-
1 claqueta
claqueta sustantivo femenino clapperboard ' claqueta' also found in these entries: English: clapperboard -
2 claqueta
f.clapperboard.* * *1 clapperboard* * *SF clapperboard* * *femenino clapperboard* * *femenino clapperboard* * *clapperboard* * *
claqueta sustantivo femenino
clapperboard
' claqueta' also found in these entries:
English:
clapperboard
* * *claqueta nfclapperboard* * *f clapperboard -
3 claqueta
-
4 claqueta
n (f) clapperboard -
5 claqueta
сущ.кино. хлопушка -
6 claqueta
• clapperboard -
7 claqueta
f• klapka (filmařská) -
8 clapperboard
-
9 Klappe
'klapəftapa fKlappe ['klapə]<-n>3 dig(umgangssprachlich: Mund) pico Maskulin; halt die Klappe! ¡cierra el pico!; eine große Klappe haben ser un bocazas -
10 clapper
tr['klæpəSMALLr/SMALL]1 badajo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go like the clappers ir como un bólidoclapper ['klæpər] n: badajo m (de una campana)n.• aldaba s.f.• badajo s.m.• espiga s.f.• palmoteador s.m.'klæpər, 'klæpə(r)like the clappers — (BrE colloq)
['klæpǝ(r)]N [of bell] badajo m ; (Cine) claqueta f- run like the clappers* * *['klæpər, 'klæpə(r)]like the clappers — (BrE colloq)
-
11 хлопушка
ж.1) ( для мух) matamoscas m2) ( игрушка) petardo de papel3) тех. ( заслонка в трубопроводах) cierre automático* * *ж.1) ( для мух) matamoscas m2) ( игрушка) petardo de papel3) тех. ( заслонка в трубопроводах) cierre automático* * *n1) gener. (äëà ìóõ) matamoscas, (èãðóøêà) petardo de papel3) movie. claqueta -
12 clapperboard
s claqueta -
13 camera slate
nCINEMAT, TV claqueta de cámara f -
14 clapper board
nCINEMAT claqueta f -
15 end slate
nCINEMAT claqueta final f -
16 picture clap
nCINEMAT imagen de la claqueta f -
17 slate
-
18 tail slate
nCINEMAT claqueta de cola f -
19 upside-down slate
nCINEMAT claqueta invertida f -
20 vision clap
nCINEMAT claqueta visual f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
claqueta — sustantivo femenino 1. Pizarra con una pieza móvil que al hacerla sonar indica el comienzo del rodaje de una toma cinematográfica: En la claqueta se anota el número de la toma y otros datos técnicos. ¡Claqueta! , gritó el director … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
claqueta — 1. f. Cinem. Utensilio compuesto de dos planchas de madera, unidas por una bisagra, que se hacen chocar ante la cámara para sincronizar sonido e imagen. 2. Cinem. Aparato electrónico que realiza la misma función … Diccionario de la lengua española
Claqueta — ► sustantivo femenino CINE Pizarra compuesta por dos tablillas articuladas en la que se hacen constar datos pertinentes a la producción y que se hace sonar para indicar el inicio del rodaje de una toma. * * * claqueta f. Cine. Pizarra utilizada… … Enciclopedia Universal
Claqueta — Una niña sostiene una claqueta de madera. La claqueta es una doble plancha de madera, acrílico u otro material rígido, provista de una bisagra, que sirve para anotar los datos de cada toma cinematográfica, por ejemplo, el nombre de la película,… … Wikipedia Español
claqueta — {{#}}{{LM C08885}}{{〓}} {{[}}claqueta{{]}} ‹cla·que·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En cine,{{♀}} tablilla compuesta por dos planchas, unidas por una bisagra, en las que se escriben las indicaciones técnicas de la toma que se va a grabar: • Las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
claqueta — Se trata, sin duda, de uno de los símbolos del cine, y, aunque ahora se usan pantallas digitales, la claqueta tradicional consiste en una tablilla de madera, generalmente negra, en la que se anotan con tiza los datos de cada toma, y que se… … Diccionario del origen de las palabras
Semana Internacional de Cine de Valladolid 2006 — Claqueta de la SEMINCI en los soportales del Teatro Calderón. La 51ª edición de la Semana Internacional de Cine de Valladolid se desarrolló en la ciudad de Valladolid entre el 20 y el 28 de octubre de 2006 … Wikipedia Español
Radio Marca — Saltar a navegación, búsqueda Radio Marca es una emisora de radio española que emite información deportiva las 24 horas del día. Tiene su origen en el periódico de información deportiva Marca. Actualmente con el periódico y la web www.marca.com,… … Wikipedia Español
claquetista — ► sustantivo masculino femenino CINE Persona que maneja la claqueta. * * * claquetista n. Cine. El que maneja la claqueta en un rodaje. * * * claquetista. com. Cinem. Persona que maneja la claqueta … Enciclopedia Universal
Dunav Kuzmanich — Saltar a navegación, búsqueda Dunav Kuzmanich Dunav Kuzmanich a cargo de la claqueta, durante el rodaje de su película El Día de las Mercedes . Colombia, 1985 … Wikipedia Español
Gonzalo Justiniano — (nacido el 20 de diciembre de 1955 en Santiago de Chile) es un director, productor y guionista de cine chileno, ganador de numerosos premios internacionales. Su cinematografía es de tono sociológico. Carrera profesional Después de realizar… … Wikipedia Español