-
1 city
1 noun(town) (grande) ville f;∎ the City of Brotherly Love = surnom de Philadelphie;∎ life in the city la vie en ville, la vie citadine;∎ the whole city turned out toute la ville était présente, tous les habitants de la ville étaient présents(lights, limits, streets) de la ville; (officers, police, services) municipal; (life) en ville, citadin3 City1 nounFinance (of London) = centre d'affaires de Londres;∎ the City la City (de Londres);∎ he's something in the City il travaille à la City (de Londres);∎ the City Companies les corporations fpl de la City de Londres►► city break (holiday) court séjour m en ville;British city centre centre m de la ville, centre-ville m;Press city editor British rédacteur(trice) m,f en chef pour les nouvelles financières; American rédacteur(trice) m,f en chef pour les nouvelles locales;city farm = ferme située en ville dans le but de permettre aux jeunes citadins de se familiariser avec le monde campagnard tout en restant en ville;city fathers édiles mpl locaux;British city gent homme m d'affaires de la City (souvent représenté en costume rayé et chapeau melon);(a) (building) mairie f, hôtel m de ville∎ you can't fight city hall on ne peut rien contre l'administration;Accountancy city ledger (in hotels, business) débiteurs mpl divers;American Administration city manager administrateur(trice) m,f (payé par la municipalité pour gérer ses affaires);city planner urbaniste mf;city planning urbanisme m;familiar pejorative city slicker = citadin sophistiqué;city technology college = collège technique britannique, généralement établi dans des quartiers défavorisésⓘ THE CITY La City, quartier financier de la capitale, est une circonscription administrative autonome de Londres ayant sa propre police. -
2 city
city [ˈsɪtɪ]1. nouna. (grande) ville f2. compounds[streets] de la ville ; [offices, authorities] municipal► city hall noun mairie f ; (in large towns) hôtel m de ville ; (US) ( = city authorities) administration f municipale━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]city ≠ cité━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━Si l'on sait que « The Big Apple » désigne la ville de New York (« apple » est un terme d'argot signifiant « grande ville »), on connaît moins les surnoms donnés aux autres grandes villes américaines. Chicago est surnommée « Windy City » à cause des rafales soufflant du lac Michigan, La Nouvelle-Orléans doit son nom de « Big Easy » à son style de vie décontracté, et l'industrie automobile a donné à Detroit son surnom de « Motown ».D'autres villes sont familièrement désignées par leurs initiales: « LA » pour Los Angeles, « Big D » pour Dallas, ou par des diminutifs: « Vegas » pour Las Vegas, « Frisco » pour San Francisco, « Philly » pour Philadelphie.* * *['sɪtɪ]1) ( town) (grande) ville f2) GB -
3 city dweller
noun citadin/-e m/f -
4 city slicker
(colloq) noun citadin/-e m/f branché/-e -
5 dweller
-
6 urban
urban [ˈɜ:bən][area, life, poverty] urbain ; [workers, poor] des villes► urban development zone noun ≈ zone f à urbaniser en priorité, ≈ ZUP f* * *['ɜːbən]adjective [environment, life, transport] urbain; [school] en villeurban dweller — citadin/-e m/f
-
7 very
very [ˈverɪ]1. adverba. ( = extremely) très• I am very cold/hot j'ai très froid/chaud• are you tired? -- very/not very êtes-vous fatigué ? -- très/pas très• very well, if you insist très bien, si vous insistez• very last/first tout dernier/premier2. adjectivea. ( = exact) mêmeb. ( = extreme) toutc. ( = mere) seul* * *['verɪ] 1.1) ( actual) même (after n)2) ( ideal)3) ( ultimate) tout4) ( mere) [mention, thought] seul (before n)2.1) ( extremely) trèsI didn't eat/find very much — je n'ai pas mangé/trouvé grand-chose
2) ( absolutely) -
8 dude
━━━━━━━━━━━━━━━━━Ranch où se retrouvent les nostalgiques de la vie du Far West. En argot, un dude est un citadin, ou un habitant de la côte est, trop soigné et trop bien habillé. -
9 townee
-
10 city
A n1 ( town) (grande) ville f ; the medieval city la cité médiévale ; city streets/people rues/gens de la ville ; city life vie citadine ;2 GB the City la City ;3 ( population) ville f. -
11 city dweller
-
12 city slicker
-
13 dude
■ dude up:▶ dude [sth] up, dudeup [sth] habiller [apartment, car] ; to get duded up se fringuer ○ ; to be duded up être bien fringué. -
14 dweller
dweller n habitant/-e m/f ; city dweller, town dweller citadin/-e m/f ; country dweller habitant/-e m/f de la campagne. -
15 metropolitan
A n2 Relig ( also metropolitan bishop) ( of Catholic Church) métropolitain m ; ( of Church of England) archevêque m ; ( of Eastern churches) métropolite m.B adj1 ( of city) [area, park, population, organization] urbain ; [buildings, traffic, values] des grandes villes ; metropolitan New York/Los Angeles l'agglomération de New York/Los Angeles ;2 ( home territory) metropolitan France la France métropolitaine ;3 Relig métropolitain. -
16 townie
-
17 urban
urban adj [environment, landscape, life, transport, area] urbain ; [school] en ville ; urban dweller citadin/-e m/f. -
18 urbanite
-
19 very
A adj1 ( actual) même (after n) ; the very words les paroles mêmes ; this very second à la seconde même ;2 ( ideal) the very person I need exactement la personne qu'il me faut ; the very thing I need exactement ce qu'il me faut ;3 ( ultimate) tout ; from the very beginning depuis le tout début ; at the very front/back/top tout devant/au fond/en haut ; to the very end jusqu'au bout ; to the very top of her profession jusqu'au sommet de sa profession ; on the very edge à l'extrême bord ;B adv1 ( extremely) [hot, cold, good, bad] très ; I'm very sorry je suis vraiment désolé ; how very sad comme c'est triste ; very well très bien ; you know very well why tu sais très bien pourquoi ; she couldn't very well do that elle ne pouvait pas vraiment faire cela ; that's all very well but c'est fort bien mais ; very much beaucoup ; to like sth very much aimer beaucoup qch ; very much better beaucoup mieux ; I didn't eat/find very much je n'ai pas mangé/trouvé grand-chose ; to be very much a city dweller être un vrai citadin ; it's very much a question of c'est vraiment une question de ; the Very Reverend le Très Révérend ;2 ( absolutely) the very best/worst thing de loin la meilleure/pire chose ; the very best hotels les meilleurs hôtels ; in the very best of health en pleine santé ; at the very latest/earliest au plus tard/tôt ; at the very least tout au moins ; the very first/last le tout premier/dernier ;3 ( actually) the very same words exactement les mêmes mots ; the very next day le lendemain même ; the very next person I met la toute première personne que j'ai rencontrée ensuite ; a car of your very own ta propre voiture. -
20 -dweller
- 1
- 2
См. также в других словарях:
citadin — citadin, ine [ sitadɛ̃, in ] adj. et n. • XIIIe; it. cittadino, de città « cité » ♦ De la ville, qui a rapport à la ville. ⇒ urbain. Populations, habitudes citadines. N. Habitant d une ville. Un citadin. ♢ N. f. Voiture adaptée aux conditions de… … Encyclopédie Universelle
citadin — CITADÍN, Ă, citadini, e, adj., s.m. şi f. (livr.) 1. adj. Orăşenesc. 2. s.m. şi f. Orăşean. – Din fr. citadin, it. cittadino. Trimis de hai, 21.05.2004. Surs … Dicționar Român
citadin — citadin, ine (si ta din, di n ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui habite une ville, par opposition à ceux qui vivent à la campagne. • Moi renoncer aux dons que je viens d acquérir ! J ai griffe et dents, et mets en pièces qui m attaque : Je… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
citadin — Citadin, [citad]ine. s. Bourgeois, habitant d une cité. Il n a guere d usage qu en parlant des habitans de certaines villes d Italie, pour signifier, Ceux qui ne sont pas du corps de la noblesse. Le Chancelier de Venise est ordinairement Citadin … Dictionnaire de l'Académie française
citadin — CITADIN, INE. subst. Bourgeois, habitant d une Cité. Il n est guère d usage qu en parlant Des habitans de certaines villes d Italie, pour signifier ceux qui ne sont pas du corps de la Noblesse. Le Chancelier de Venise est toujours du Corps des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
citadin — Citadin, c est à dire citoyen ou bourgeois. Citadine, citoyenne ou bourgeoise … Thresor de la langue françoyse
citadin — an. sitadin (Chambéry), gandin (Arvillard). Fra. Un citadin : yon d la vèla (Albanais.001). Fra. Les citadins : rlo / chlo citadin d la vèla <ceux de la ville> (001 / 017) … Dictionnaire Français-Savoyard
CITADIN — INE. s. Il se dit Des habitants d une ville, d une cité, par opposition à Ceux qui vivent habituellement à la campagne. Un honnête citadin. Il s est dit, plus spécialement, en parlant De certaines villes d Italie, pour désigner Ceux des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
citadín — adj. m., s. m., pl. citadíni; f. sg. citadínã, pl. citadíne … Romanian orthography
CITADIN, INE — n. Celui, celle qui habite une ville … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Éder Citadin Martins — Éder Spielerinformationen Voller Name Éder Citadin Martins Geburtstag 15. November 1986 Geburtsort Lauro Müller, Brasilien Position Sturm … Deutsch Wikipedia