-
1 право быть судимым церковным судом
ngener. bénéfice de clergie, privilège de clergieDictionnaire russe-français universel > право быть судимым церковным судом
-
2 должность клерка
-
3 должность писца
nobs. clergie -
4 образованность
ж.instruction f, culture f* * *n1) gener. culture, instruction2) obs. lettre, clergie, littérature
См. также в других словарях:
clergie — [ klɛrʒi ] n. f. • 1190; de clerc ♦ Vx Condition de clerc. ⇒ cléricature. Hist. Bénéfice, privilège de clergie : privilège en vertu duquel les clercs étaient jugés par la juridiction ecclésiastique. ⇒CLERGIE, subst. fém. Vx et littér. A. Science… … Encyclopédie Universelle
clergie — (klèr jie) s. f. Instruction, savoir. Vieux. Bénéfice de clergie, privilége établi autrefois en faveur de certains criminels, dans le cas où ils possédaient les premiers éléments des lettres. • Le bénéfice de clergie par lequel un criminel… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Benefit of clergy — Clergy Cler gy, n. [OE. clergie, clergi, clerge, OF. clergie, F. clergie (fr. clerc clerc, fr. L. clericus priest) confused with OF. clergi[ e], F. clerg[ e], fr. LL. clericatus office of priest, monastic life, fr. L. clericus priest, LL. scholar … The Collaborative International Dictionary of English
Clergy — Cler gy, n. [OE. clergie, clergi, clerge, OF. clergie, F. clergie (fr. clerc clerc, fr. L. clericus priest) confused with OF. clergi[ e], F. clerg[ e], fr. LL. clericatus office of priest, monastic life, fr. L. clericus priest, LL. scholar, clerc … The Collaborative International Dictionary of English
Regular clergy — Clergy Cler gy, n. [OE. clergie, clergi, clerge, OF. clergie, F. clergie (fr. clerc clerc, fr. L. clericus priest) confused with OF. clergi[ e], F. clerg[ e], fr. LL. clericatus office of priest, monastic life, fr. L. clericus priest, LL. scholar … The Collaborative International Dictionary of English
Secular clergy — Clergy Cler gy, n. [OE. clergie, clergi, clerge, OF. clergie, F. clergie (fr. clerc clerc, fr. L. clericus priest) confused with OF. clergi[ e], F. clerg[ e], fr. LL. clericatus office of priest, monastic life, fr. L. clericus priest, LL. scholar … The Collaborative International Dictionary of English
cléricature — [ klerikatyr ] n. f. • 1429; lat. ecclés. clericatura, de clericus ♦ Didact. État, condition des clercs, des ecclésiastiques. ⇒vx clergie. ● cléricature nom féminin (latin médiéval clericatura) État, condition de clerc. cléricature n. f. Didac.… … Encyclopédie Universelle
clerc — (klèr ; le c ne se prononce jamais, excepté dans la locution clerc à maître, dites : clèr k à maître ; au pluriel l s ne se lie pas : des clercs en vacances, dites : des clèr en vacances ; cependant d autres disent : des clèr z en....) s. m.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
clergy — c.1200, clergie office or dignity of a clergyman, from two Old French words: 1. clergié clerics, learned men, from M.L. clericatus, from L.L. clericus (see CLERK (Cf. clerk)); 2. clergie learning, knowledge, erudition, from clerc, also from L.L.… … Etymology dictionary
CLERC — Il y aurait peut être encore quelque chose à dire sur ce mot, même après le Dictionnaire de Du Cange, et celui de l Encyclopédie. Nous pouvons, par exemple, observer qu on était si savant vers le dixième et onzième siècle, qu il s introduisit … Dictionnaire philosophique de Voltaire
clergy — clergylike, adj. /klerr jee/, n., pl. clergies. the group or body of ordained persons in a religion, as distinguished from the laity. [1175 1225; ME clerge, clergie < OF clergé ( < LL clericatus office of a priest; see CLERIC, ATE3), clergie,… … Universalium