Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

classeur

  • 1 классификатор

    n
    2) geol. Classeur
    4) construct. Klassieranlage, Klassiersieb, Sichter
    5) law. Gruppenverzeichnis, Klassenverzeichnis, Klassifikator
    7) textile. Klassierer (хлопка, шерсти и т. д.)
    10) microel. Sorter (напр. полупроводниковых пластин), Sortiermaschine (устройство для сортировки полупроводниковых пластин и т.п.), Typisierautomat, Typisiereinrichtung, Typisierer

    Универсальный русско-немецкий словарь > классификатор

  • 2 классификатор

    1. Klassiereinrichtung

     

    классификатор
    Аппарат для разделения смесей минеральных частиц на классы по крупности, форме, плотности
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
    классификатор
    В информатике — систематический свод, перечень каких-либо объектов, позволяющий находить каждому из них свое место и определенное (обычно числовое) обозначение. Признаком классификации является свойство (характеристика) объекта, дающее возможность установить его сходство и различие с другими объектами классификации. Существуют различные К. — продукции, предприятий, технических систем, книг и статей и многие другие. К. бывают локальные, скажем, для отдельных предприятий, и общие. К. необходимы для обработки экономических данных на ЭВМ. Вместе с дескрипторами (точными обозначениями) они составляют язык автоматизированной системы. Это означает, что с помощью К. экономические данные кодируются, т.е. представляются в форме, которая удобна для переработки средствами вычислительной техники. Классификатор видов экономической деятельности (classification of economic activities) - классификатор, используемый в разных странах в целях государственного статистического наблюдения за развитием экономических процессов, подготовки статистической информации для международных экономических сопоставлений. Используется также при регистрации фирм, компаний и других юридических лиц. В России действует Общероссийский классификатор видов деятельности, ОКВЭД, один из комплекса подобных документов, типа Классификатора товаров, Классификатора государственных услуг населению, Таможенного классификатора. Он создан на основе официальной русской версии Статистической классификации видов экономической деятельности в Европейском экономическом сообществе (КДЕС) (англ. Statistical classification of economic activities in the European Community). В США аналогичный классификатор называется SIC, Standard Industrial Classification — Стандартная промышленная классификация. ОКВЭД состоит из 17 разделов: А. «Сельское хозяйство, охота и лесное хозяйство», B. Рыболовство, рыбоводство, С. Добыча полезных ископаемых, D. Обрабатывающие производства, E. Производство и распределение электроэнергии, газа и воды, F. Строительство, G. Оптовая и розничная торговля; ремонт автотранспортных средств, мотоциклов, бытовых изделий и предметов личного пользования, H. Гостиницы и рестораны, I. Транспорт и связь J. Финансовая деятельность, K. Операции с недвижимым имуществом, аренда и предоставление услуг, L. Государственное управление и обеспечение военной безопасности; обязательное социальное обеспечение, M. Образование, N. Здравоохранение и предоставление социальных услуг, O. Предоставление прочих коммунальных, социальных и персональных услуг, P. Предоставление услуг по ведению домашнего хозяйства, Q. Деятельность экстерриториальных организаций. Код группировок видов экономической деятельности в Общероссийском классификаторе состоит из двух — шести цифровых знаков, и его структура может быть представлена в следующем виде: XX. — класс; ХХ.Х — подкласс; ХХ.ХХ — группа; ХХ.ХХ.Х — подгруппа; ХХ.ХХ.ХХ — вид. При этом в качестве классификационных признаков (см. Классификатор) видов экономической деятельности в ОКВЭД используются признаки, характеризующие сферу деятельности, процесс (технологию) производства и т.п. В качестве дополнительного (в пределах одного и того же процесса производства) может выделяться признак «используемые сырье и материалы». См. также Экономическая деятельность.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    • строит. машины, оборуд., инструмент прочие
    • экономика

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > классификатор

  • 3 рафинирование отходов сортирования

    1. Spuckstoff-Mahlung

     

    рафинирование отходов сортирования
    Размол отходов сортирования с целью разделения их на отдельные волокна.
    [ ГОСТ 17401-80] 

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рафинирование отходов сортирования

См. также в других словарях:

  • classeur — [ klasɶr ] n. m. • 1811; de classer 1 ♦ Portefeuille ou meuble à compartiments qui sert à classer des papiers. Cartons, casiers d un classeur. 2 ♦ Reliure à feuillets mobiles destinée au classement de papiers, de documents. Classeur à anneaux, à… …   Encyclopédie Universelle

  • Classeur — Un classeur Un classeur (appelé cartable au Québec) est un objet qui permet de ranger des feuilles de papier de même taille. Il est aussi bien utilisé en tant que matériel scolaire que de matériel de bureau. Articles connexes Classeur fédéral …   Wikipédia en Français

  • Classeur fédéral — version francophone Le Classeur fédéral est une marque déposée et une appellation populaire en Suisse qui désigne un gros classeur. Sommaire 1 Description …   Wikipédia en Français

  • Classeur a attaches — Classeur à attaches  Cet article concerne le cahier à reliure. Pour le duo de musique québécoise, voir Duo tang. Un classeur à attaches ou reliure à attaches (en anglais duotang ou duo tang)[1] est un cahier fait de papier cartonné servant à …   Wikipédia en Français

  • Classeur Microsoft Office — Microsoft Binder Microsoft Binder était un outil de Microsoft Office permettant de grouper plusieurs documents Office en un seul fichier. Il était aussi connu sous le nom de Classeur Microsoft Office. Microsoft Binder était intégré aux programmes …   Wikipédia en Français

  • Classeur à attaches — Cet article concerne le cahier à reliure. Pour le duo de musique québécoise, voir Duo tang. Un classeur à attaches ou reliure à attaches (en anglais duotang ou duo tang)[1] est un cahier fait de papier cartonné servant à assembler de multiples… …   Wikipédia en Français

  • CLASSEUR — n. m. Portefeuille ou meuble à compartiments qui sert à classer des papiers, des documents …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • classeur — (klâ seur) s. m. Portefeuille à compartiments. ÉTYMOLOGIE    Classer …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • classeur — ● n. m. Dans un tableur, document composé de plusieurs feuille de calcul …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • classeur — nm. (pour ranger les documents) : klyasseu / ò (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Le super-classeur — Épisode de South Park Le Super Classeur Épisode no  60 Prod. code 413 Date diffusion 15 novembre 2000 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»