-
61 вся совокупность обстоятельств
Diplomatic term: whole body of circumstanceУниверсальный русско-английский словарь > вся совокупность обстоятельств
-
62 дело случая
General subject: game of chance, lottery, chance circumstance -
63 деталь
1) General subject: ancilla, ancillary, article, circumstance, circumstantial, circumstantials, component, delicacy, detail, dovetail, fine point, item, job, nicety, part, particular, quiddity, section, specification (контракта и т. п.), syllable, workpiece, minor point, widget, little thing, particularity2) Biology: lethal3) Engineering: chrome, component part, element (составная), member (узла), piece, pistol (кузнечное про-во)5) Automobile industry: component part (входящая в какой-либо комплект), pusher6) Architecture: detail (во всех значениях слова)7) Telecommunications: image detail (изображения), picture detail (изображения)9) Information technology: pie10) Oil: detail part, unit11) Astronautics: items12) Advertising: detail picture (кинематографический план)13) Patents: thing14) Polymers: gadget15) Automation: (обрабатываемая) component, feature (конструкции), (обрабатываемая) piece17) Makarov: detail (здания или машины), detail (изображения, чертежа), detail (конструкции), detail (напр. изображения), detail of design, item (какого-л. агрегата), limb (прибора), piece (конструкции), shade18) Electrochemistry: work -
64 доказываемое обстоятельство
Универсальный русско-английский словарь > доказываемое обстоятельство
-
65 ему устроили пышную встречу
General subject: he was received with great circumstanceУниверсальный русско-английский словарь > ему устроили пышную встречу
-
66 жизненное обстоятельство
General subject: life circumstanceУниверсальный русско-английский словарь > жизненное обстоятельство
-
67 жизнь
1) General subject: being, (в сложных словах имеет значение) bio, breath, circumstance, day, existence, heart blood, heart's blood, heart's-blood, heart-blood, life, living, practice, subsistence, the thread of life, the vital spark, time, existance, experience2) Biology: bios4) Literal: blood5) Psychology: biosis7) Oil: age8) Graphic expression: vital spark9) Makarov: animation, existence (образ существования), head, lifetime (время существования), skin -
68 инкриминированное обстоятельство
Универсальный русско-английский словарь > инкриминированное обстоятельство
-
69 исключительное обстоятельство
Универсальный русско-английский словарь > исключительное обстоятельство
-
70 исключительный случай
1) General subject: solitary case2) Medicine: Exceptional Circumstance3) Engineering: exception4) Mathematics: exceptional case5) Law: exceptional instance6) Makarov: exception caseУниверсальный русско-английский словарь > исключительный случай
-
71 исследованное обстоятельство
Универсальный русско-английский словарь > исследованное обстоятельство
-
72 исследованное, расследованное обстоятельство
Универсальный русско-английский словарь > исследованное, расследованное обстоятельство
-
73 личное обстоятельство
Taxes: personal circumstanceУниверсальный русско-английский словарь > личное обстоятельство
-
74 масса подробностей
Makarov: circumstance, circumstantial detailУниверсальный русско-английский словарь > масса подробностей
-
75 материальное или финансовое положение
1) General subject: circumstances2) Law: circumstanceУниверсальный русско-английский словарь > материальное или финансовое положение
-
76 материальное положение
1) General subject: circumstances, financial situation, financial standing2) Law: circumstance3) Economy: material situation4) Advertising: economic circumstances, material standing5) leg.N.P. financial conditionУниверсальный русско-английский словарь > материальное положение
-
77 не идёт ни в какое сравнение с
American: not a circumstance toУниверсальный русско-английский словарь > не идёт ни в какое сравнение с
-
78 не пропустить ни одной существенной детали
General subject: omit no essential circumstanceУниверсальный русско-английский словарь > не пропустить ни одной существенной детали
-
79 не упустить ничего существенного
Makarov: omit no essential circumstanceУниверсальный русско-английский словарь > не упустить ничего существенного
-
80 невероятный случай
1) Advertising: freak accident2) Makarov: impossible circumstanceУниверсальный русско-английский словарь > невероятный случай
См. также в других словарях:
circumstance — cir·cum·stance n 1 a: a condition, fact, or event accompanying, conditioning, or determining another the circumstance s constituting fraud or mistake shall be stated Federal Rules of Civil Procedure Rule 9(b) b: a piece of evidence that indicates … Law dictionary
Circumstance — or circumstances can refer to: Rhetoric Circumstances (rhetoric) Legal terms Aggravating circumstance Attendant circumstance Exigent circumstance Extenuating circumstances Literature Circumstance (short story) Films Circumstance (film) Others… … Wikipedia
circumstance — cir cum*stance (s[ e]r k[u^]m*st[a^]ns), n. [L. circumstantia, fr. circumstans, antis, p. pr. of circumstare to stand around; circum + stare to stand. See {Stand}.] 1. That which attends, or relates to, or in some way affects, a fact or event; an … The Collaborative International Dictionary of English
circumstance — (n.) early 13c., conditions surrounding and accompanying an event, from O.Fr. circonstance circumstance, situation, also literally, outskirts (Mod.Fr. circonstance), from L. circumstantia surrounding condition, neut. pl. of circumstans (gen.… … Etymology dictionary
circumstance — [sʉr′kəm stans΄, sʉr′kəmstəns] n. [OFr < L circumstantia, a standing around, condition < circumstare < circum, around + stare,STAND] 1. a fact or event accompanying another, either incidentally or as an essential condition or determining … English World dictionary
circumstance — ► NOUN 1) a fact or condition connected with an event or action. 2) unforeseen events outside one s control: a victim of circumstance. 3) (circumstances) one s state of financial or material welfare. ● under (or in) the circumstances Cf. ↑under… … English terms dictionary
Circumstance — Cir cum*stance, v. t. To place in a particular situation; to supply relative incidents. [1913 Webster] The poet took the matters of fact as they came down to him and circumstanced them, after his own manner. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
circumstance — *occurrence, event, incident, episode Analogous words: *item, detail, particular: factor, constituent, component, *element … New Dictionary of Synonyms
circumstance — The debate about the merits of in the circumstances and under the circumstances continued for most of the 20c. The pedantic view is that since circumstances are, etymologically speaking, around (circum) us, we must be in them and not under them;… … Modern English usage
circumstance — [n] situation, condition accident, action, adjunct, affair, article, case, cause, coincidence, concern, contingency, crisis, destiny, detail, doom, element, episode, event, exigency, fact, factor, fate, feature, fortuity, go, happening,… … New thesaurus
circumstance — noun 1 (usually circumstances) facts/events that affect sth ADJECTIVE ▪ favourable/favorable ▪ The plan might work better with more favourable/favorable circumstances. ▪ adverse, difficult, dire, tra … Collocations dictionary