Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

claimed

  • 1 claim

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] dai
    [Swahili Plural] madai
    [Part of Speech] noun
    [English Example] claim for money, amount due, debt
    [Swahili Example] madai ya fedha [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] -dai
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] kusema maneno ya kuwafanya watu wengine waamini jambo fulani ni zuri au lenye haki [Masomo 205]; kutaka jambo fulani lifanywe; kusema kuwa utafanya jambo fulani [Masomo 274].
    [English Example] The strangers claimed that their intention in coming to these parts was to bring civilization; he claimed a divorce.
    [Swahili Example] Wageni walidai kuwa shabaha yao ya kuja pande hizi ilikuwa kuleta ustaarabu [Masomo 205]; akadai talaka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim (falsely)
    [Swahili Word] -jidai
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Word] dai n
    [Swahili Example] ati hujidai kudai haki zao [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] mdaawa
    [Swahili Plural] midaawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] daawa N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] daawa
    [Swahili Plural] madaawa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] daha
    [Swahili Plural] madaha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] -daha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim (legal)
    [English Plural] claims
    [Swahili Word] haki
    [Swahili Plural] haki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] stahika, stahiki, ustahiki
    [Swahili Example] nipe haki yangu; takia haki
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] false claim
    [English Plural] false claims
    [Swahili Word] kisingizio
    [Swahili Plural] visingizio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -singizia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim
    [Swahili Word] takia
    [Swahili Plural] matakia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a claim on
    [Swahili Word] -wea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a claim on someone (for money owed)
    [Swahili Word] -wia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be claimed
    [Swahili Word] -semekana
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] claim the privileges due one's rank or class
    [Swahili Word] -gombea cheo
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    [Related Words] cheo
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword claim
    [English Word] claimed to be
    [Swahili Word] -daiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -dai
    [English Example] she who is claimed to be a wizard [<i>Alasiri</i>, 24 July 2006]
    [Swahili Example] anayedaiwa kuwa mwanga [ http://ippmedia.com/ipp/alasiri/2006/07/24/71024.html <i>Alasiri</i>, 24 Julai 2006]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > claim

  • 2 from

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from
    [Swahili Word] kuanzia
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Definition] tangu [Masomo 274]
    [English Example] He claimed that from that day onwards
    [Swahili Example] Alidai kwamba kuanzia siku hiyo [Nyerere, Masomo 274]
    [Note] Cf. -anza, -anzia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from
    [Swahili Word] katika
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] come from a country
    [Swahili Example] toka katika nchi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from
    [Swahili Word] kutoka
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] kutoka pale [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from
    [Swahili Word] min
    [Part of Speech] preposition
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from
    [Swahili Word] tangu
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] from when to when?
    [Swahili Example] tangu lini mpaka lini?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from
    [Swahili Word] toka
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from
    [Swahili Word] tokea
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from a point of time onward
    [Swahili Word] kuanzia
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] -anza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from their home
    [Swahili Word] kwao
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from them
    [Swahili Word] kwao
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from today
    [Swahili Word] tangu leo
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > from

  • 3 owe

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be owed
    [Swahili Word] -wiwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be owed by
    [Swahili Word] -wia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be owed by
    [Swahili Word] -wiwa na
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] wia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owe
    [Swahili Word] -wiana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] owe
    [Swahili Word] -daiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -dai
    [English Example] I owe 1000 shillings (literally: I am claimed 1000 shillings)
    [Swahili Example] nadaiwa shilingi elfu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > owe

  • 4 recently

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recently
    [Swahili Word] hivi karibuni
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] nina hakika kwamba wewe umemwona hivi karibuni [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recently
    [Swahili Word] hivi karibuni
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    [English Definition] in a time in the recent past
    [Swahili Definition] muda mfupi uliopita
    [English Example] this hoe has been recently used
    [Swahili Example] jembe hili limetumiwa hivi karibuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recently
    [Swahili Word] majuzi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Spanish
    [Derived Word] juzi
    [English Example] why was it claimed recently that some matatu vehicles increased fares during the Easter holiday?
    [Swahili Example] kwa nini ilidaiwa hivi majuzi kwamba magari fulani ya matatu yaliongeza nauli wakati wa mapumziko ya Pasaka? [Masomo 219]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recently
    [Swahili Word] juzi hivi
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] hivi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recently
    [Swahili Word] hizi
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] nyumba hizi; siku hizi; zizi hizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recently
    [Swahili Word] me
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > recently

  • 5 waste

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be wasted
    [Swahili Word] -hilikiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -hiliki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be wasted away
    [Swahili Word] -chururika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to waste away
    [Swahili Word] -ziza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] kame
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] ukame
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] asharati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] asherati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] mavi
    [Swahili Plural] mavi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] mawe N
    [Swahili Example] mavi ya chuma [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] ubadhiri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] ubadhirifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] uharibifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] haribu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [English Plural] waste
    [Swahili Word] hasara
    [Swahili Plural] hasara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hasiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -avya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -badhiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -fuja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -fuya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -pisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -pitisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -tapanya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] waste money
    [Swahili Example] tapanya mapesa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -tawanya
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] tawanyiko, mtawanya, mtawanyo, tapanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -tosa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -hiliki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hilikiwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste
    [Swahili Word] -poteza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -potea
    [English Example] it is not usual for her to waste food
    [Swahili Example] sikawaida yeye kupoteza vyakula
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste (money),
    [Swahili Word] -hariji
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haraja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste away
    [Swahili Word] -sekeneka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste away
    [Swahili Word] -zia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste away (strength or powers)
    [Swahili Word] -dhii
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste money
    [Swahili Word] -tawanya mali
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste of time
    [English Plural] wastes of time
    [Swahili Word] kitango
    [Swahili Plural] vitango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste time
    [Swahili Word] -ongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste time
    [Swahili Word] -pitisha wakati
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste time
    [Swahili Word] -susurika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste time
    [Swahili Word] -tanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] waste-land adjoining a cultivated field (and claimed by its owner)
    [Swahili Word] hodhi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > waste

См. также в других словарях:

  • claimed — index alleged, ostensible, purported, putative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Claimed — Claim Claim (kl[=a]m), v. t. [imp. & p. p. {Claimed} (kl[=a]md); p. pr. & vb. n. {Claiming}.] [OE. clamen, claimen, OF. clamer, fr. L. clamare to cry out, call; akin to calare to proclaim, Gr. kalei^n to call, Skr. kal to sound, G. holen to fetch …   The Collaborative International Dictionary of English

  • claimed — un·claimed; …   English syllables

  • Claimed Messianic prophecies of Jesus — Jesus of Nazareth is universally accepted as the Messiah by Christians. However, mainstream Jews do not regard him as their Messiah because he failed to fulfill the temporal interpretations of the Bible. Christians believe that Jesus has… …   Wikipedia

  • claimed — Glesga Glossary To say that something you ve found is yours or that you are going to fight someone …   English dialects glossary

  • claimed — kleɪm n. lawsuit; plea v. demand; sue; plea; assert …   English contemporary dictionary

  • claimed — 1) decimal 2) declaim …   Anagrams dictionary

  • CLAIMED — …   Useful english dictionary

  • claimed damages — demand compensation, demand financial reimbursement for injuries …   English contemporary dictionary

  • List of people claimed to be immortal — This is a list of people claimed to be immortal. Please note that this list does not reference purely spiritual entities (spirits, gods, demons, angels), non humans (monsters, extraterrestrials, elves), or artificial life (artificial intelligence …   Wikipedia

  • List of people who have claimed to be Jesus — NOTOC The list of people who claimed to be Jesus consists of notable people who have made statements claiming to be Jesus of Nazareth.Religious leaders* Jose Luis de Jesus Miranda Organizer of the Growing in Grace who claims that the resurrected… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»