-
1 cercle
cercle [serkl]〈m.〉1 cirkel ⇒ cirkelomtrek, -vlak2 kring ⇒ gebied, omvang, sfeer4 kring ⇒ club, sociëteit, gezelschap♦voorbeelden:décrire un cercle • een cirkel beschrijvenen cercle • in een kring, in het rondm2) kring3) ring, hoepel4) club, gezelschap -
2 circulaire
circulaire [sierkuuler]1 〈 alleen bijvoeglijk naamwoord〉cirkel-, kringvormig ⇒ cirkel-, rond- ⇒ 〈 alleen bijwoord〉 in een cirkel, in het rond, kringsgewijs♦voorbeelden:mouvement circulaire • rondgaande beweging, rondgaand verkeerraisonnement circulaire • cirkelredeneringscie circulaire • cirkelzaagvoyage circulaire • rondreisune circulaire • rondschrijven, rondzendbrief, circulaire→ billet1. f 2. adjcirkelvormig, cirkel-, rond- -
3 rond
rond1 [rõ]〈m.〉2 ring♦voorbeelden:faire des ronds • cirkels trekkenen rond • in een kring, in de rondte〈 figuurlijk〉 tourner en rond • op een dood spoor zitten, in een vicieuze cirkel zitten————————rond2 [rõ]〈bijvoeglijk naamwoord; ook bijwoord〉2 rond ⇒ dik, bol, mollig4 rond ⇒ gebogen, gewelfd♦voorbeelden:1. m1) cirkel, kring2) ring3) schijfje4) poen, geld5) zwaai [arm, been]2. adj1) rond2) mollig3) openhartig4) ladderzat -
4 circonférence
-
5 circulairement
-
6 extérieur
extérieur1 [eksteerjur]〈m.〉♦voorbeelden:de l'extérieur • van buitenafjuger de l'extérieur • als buitenstaander oordelen————————extérieur2 [eksteerjur]1 buiten-2 uitwendig ⇒ buiten, buitenst, uiterlijk, zichtbaar♦voorbeelden:point extérieur à un cercle • punt dat buiten een cirkel ligtconsidérations extérieures au sujet • overwegingen die niets met het onderwerp te maken hebben2 boulevard extérieur • ringweg, ceintuurbaanle monde extérieur • de buitenwereldsurface extérieure • buitenkant1. m1) buitenkant2) uiterlijk3) buitenland4) buitenwereld5) buitenopname [film]2. adj1) buiten-2) uiterlijk, buitenste3) buitenlands -
7 méridien
méridien [meeriedjẽ],méridienne [meeriedjen]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉♦voorbeelden:1 un méridien • meridiaan, middaglijn, -cirkelm -
8 carrer
carrer [kaaree]♦voorbeelden: -
9 carrer un cercle
carrer un cercle -
10 cercle vicieux
cercle vicieux -
11 demi-cercle
demi-cercle [dəmieserkl]〈m.〉♦voorbeelden:1 en (forme de) demi-cercle • halfcirkelvormig, halfrond -
12 décrire un cercle
décrire un cercle -
13 hémicycle
-
14 la quadrature du cercle
la quadrature du cercle -
15 point extérieur à un cercle
point extérieur à un cercleDictionnaire français-néerlandais > point extérieur à un cercle
-
16 quadrature
quadrature [kwaadraatuur]〈v.〉♦voorbeelden: -
17 tourner en rond
tourner en rondop een dood spoor zitten, in een vicieuze cirkel zitten -
18 un méridien
un méridienmeridiaan, middaglijn, -cirkel
См. также в других словарях:
Cirkel — und Zusammensetzungen, s. Zirkel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cirkel — Cirkel, S. Zirkel … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Cirkel — Cirkel, in der Mathematik ein Kreis; in der Logik ein fehlerhafter Beweis, indem das, was bewiesen werden soll, als Beweisgrund aufgeführt wird; in der angewandten Mathematik ein Instrument aus 2 Schenkeln bestehend zur Beschreibung eines Kreises … Herders Conversations-Lexikon
cirkel — cir|kel sb., cirklen, cirkler, cirklerne, i sms. cirkel , fx cirkelbevægelse … Dansk ordbog
Geert Cirkel — (born October 20, 1978 in Dordrecht) is a rower from the Netherlands. [http://results.beijing2008.cn/WRM/ENG/BIO/Athlete/5/218135.shtml Athlete biography: Geert Cirkel] , beijing2008.cn, ret: Aug 06, 2008] Cirkel started rowing in 1994. He mainly … Wikipedia
Welt-Cirkel, der — Der Wêlt Cirkel, des s, plur. ut nom. sing. in der mathematischen Geographie, Cirkel, welche man in dem hohlen Raume des Weltgebäudes annimmt, Himmels Cirkel; zum Unterschiede von den Erd Cirkeln … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mond-Cirkel, der — Der Mond Cirkel, S. Mondzirkel … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wende-Cirkel, der — Der Wênde Cirkel, des s, plur. ut nom. sing. S. Wendekreis … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sektor — Cirkel eller kugleudsnit, afsnit, part, afdeling, område af samfundslivet … Danske encyklopædi
Бизань — Положение и форма бизани на парусной яхте … Википедия
Skulpturenpfad Herten — In Herten gibt es eine Vielzahl von bildhauerischen Kunstwerken. Unter dem Motto Kunst am Weg stellt dieser Skulpturenpfad einen Beitrag zur Kunst im öffentlichen Raum dar. Nicht nur Kunstinteressierte kommen dabei auf ihre Kosten. Ein Teil der… … Deutsch Wikipedia