-
1 колумбарий
1) General subject: cinerarium, columbarium, necropolis2) Religion: cineraria ( pl. от cinerarium), cinerarium (A place for keeping the ashes of a cremated body) -
2 колумбарии
Latin: cineraria (pl от cinerarium) -
3 ниша для хранения урны с прахом
General subject: cinerariumУниверсальный русско-английский словарь > ниша для хранения урны с прахом
-
4 ниша для хранения урны с прахом усопшего
Religion: cinerariumУниверсальный русско-английский словарь > ниша для хранения урны с прахом усопшего
-
5 ниши для хранения урны с прахом
Latin: cineraria (pl от cinerarium)Универсальный русско-английский словарь > ниши для хранения урны с прахом
-
6 колумбарий
ngener. Columbarium, Kolumbarium, Cinerarium -
7 погребальная урна
adjgener. Cinerarium -
8 ниша
ж.1) архит. niche [nɪʧ]; recessни́ша для у́рны с пра́хом — cinerarium [,sɪnə'reərɪəm]
2) ( место для жизни и деятельности) nicheнайти́ свою́ ни́шу — find one's niche
экологи́ческая ни́ша — ecological niche
ры́ночная ни́ша — market niche
-
9 Пепельница
- vasculum cinerarium;
См. также в других словарях:
Cinerarium — [lateinisch] das, s/...ri |en, Nische für die Aufnahme von Aschenurnen in den großen römischen Grabanlagen. * * * Ci|ne|ra|ri|um, das; s, ...rien [lat. cinerarium, zu: cinis = Asche]: Nische für die Urnen (1) in den großen römischen Grabanlagen … Universal-Lexikon
Cinerarĭum — Cinerarĭum, 1) (röm. Ant.), Behältniß für die Asche eines Verstorbenen, s. Aschekrug, Urne; 2) im Mittelalter Gefäß mit der Asche der Heiligen; 3) in chemischen Öfen der Aschenfall … Pierer's Universal-Lexikon
Cinerarium — (lat.), in römischen Begräbnisstätten die Nische, in der die Gefäße mit der Asche der verbrannten Toten beigesetzt wurden, dann die Aschenurne selbst; im katholischen Kultus Behältnis mit der Asche von Heiligen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cinerarium — Cinerarium, s. Leichenverbrennung … Lexikon der gesamten Technik
cinerarium — [sin΄ə rer′ē əm] n. pl. cineraria [sin΄ə rer′ēə] [L < cinis, ashes: see INCINERATE] a place to keep the ashes of cremated bodies cinerary adj … English World dictionary
cinerarium — noun (plural cineraria) Etymology: Latin, from ciner , cinis Date: 1880 a place to receive the ashes of the cremated dead • cinerary adjective … New Collegiate Dictionary
cinerarium — /sin euh rair ee euhm/, n., pl. cineraria / rair ee euh/. a place for depositing the ashes of the dead after cremation. [1875 80; < L; see CINERARIA, ARIUM] * * * … Universalium
cinerarium — noun A place or receptacle for depositing the ashes of cremated people … Wiktionary
cinerarium — (Roget s Thesaurus II) noun A burial place or receptacle for human remains: catacomb, crypt, grave1, mausoleum, ossuary, sepulcher, sepulture, tomb, vault1. See KEEP, PLACE … English dictionary for students
Cinerarium — Ci|ne|ra|ri|um [ts...] usw. vgl. ↑Zinerarium usw … Das große Fremdwörterbuch
cinerarium — cin·e·ra·ri·um || ‚sɪnÉ™ reÉ™rɪəm n. vessel or place for storing ashes of the dead … English contemporary dictionary