-
1 classicize
classicize [ˊklæsɪsaɪz] v1) подража́ть класси́ческому сти́лю2) возводи́ть в образе́ц -
2 classicize
возводить в образец глагол: -
3 classicize
[ˈklæsɪsaɪz]classicize возводить в образец classicize подражать классическому стилю -
4 classicize
ˈklæsɪsaɪz гл.
1) неперех. подражать, следовать классическому стилю The original chateau appears to have been classicized in the seventeenth century. ≈ Оригинальный замок в стиле классицизма появляется в XVII веке.
2) перех. принимать за образец, возводить в образец Syn: to make classic (книжное) делать классическим;
возводить в образец (книжное) подражать античности, классическому стилю classicize возводить в образец ~ подражать классическому стилюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > classicize
-
5 classicize
[ʹklæsısaız] v книжн.1. делать классическим; возводить в образец2. подражать античности, классическому стилю -
6 classicize
['klæsɪsaɪz] -
7 classicize
[`klæsɪsaɪz]подражать, следовать классическому стилюпринимать за образец, возводить в образецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > classicize
-
8 classicize
verb1) подражать классическому стилю2) возводить в образец* * *(v) возводить в образец; делать классическим; подражать античности; подражать классическому стилю* * *неперех. подражать, следовать классическому стилю* * *(Amer.) v. возводить в образец, подражать классическому стилю* * *1) неперех. подражать, следовать классическому стилю 2) перех. принимать за образец, возводить в образец -
9 classicize
['klæsɪsaɪz]гл.1) подражать, следовать классическому стилюThe original château appears to have been classicized in the seventeenth century. — Первоначальный вид замка в семнадцатом веке, очевидно, был изменён в подражание классическому стилю.
2) принимать за образец, возводить в образец -
10 classicize
1. v книжн. делать классическим; возводить в образец2. v книжн. подражать античности, классическому стилю -
11 образец
муж.
1) specimen, sample (товарный) опытный образец ≈ development type, pre-production model
2) model, example;
pattern прям. и перен.;
standard следование классическим образцам ≈ classicism возводить в образец ≈ to classicize
3) fashion, wayобраз|ец - м.
1. specimen, sample;
~цы новых изделий samples( of new products) ;
авторский ~ author`s copy;
арбитражный ~ arbitration sample;
бесплатный ~ free sample;
выставочный ~ exhibition sample;
запатентованный ~ patented sample;
опытный ~ prototype;
~ без цены sample of no value;
~ в натуральную величину full-size sample;
~ подписи sample signature;
2. (рд.) (пример) model (of) ;
~ добродетели a model/pattern of virtue;
следовать ~цу follow the pattern;
брать за ~ follow the example;
3. тех. model, pattern;
новейшего ~ца of the latest pattern. -
12 подражать
несовер.;
(кому-л./чему-л.) imitate, copy;
counterfeit подражать классическому стилю ≈ classicizeнесов. (дт.) imitate (smb., smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > подражать
-
13 classicalize
[ʹklæsık(ə)laız] редк. = classicize
См. также в других словарях:
classicize — v. t. to make classic or classical. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
classicize — (Amer.) v. follow classic style; make classic, make classical (also classicise) … English contemporary dictionary
classicize — [klas′əsīz΄] vt. classicized, classicizing to make classic or classical vi. to use or affect a classic style or form … English World dictionary
classicize — verb ( cized; cizing) Date: 1854 transitive verb to make classic or classical intransitive verb to follow classic style … New Collegiate Dictionary
classicize — /klas euh suyz /, v., classicized, classicizing. v.t. 1. to make classic. v.i. 2. to conform to the classic style. Also, esp. Brit., classicise. [1850 55; CLASSIC + IZE] * * * … Universalium
classicize — verb a) To make classic. b) To conform to the classic style … Wiktionary
classicize — or classicise verb [usu. as adjective classicizing] imitate a classical style: the classicizing strains in Guercino s art … English new terms dictionary
classicize — clas·si·cize … English syllables
classicize — clas•si•cize [[t]ˈklæs əˌsaɪz[/t]] v. cized, ciz•ing 1) to make classic 2) to conform to the classic style • Etymology: 1850–55 … From formal English to slang
classicize — v. (also ise) 1 tr. make classic. 2 intr. imitate a classical style … Useful english dictionary
classicized — classicize (Amer.) v. follow classic style; make classic, make classical (also classicise) … English contemporary dictionary