-
1 circospetto
circospetto agg. circumspect, cautious, wary: mi raccomandò di agire in modo circospetto, he warned me to proceed cautiously.* * *[tʃirkos'pɛtto]aggettivo [persona, comportamento] cautious, guarded, circumspect form.* * *circospetto/t∫irkos'pεtto/[persona, comportamento] cautious, guarded, circumspect form. -
2 circospetto
agg [tʃirkos'pɛtto] circospetto (-a)circumspect, cautious -
3 circospetto agg
[tʃirkos'pɛtto] circospetto (-a)circumspect, cautious -
4 ponderato
decisione, scelta carefully consideredpersona reflective* * *ponderato agg. considered; ( circospetto) circumspect: risposta ponderata, considered answer; uomo ponderato, circumspect man // (stat.) media ponderata, weighed average.* * *[ponde'rato] 1.participio passato ponderare2.aggettivo [ decisione] conscious, cool-headed; [risposta, opinione] meditated, considered; [ uomo] judicious, sensible* * *ponderato/ponde'rato/II aggettivo -
5 riservato
reserved( confidenziale) confidential* * *riservato agg.1 reserved, booked: posto, tavolo riservato, reserved seat, table; sala riservata, reserved room; il concorso è riservato ai laureati in matematica, only mathematics graduates may sit the exam // caccia riservata, game preserve (reserve) // (dir.) diritto riservato, exclusive right2 ( chiuso, circospetto) reserved, restrained: carattere riservato, reserved character; persona riservata, reserved person; è molto riservato nel parlare, he is very discreet3 ( segreto) private, confidential: lettera riservata, private (o confidential) letter; una notizia riservata, confidential information.* * *[riser'vato] 1.participio passato riservare2.1) (prenotato) [ posti] booked, reserved2) (destinato)"ingresso riservato ai soci" — "members only"
"ingresso riservato ai possessori di biglietto" — "admission by ticket only"
3) (segreto) [informazione, documento] confidential, classified4) (discreto) [ persona] reserved, discrete; [comportamento, carattere] demure* * *riservato/riser'vato/II aggettivo1 (prenotato) [ posti] booked, reserved2 (destinato) "ingresso riservato ai soci" "members only"; "ingresso riservato ai possessori di biglietto" "admission by ticket only"3 (segreto) [informazione, documento] confidential, classified4 (discreto) [ persona] reserved, discrete; [comportamento, carattere] demure. -
6 circonspetto
См. также в других словарях:
circospetto — /tʃirko spɛt:o/ agg. [dal lat. circumspectus cauto, prudente , der. di circumspicĕre guardarsi intorno ]. [di persona, azione, atteggiamento caratterizzati da cautela mista a timore] ▶◀ (non com.) cauteloso, cauto, guardingo. ↑ diffidente,… … Enciclopedia Italiana
circospetto — cir·co·spèt·to agg. CO 1a. di qcn. che agisce con estrema cautela, guardingo: un individuo circospetto Sinonimi: cauto, diffidente, 1guardingo, prudente, sospettoso. Contrari: fiducioso, imprudente, incauto. 1b. di qcs., che rivela cautela,… … Dizionario italiano
circospetto — {{hw}}{{circospetto}}{{/hw}}agg. Che agisce con cautela, con prudenza | Che dimostra cautela, prudenza: parole circospette; SIN. Cauto, guardingo, prudente … Enciclopedia di italiano
circospetto — pl.m. circospetti sing.f. circospetta pl.f. circospette … Dizionario dei sinonimi e contrari
circospetto — agg. cauto, guardingo, sospettoso, prudente, accorto, avveduto, oculato, riservato, attento, misurato, controllato □ furtivo, chiotto CONTR. imprudente, incauto, sconsiderato, inconsiderato, avventato, temerario, intempestivo, sfrenato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Örvar Þóreyjarson Smárason — 2011 Örvar Þóreyjarson Smárason (born 1977) is a founding member of Icelandic experimental band múm[1][2] and has been a part time member of … Wikipedia
Pandeism — This article is about a synthesis of deism and pantheism. For other uses, see Pandeism (disambiguation). Part of a series on God … Wikipedia
cauto — càu·to agg. CO 1a. che agisce con cautela, con prudenza e circospezione: un uomo cauto Sinonimi: avveduto, prudente, accorto, circospetto, 1guardingo. Contrari: avventato, imprudente, incauto, sconsiderato, disavveduto, distratto, malaccorto,… … Dizionario italiano
circonspetto — cir·con·spèt·to agg. BU var. → circospetto … Dizionario italiano
circospettamente — cir·co·spet·ta·mén·te avv. BU in modo circospetto, con estrema cautela {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566 … Dizionario italiano
circospezione — cir·co·spe·zió·ne s.f. CO l essere circospetto, l agire in modo prudente o anche guardingo e sospettoso: procedere con circospezione, denotare un estrema circospezione Sinonimi: accortezza, avvedutezza, cautela, diffidenza, precauzione, prudenza … Dizionario italiano