-
1 cinquième
adno. sinkyémo (Albanais, Saxel) / sintyémo (Chambéry) / finkyémo (Combe-Sillingy, Villards-Thônes) / hhinhkyeumo (Peisey), -A, -E || inhkyémô ms. (St-Martin-Porte), CINQUIÈMEMENT adv. finkyémamin (Villards-Thônes), sinkyémamê (Villards- Thônes). -
2 п'ятий
cinquième -
3 الصف الخامس
cinquième -
4 خامس
cinquième -
5 tschinchevel
cinquième -
6 pempvet
cinquième -
7 beshinchi
cinquième -
8 kvina
cinquième -
9 kvinono
cinquième -
10 пятый
cinquième; cinq (дата; номер; страница)пя́тое ма́рта, пя́того ма́рта — le cinq mars [mars]
пя́тый но́мер — numéro m cinq
Карл V — Charles V, Charles-Quint
пя́тая часть, одна́ пя́тая — un cinquième
пя́тая коло́нна — cinquième colonne f
расска́зывать с пя́того на деся́тое разг. — прибл. parler à bâtons rompus
ну́жен он мне как соба́ке пя́тая нога́ — j'en ai besoin comme d'aller me pendre, c'est (comme) un emplâtre ( или un cautère) sur une jambe de bois
* * *adjgener. cinq, cinquième -
11 д
cinquième lettre de l'alphabet bulgare. -
12 asad
cinquième mois de l'hégire solaire (du 21 juillet au 21 août); astr Lion, constellation et signe du zodiaque -
13 f
cinquième lettre de l'alphabet ouzbek -
14 fifth
fifth [fɪfθ]1 noun(a) (fraction) cinquième m(b) (in series) cinquième mf(c) (of month) cinq m inv;∎ the fifth le cinq;∎ on the fifth le cinq;∎ the fifth of July, July the fifth, American July fifth le cinq juillet;∎ today is the fifth nous sommes le cinq aujourd'hui;∎ the fifth of November = jour anniversaire de la Conspiration des poudres aussi appelé "Guy Fawkes' Day"∎ in fifth en cinquième(f) American (Fifth Amendment) Cinquième Amendement m (de la Constitution des États-Unis, permettant à un accusé de ne pas répondre à une question risquant de jouer en sa défaveur);∎ humorous I plead the Fifth ≃ je ne parlerai qu'en présence de mon avocatcinquième;∎ fifth finger petit doigt m;∎ Cars fifth gear cinquième vitesse f;∎ Cars to go or to change into fifth gear passer en cinquième f;∎ a fifth part un cinquième;∎ on the fifth day of the month le cinq du mois;∎ in fifth place en cinquième position, à la cinquième place;∎ fifth from the end/right cinquième en partant de la fin/droite;∎ American to feel like a fifth wheel avoir l'impression d'être la dernière roue du carrosse;∎ George the Fifth Georges Cinq3 adverbcinquièmement; (in contest) en cinquième position, à la cinquième place;∎ she came or was fifth (in race, exam etc) elle est arrivée cinquième►► Fifth Amendment Cinquième Amendement m (de la Constitution des États-Unis, permettant à un accusé de ne pas répondre à une question risquant de jouer en sa défaveur);Fifth Avenue la Cinquième avenue;∎ she's very Fifth Avenue elle est très Cinquième avenue (fait référence à l'élite sociale new-yorkaise);Politics fifth column cinquième colonne f;Politics fifth columnist membre m de la cinquième colonne;the Fifth Republic la Cinquième ou Vème République -
15 quintanus
quintānus, a, um du cinquième, de chaque cinquième. - quintanae nonae, Varr.: les nones quintanes (qui tombent le cinq du mois). - quintanis, Plin.: de cinq en cinq (échalas). - quintani, ōrum, m. Tac.: les soldats de la cinquième légion. - quintana (s.-ent. via), Liv. Suet.: la voie quintane, le marché du camp (entre la cinquième et sixième cohorte); en gén. marché, cantine.* * *quintānus, a, um du cinquième, de chaque cinquième. - quintanae nonae, Varr.: les nones quintanes (qui tombent le cinq du mois). - quintanis, Plin.: de cinq en cinq (échalas). - quintani, ōrum, m. Tac.: les soldats de la cinquième légion. - quintana (s.-ent. via), Liv. Suet.: la voie quintane, le marché du camp (entre la cinquième et sixième cohorte); en gén. marché, cantine.* * *Quintanus, pen. prod. Adiectiuum: vt Quintanis semitare. Plin. Faire un sentier de cinq en cinq eschalas. -
16 quinto
quin.to[k‘ĩtu] sm+num cinquième. em quinto lugar cinquièmement.* * *quinto, ta[`kĩntu, ta]Numeral cinquième, → sexto* * *numeral1 cinquièmechegar em quinto (lugar)arriver en cinquièmeé o quinto da listac'est le cinquième de la listeocupar a quinta posiçãooccuper la cinquième positionreceber um quinto derecevoir le cinquième devigésimo quintovingt-cinquième2 cinqJoão VJean Vêtre très loinaller en enfer -
17 fifth
fifth [fɪfθ]adjective, noun━━━━━━━━━━━━━━━━━Le cinquième amendement de la constitution des États-Unis protège le citoyen contre certains abus de pouvoir. Ainsi, on ne peut incarcérer une personne ou lui confisquer ses biens sans procès ; on ne peut non plus la juger deux fois pour un même délit. Enfin, tout citoyen peut invoquer cet amendement pour refuser de fournir des éléments de preuve susceptibles de se retourner contre lui.* * *[fɪfθ] 1.1) ( in order) cinquième mf2) ( of month) cinq m3) ( fraction) cinquième m4) Music quinte f5) (also fifth gear) Automobile cinquième f6) US ( unit of measurement) ≈ 75 cl2.adjective, adverb cinquième -
18 quintus
[st1]1 [-] quintus, a, um: cinquième. - quinta pars nectaris, Hor.: la quintessence du nectar. - quinto quoque anno, Cic.: tous les cinq ans. - quinto post die, Curt.: cinq jours après. - quinto, adv. Liv.: pour la cinquième fois. - quintum, adv. Liv. Vell.: pour la cinquième fois. - intra mensem quintum uel sextum duas expeditiones consummare, Amm.: mener à bien deux expéditions en cinq ou six mois. - quintus dĕcĭmus (quintusdĕcĭmus): quinzième. [st1]2 [-] Quintus, i, m.: Quintus (prénom).* * *[st1]1 [-] quintus, a, um: cinquième. - quinta pars nectaris, Hor.: la quintessence du nectar. - quinto quoque anno, Cic.: tous les cinq ans. - quinto post die, Curt.: cinq jours après. - quinto, adv. Liv.: pour la cinquième fois. - quintum, adv. Liv. Vell.: pour la cinquième fois. - intra mensem quintum uel sextum duas expeditiones consummare, Amm.: mener à bien deux expéditions en cinq ou six mois. - quintus dĕcĭmus (quintusdĕcĭmus): quinzième. [st1]2 [-] Quintus, i, m.: Quintus (prénom).* * *Quintus, quinta, quintum, Adiectiuum a Quinque. Liu. Cinquiesme, Quint. Hinc dicimus, Charles le quint, Carolus quintus. Hinc etiam, Le quint denier, Le quint et requint. -
19 fifth
-
20 quinta
quinta s.f. 1. al pl. ( Teat) coulisses. 2. ( Mus) quinte. 3. ( Aut) ( marcia) cinquième, cinquième vitesse: ingranare la quinta passer la cinquième, passer en cinquième. 4. ( Scol) ( quinta elementare) cours m. moyen deuxième année, CM2 m.; ( quinta superiore) terminale. 5. ( Sport) ( nella scherma) quinte. 6. ( Sport) ( nella danza classica) cinquième position.
См. также в других словарях:
cinquième — [ sɛ̃kjɛm ] adj. et n. • 1175 cinquisme; de cinq I ♦ Adj. 1 ♦ Adj. numér. ord. Qui vient après le quatrième. La Ve (ou cinquième) République (depuis 1958). Le cinquième étage, ou subst. habiter un cinquième sans ascenseur. Le Ve arrondissement,… … Encyclopédie Universelle
cinquieme — CINQUIEME. adj. des 2 g. Nombre d ordre. Le cinquième Roi. La cinquième fois. Il est le cinquième.Cinquième, est aussi substantif, et signifie La cinquième partie d un tout. Il est héritier pour un cinquième. Il a un cinquième dans cette Ferme.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cinquième As — Studio album by MC Solaar Released 2001 … Wikipedia
Cinquieme As — Cinquième As Cinquième As Album par MC Solaar Sortie 13 mars 2001 Durée 1 h 05 min 46 s Genre(s) Rap Label Warner Music … Wikipédia en Français
Cinquième As — Album par MC Solaar Sortie 13 mars 2001 Durée 1 h 05 min 46 s Genre Rap Label Warner Music … Wikipédia en Français
cinquieme — Cinquieme, Quintus. Consul pour la cinquieme fois, Quintum consul … Thresor de la langue françoyse
CINQUIÈME — adj. des deux genres Nombre ordinal de cinq. La cinquième année. Le cinquième étage, ou elliptiquement, Le cinquième. Le cinquième régiment. Le cinquième roi. La cinquième fois. Vous êtes le cinquième, la cinquième. Le cinquième jour du mois, ou… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CINQUIÈME — adj. numéral ordinal des deux genres Qui suit le quatrième. La cinquième année. Le cinquième étage, ou elliptiquement Le cinquième. Le cinquième régiment. Le cinquième roi. La cinquième fois. Il s’emploie aussi comme nom. Vous êtes le cinquième,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cinquième — (sin kiê m ) 1° Adj. ordinal de cinq. Le cinquième chapitre. Le cinquième étage. Il est venu, il est arrivé lui cinquième, il est venu avec quatre autres. 2° S. m. Le cinquième étage. Il demeure au cinquième. Le cinquième du mois, le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Cinquième — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinquième (en abrégé 5e) est l adjectif numéral ordinal et fractionnaire correspondant au nombre cinq (5). Employé seul, il peut désigner notamment … Wikipédia en Français
Cinquieme Avenue — Cinquième Avenue La Cinquième Avenue au niveau du magasin Saks (au premier plan) et de la cathédrale Saint Patrick (au second plan). La Cinquième avenue (Fifth Avenue en anglais) est une artère importante du centre de Manhattan, dans la ville de… … Wikipédia en Français
