-
1 clamps
скобы
Опорные элементы для механического поддерживания кабелей, располагаемые с промежутками.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
cleats
clamps
supports disposed at intervals and which mechanically retain a cable or a conduit
[IEV number 826-15-11]FR
serre-câbles, m, pl
colliers, m, pl
supports disposés de place en place et qui retiennent mécaniquement un câble ou un conduit
[IEV number 826-15-11]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
EN
DE
- Kabelschelle, f
- Rohrschelle, f
FR
- colliers, m, pl
- serre-câbles, m, pl
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clamps
-
2 clamps
тех. детали крепежные Фиксаторы -
3 clamps
<tech.> детали крепежные -
4 CLAMPS
Сокращение: Challenge, Location, Advancement, Money, Pride( or Prestige), Security (The six acceptable reasons for leaving your job if asked why in a fob interview) -
5 clamps
Сокращение: Challenge, Location, Advancement, Money, Pride( or Prestige), Security (The six acceptable reasons for leaving your job if asked why in a fob interview) -
6 clamps
сущ.общ. кламмеры -
7 clamps
-
8 clamps
-
9 clamps
крепёжные детали, крепёж -
10 clamps
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > clamps
-
11 clamps’ screw
винт зажима (для присоединения проводников)
-
Рис. Schneider Electric
Рис. Schneider ElectricПараллельные тексты EN-RU
The same orientation of the clamps’ screw avoids the rotation of the body in order to screw them.
[Schneider Electric]Все винты зажимов для присоединения проводников расположены с одной стороны. В результате, присоединяя проводники, не нужно поворачивать корпус розетки или вилки.
[Перевод Интент]Тематики
- вывод, зажим электрический
EN
- clamping screw
- clamps’ screw
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clamps’ screw
-
12 clamps of vice
Машиностроение: тисочные губы -
13 clamps on spending
-
14 clamps-rod & pipe
Общая лексика: зажимы-насосная штанга и труба -
15 clamps of vice
тисочные губы; зажимать; закреплять; защемлятьEnglish-Russian dictionary of machine parts > clamps of vice
-
16 sewing clamps
-
17 rail accessory clamps
English-Russian big medical dictionary > rail accessory clamps
-
18 table-top accessory clamps
English-Russian big medical dictionary > table-top accessory clamps
-
19 shunting block / shunt blocks / steel clamps and b
shunting block / shunt blocks / steel clamps and boltingEnglish-Russian industrial glossariy > shunting block / shunt blocks / steel clamps and b
-
20 put the clamps on
The new dictionary of modern spoken language > put the clamps on
См. также в других словарях:
clamps — gnybtai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clamps; clips; terminals vok. Klemmen, f rus. зажимы, m; клеммы, f pranc. bornes, f … Automatikos terminų žodynas
CLAMPs Wonderworld — (jap. CLAMPノキセキ, CLAMP no Kiseki) ist eine Reihe von zwölf Magazinen, die zum 15. Jubiläum der Mangaka Gruppe Clamp 2004 in Japan herausgegeben wurde. Jedes Heft hat 32 Seiten, die vollständig in Farbe sind, und geht näher auf eine oder mehrere… … Deutsch Wikipedia
clamps — klæmp n. vice, brace, device that applies pressure, device that holds things together (used by carpenters) v. fasten with a clamp, firmly fasten together … English contemporary dictionary
clamps — andirons, creepers, or dogs. Northumb … A glossary of provincial and local words used in England
clamps — plural of clamp present third singular of clamp … Useful english dictionary
The Silence of the Clamps — Эпизод «Футурамы» «Молчание Клешней» «The Silence of the Clamps» Клешни демострирует свои способности Порядковый номер 102 Сезо … Википедия
Charnley clamps — an apparatus used to encourage arthrodesis between the ends of two bones on either side of a joint. Parallel pins driven through the bone ends are connected on each side of the joint by bolts bearing wing nuts; tightening of the screw… … Medical dictionary
Charnley clamps — an apparatus used to encourage arthrodesis between the ends of two bones on either side of a joint. Parallel pins driven through the bone ends are connected on each side of the joint by bolts bearing wing nuts; tightening of the screw… … The new mediacal dictionary
Зажим Шарнлея (Chamley Clamps) — параллельные металлические стержни, пропускаемые через концы двух костей для их состыковки с образованием артродсза. Стержни прикрепляются с каждой стороны сустава при помощи болтов; упрочняющие винты позволяют еще больше сблизить поверхности… … Медицинские термины
Sewing clamps — Тиски для зажима (корешка книжного блока) при ручном шитье … Краткий толковый словарь по полиграфии
hose clamps — See hose clamp … Dictionary of automotive terms