-
101 ножницы для резки пруткового металла
nmetal. cisaille à barresDictionnaire russe-français universel > ножницы для резки пруткового металла
-
102 ножницы для резки слитков
nmetal. cisaille à lingotsDictionnaire russe-français universel > ножницы для резки слитков
-
103 ножницы для резки слябов
nmetal. cisaille à bramesDictionnaire russe-français universel > ножницы для резки слябов
-
104 ножницы для резки стальных болванок
Dictionnaire russe-français universel > ножницы для резки стальных болванок
-
105 ножницы для скашивания кромок
nDictionnaire russe-français universel > ножницы для скашивания кромок
-
106 ножницы на поворотном круге
neng. cisaille pivotanteDictionnaire russe-français universel > ножницы на поворотном круге
-
107 ножницы по бетону
nconstruct. cisaille à béton -
108 ножницы с гидравлическим приводом
neng. cisaille hydrauliqueDictionnaire russe-français universel > ножницы с гидравлическим приводом
-
109 ножницы с дисковыми ножами
neng. cisaille à molettesDictionnaire russe-français universel > ножницы с дисковыми ножами
-
110 ножницы с комбинированным приводом
nconstruct. cisaille à entraînement mixteDictionnaire russe-français universel > ножницы с комбинированным приводом
-
111 ножницы с механическим приводом
neng. cisaille mécaniqueDictionnaire russe-français universel > ножницы с механическим приводом
-
112 ножницы с параллельными ножами
Dictionnaire russe-français universel > ножницы с параллельными ножами
-
113 ножницы с приводом от паровой машины
neng. cisaille à vapeurDictionnaire russe-français universel > ножницы с приводом от паровой машины
-
114 ножницы с противовесом
neng. cisaille à balancierDictionnaire russe-français universel > ножницы с противовесом
-
115 ножницы с режущими дисками
neng. cisaille circulaireDictionnaire russe-français universel > ножницы с режущими дисками
-
116 ножницы с электрическим приводом
nconstruct. cisaille électriqueDictionnaire russe-français universel > ножницы с электрическим приводом
-
117 обрезать на ножницах или ножницами
vDictionnaire russe-français universel > обрезать на ножницах или ножницами
-
118 обрезать ножницами
vmech.eng. enlever à la cisaille -
119 обрезки благородных металлов
Dictionnaire russe-français universel > обрезки благородных металлов
-
120 обрезки металла
n1) gener. cisaille (получаемые при чеканке монеты)2) eng. mitraille3) mech.eng. coupeau, rognure de métal
См. также в других словарях:
cisaille — [ sizaj ] n. f. • fin XIIIe; lat. pop. °cisacula, altér. de °caesacula, plur. neutre de °caesaculum, du class. caedere « couper » I ♦ 1 ♦ (Généralt au plur.) Gros ciseaux (ou pinces coupantes) servant à couper les métaux, à élaguer les arbres,… … Encyclopédie Universelle
cisaillé — cisaillé, e adj. Ruiné ; fauché : Je suis complètement cisaillé … Dictionnaire du Français argotique et populaire
cisaillé — cisaillé, ée (si zâ llé, llée, ll mouillées) part. passé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cisaille — Cisaille. s. f. ne se dit gueres qu au plur. Gros ciseaux à couper des plaques de metal d or & d argent. Il signifie aussi ce qui reste des pieces coupées quand on fait la monnoye … Dictionnaire de l'Académie française
Cisaille — Une cisaille est un outil de la famille du ciseau, utiliser pour le découpage de matériaux autres que le papier. Principe du cisaillage Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Cisaille/presse-plieuse — La cisaille/presse plieuse est un appareil offrant les options d’une cisaille et d’une presse plieuse combinées permettant ainsi de couper et de plier une feuille de métal. Une machine combinée occupe la moitié de la superficie qu’exigent deux… … Wikipédia en Français
Cisaille circulaire — ● Cisaille circulaire machine comportant deux molettes tranchantes pour le découpage de pièces de tôle suivant un contour particulier … Encyclopédie Universelle
Cisaille à lames — ● Cisaille à lames machine pour le découpage des feuilles de tôle suivant un tracé rectiligne … Encyclopédie Universelle
Cisaille guillotine — La cisaille guillotine sert à découper les tôles en métal. Elle est largement répandue dans l industrie transformatrice des métaux, principalement dans les chaudronneries et les métalleries. Agissant comme la lame d une guillotine ou d une paire… … Wikipédia en Français
CISAILLE — n. f. T. d’Arts Rognure qui reste de la monnaie qu’on a fabriquée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Cisailles guillotine — Cisaille guillotine La cisaille guillotine porte un nom célèbre de par l histoire, dans le but de créer une métaphore : cette machine largement répandue dans l industrie transformatrice des métaux (principalement chaudronneries et… … Wikipédia en Français