-
1 cinglage
-
2 cinglage
m1) обжимка криц, проковка криц2) горн. вентиляционный штрек3) отбивка линии шнуром, натёртым мелом -
3 cinglage
сущ.1) общ. суточное плавание, отбивка линии шнуром, натёртым мелом, мор2) мор. курс к определённой цели3) тех. проковка криц (для выжимания, из них шлака), обжимка криц (для выжимания, из них шлака)4) горн. верхний промежуточный штрек, вентиляционный штрек5) метал. обжимка криц (для выжимания из них шлака), проковка криц (для выжимания из них шлака), обжимка криц -
4 cinglage
m. (de cingler1) мор., ост. път, който кораб изминава в едно денонощие. -
5 cinglage du bois
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cinglage du bois
-
6 lining off
Dictionary of Engineering, architecture and construction > lining off
-
7 обжимка криц
n1) eng. cinglage (для выжимания, из них шлака)2) metal. cinglage (для выжимания из них шлака), cinglage -
8 проковка криц
-
9 вентиляционный штрек
adj1) eng. coistresse, galerie d'aérage, maillage, niveau de retour d'air, niveau de tête, voie d'aérage, voie de tête, retrouage2) mining. cinglageDictionnaire russe-français universel > вентиляционный штрек
-
10 верхний промежуточный штрек
Dictionnaire russe-français universel > верхний промежуточный штрек
-
11 курс к определённой цели
nnavy. cinglageDictionnaire russe-français universel > курс к определённой цели
-
12 мор
-
13 отбивка линии шнуром, натёртым мелом
ngener. cinglageDictionnaire russe-français universel > отбивка линии шнуром, натёртым мелом
-
14 суточное плавание
См. также в других словарях:
cinglage — ● cinglage nom masculin Action de faire disparaître, par compression ou par chocs, les pores existant dans les loupes de fer sortant des fours à puddler. ⇒CINGLAGE, subst. masc. MÉTALL. Action de cingler le fer (cf. cingler1). Obtenus par… … Encyclopédie Universelle
cinglage — 1. (sin gla j ) s. m. Le chemin qu un vaisseau fait ou peut faire en 24 heures. ÉTYMOLOGIE Cingler 1. cinglage 2. (sin gla j ) s. m. Action de cingler le fer. ÉTYMOLOGIE Cingler 2. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 2. CINGLAGE. Ajoutez … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cinglage — CINGLAGE. s. m. Le chemin qu un vaisseau fait ou peut faire en vingtquatre heures … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cinglage (Hockey Sur Glace) — Un cinglage ou un coup de bâton (slashing en anglais), au hockey sur glace est une pénalité, appelée contre un joueur qui tente d empêcher un adversaire d avancer en le frappant avec sa crosse (son bâton de hockey). Punition Dans le règlement… … Wikipédia en Français
Cinglage (hockey sur glace) — Un cinglage ou un coup de bâton (slashing en anglais), au hockey sur glace est une pénalité, appelée contre un joueur qui tente d empêcher un adversaire d avancer en le frappant avec sa crosse (son bâton de hockey). Punition Dans le règlement… … Wikipédia en Français
CINGLAGE — s. m. T. de Marine. Le chemin qu un bâtiment fait ou peut faire en vingt quatre heures. Il a vieilli … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CINGLAGE — n. m. T. d’Arts Action de cingler le fer … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cingler — 1. cingler [ sɛ̃gle ] v. intr. <conjug. : 1> • singler XIVe, par attract. de 2. cingler; sigler 1080; scand. sigla ♦ Mar. Faire voile dans une direction. ⇒ naviguer. Le navire cingle vers Le Cap. « Le premier navire cinglant aux Indes »… … Encyclopédie Universelle
cingleur — [sɛ̃glœʀ] n. m. ÉTYM. 1866; de 2. cingler. ❖ ♦ Technique (métallurgie). 1 Marteau pilon utilisé pour le cinglage du fer. ⇒ 2. Cinglage, 2. cingler (II.) … Encyclopédie Universelle
Crosse au champ — Lacrosse en champ Fédération internationale ILF (de 1974 à 2008) FIL (fondée en 2008) Champion(ne)(s) du monde en titre … Wikipédia en Français
Forge catalane — La forge catalane, ou forge à la catalane, est un ensemble de procédés technologiques destinés à obtenir du fer, par réduction directe du minerai sans passer par l’intermédiaire de la fonte comme dans un haut fourneau puis cinglage du massé[1]… … Wikipédia en Français
