-
21 перистое облако
-
22 перистые облака
cirrus (cloud) sg, fleecy clouds -
23 перистые облака
-
24 перистое облако
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > перистое облако
-
25 перистое облако
cirrus, cirruspilvi -
26 циррус
1) Biology: cirrhus (сложная ресничная органелла у инфузорий), cirrus (сложная ресничная органелла у инфузорий)3) Helminthology: cirrhus (совокупительный орган), cirrus (совокупительный орган) -
27 облака
clouds
-, вертикального развития — heap clouds
- верхнего яруса — high clouds
-, восходящие — ascending clouds
-, высококучевые — altocumulus (ас) clouds
-, высокослоистые — altostratus (as) clouds
-, грозовые — thunderstorm clouds
-, дождевые — nimbus clouds
-, изорванные — fractus clouds
-, кучево-дождевые — cumulonimbus (cb) clouds
-, кучевые — cumulus (cu) clouds
-, ложные перистые — false cirrus clouds
- нижнего яруса — low clouds
-, нитевидные перистые — cirrus thread clouds
-, перисто-кучевые — cirrocumulus (cc) clouds
-, перисто-слоистые — eirrostratus (cs) clouds
-, перистые — cirrus (ci) clouds
-, разорванно-дождевые — fractonimbus clouds
-, разорванно-кучевые — fractocumulus (fc) clouds
-, разорванно-слоистые — fractostratus (fs) clouds
-, разорванные — fractus clouds
-, слоисто-дождевые — nimbostratus (ns) clouds
-, слоисто-кучевые — stratocumulus (sc) clouds
-, слоистые — stratus (st) clouds
- среднего яруса — middle clouds
водность 0. — liquid water content in clouds
нижняя граница о. — cloud ceiling
гряда о. — cloud bank
образование о. — cloud formation
отношение водности о. к среднему эффективному диаметру капель — liquid water content vs mean effective drop diameter
просвет в о. — cloud gap
пробивание о. — cloud breaking (procedure)
форма о. — cloud form
ярус о. — cloud layer
входить в о. — enter /penetrate/ cloudsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > облака
-
28 облако
облако сущcloudверхняя граница облаковcloud topверхняя кромка облаковtop layerвихревые облакаrotor cloudsворонкообразное облакоfunnel cloudsвосходящие облака1. ascending clouds2. lifting clouds высококучевые облакаaltocumulusвысокослоистые облакаaltostratusвысота нижней границы облаков1. cloud ceiling2. minimum ceiling 3. cloud base height грозовые облакаthunderstorm cloudsгряда облаковcloud bankдвижение облаковcloud driftдождевые облакаnimbusизмерение высоты нижней границы облаковceiling measurementкучево-дождевые облакаcumulonimbusкучевые облака1. heap clouds2. cumulus летать над верхней кромкой облаковfly above the weatherложные перистые облакаfalse cirrus cloudsнад верхней границей облаковover the topниже облакаbelow cloudнижняя кромка облаковcloud baseнижняя кромка облаков переменной высотыvariable cloud baseнисходящие облакаdescending cloudsнитевидные перистые облакаcirrus thread cloudsоблака верхнего ярусаhigh cloudsоблака нижнего ярусаlow cloudsоблака переменной высотыvariable cloudsоблака среднего ярусаmiddle cloudsоблако, напоминающее по виду наковальнюanvil cloudобразование облакаcloud formationорографическое облакоorograhic cloudsперисто-кучевые облакаcirrocumulusперисто-слоистые облакаcirrostratusперистые облакаcirrusплотный верхний слой облакаdense upper cloudsполет над облакамиoverweather flightразорванное облако1. ragged clouds2. broken clouds 3. fractus clouds разорванно-кучевые облакаfractocumulusразряд между облакамиcloud-to-cloud dischargeразряд между облаками и землейcloud-to-ground dischargeрассеянные облакаscattered cloudsслоисто-дождевые облакаnimbostratusслоисто-кучевые облакаstratocumulusслоистые облакаstratusслой облаковcloud sheetснежные облакаsnows banksстоячие облакаwave cloudsтурбулентность в атмосфере без облаковclear air turbulenceтурбулентность в облакахturbulence in cloudsформа облаковcloud formчечевицеобразные облакаlenticular clouds -
29 перистый
ложные перистые облакаfalse cirrus cloudsнитевидные перистые облакаcirrus thread cloudsперистые облакаcirrus -
30 мешок цирруса
Biology: cirrus pouch, cirrus sac -
31 перистое облако
1) Engineering: cirrus cloud, curl cloud2) Meteorology: cirrus -
32 перистые облака
1) General subject: cirris, cirrus, spindrift clouds, spoondrift clouds2) Meteorology: plumeous clouds -
33 слоисто-перистые облака
1) General subject: strato cirrus2) Meteorology: strato-cirrusУниверсальный русско-английский словарь > слоисто-перистые облака
-
34 сумка цирруса
Biology: cirrus pouch, cirrus sac -
35 хохолок
1) General subject: a tuft of feathers, a tuft of hair, aigrette, cirrus (у птицы), cop (птицы), coronule, cowlick, crest (птицы), hood (птицы), pappus, plume (перистый), topknot (на голове птицы), topping (птицы), toupee, tuft, tussock3) Literal: duck tail4) Botanical term: aigret, coma, egret, floccus, pappus (лат. pappus), thistledown, thistledown (лат. pappus) -
36 перистое облако
-
37 мешок цирруса
1) cirrus pouch2) cirrus sac -
38 сумка цирруса
1) cirrus pouch2) cirrus sac -
39 варикозный
Medicine: cirrus, cirsoid, variceal (относящийся к варикозному расширению вен), varicose (относящийся к варикозному расширению вен) -
40 ложное перистое облако
Makarov: false cirrusУниверсальный русско-английский словарь > ложное перистое облако
См. также в других словарях:
Cirrus — Abréviation METAR Ci Symbole Classification Famille A (Étage supérieur) Altitude 6 000 12 500 m … Wikipédia en Français
Cirrus — may refer to: In science: Cirrus cloud, a type of cloud Cirrus (rocket), a German research rocket Cirrus, a fleshy, downward extension of the upper lip in salamanders or fish Cirrus, a thoracic limb of an adult barnacle Cirrus (plural cirri), an… … Wikipedia
cirrus — [ sirys ] n. m. • 1830; mot lat. « filament » ♦ Nuage élevé (10 km) en flocons ou filaments. ● cirrus nom masculin (latin cirrus, filament) Nuage élevé d un blanc soyeux, en forme de filaments parallèles, de boucles de cheveux, de clous ou de… … Encyclopédie Universelle
Cirrus SR-20 — Cirrus SR20 Cirrus SR20 beim … Deutsch Wikipedia
Cirrus SR-20 — Cirrus SR20 Cirrus SR 20 G2 … Wikipédia en Français
Cirrus SR-22 — Cirrus SR20 Cirrus SR 20 G2 … Wikipédia en Français
Cirrus — межбанковская платежная система, принадлежащая компании Cirrus System, Inc. Банковские карты этой платежной системы могут использоваться только для снятия наличных в банкоматах с символикой Cirrus или Eurocard/MasterCard. Карточкой нельзя… … Банковская энциклопедия
Cirrus — puede referirse a: Cirrus, un tipo de nube. Cirrus uncinus, otro tipo de nube. los cohetes sonda alemanes Cirrus. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Cirrus — Годы 1995 Страна … Википедия
cirrus — 1708, curl like fringe or tuft, from L. cirrus a lock of hair, tendril, curl, ringlet of hair; the fringe of a garment. In meteorology, cirrus clouds attested from 1803. So called from fancied resemblance of shape … Etymology dictionary
Cirrus — trademark a type of service that allows people to get money from their bank account by using any of the ↑cash machines that have a Cirrus sign on it … Dictionary of contemporary English