-
1 алюмокальциевый цемент (Канада)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алюмокальциевый цемент (Канада)
-
2 глиноземный цемент
Russian-English dictionary of construction > глиноземный цемент
-
3 марка цемента
марка цемента
Стандартизованная характеристика цемента по прочности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > марка цемента
-
4 цемент огнеупорный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > цемент огнеупорный
-
5 алюмокальциевый цемент
Oil: Ciment Fondu (Канада)Универсальный русско-английский словарь > алюмокальциевый цемент
-
6 глинозёмистый цемент
1) Engineering: alumina cement, aluminous cement, calcium aluminate cement, fondu, high-alumina cement2) Construction: ciment fondu3) Silicates: fumnite cement (разновидность глинозёмистого цемента, выпускаемого в США)4) Trademark term: Lumnite5) Drilling: aluminate cement, bauxite cement6) Sakhalin energy glossary: cement fonduУниверсальный русско-английский словарь > глинозёмистый цемент
-
7 глинозёмный цемент
Mining: ciment fondu (фирменное название)Универсальный русско-английский словарь > глинозёмный цемент
-
8 глиноземный цемент
Mining: ciment fondu (фирменное название)Универсальный русско-английский словарь > глиноземный цемент
-
9 цемент
3) Railway term: carbide of iron4) Australian slang: mud5) Automobile industry: dope (для крепления и изоляции проводников в катушках)6) Jargon: coke7) Oil: glass bubble cement, sound cement (характеризующийся равномерным изменением объема), unsound cement (характеризующийся неравномерным изменением объема)9) Sakhalin energy glossary: neat cement (без добавок), sound cement (характеризующийся равномерным изменением объёма), unsound cement (характеризующийся неравномерным изменением объёма)10) Plastics: bonding cement -
10 алюмокальциевый цемент
( Канада) Ciment Fondu фирм.Русско-английский словарь по нефти и газу > алюмокальциевый цемент
-
11 глиноземистый цемент
alumina cement, aluminous cement, ciment fonduРусско-английский научно-технический словарь Масловского > глиноземистый цемент
-
12 армоцемент
армоцемент
Мелкозернистый бетон, армированный стальными проволочными сетками, применяемый для изготовления тонкостенных строительных конструкций сложной конфигурации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > армоцемент
-
13 асбестоцемент
асбестоцемент
Строительный материал, получаемый при твердении водной смеси цемента и асбеста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
асбестоцемент
Композитный строительный материал на основе асбеста и цемента.
[СТ СЭВ 4926-84]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асбестоцемент
-
14 волнировщик
волнировщик
Машина для волнировки и калибровки профиля асбестоцементных заготовок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волнировщик
-
15 глинизация грунта
глинизация грунта
Закрепление грунта заполнением пустот и трещин в грунтах глинистым или глинистоцементным раствором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глинизация грунта
-
16 железнение
железнение
Затирка поверхности схватившегося, но ещё не затвердевшего, бетона или раствора чистым цементом с целью повышения водонепроницаемости и прочности и улучшения внешнего вида конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > железнение
-
17 камень цементный
камень цементный
Затвердевшее цементное тесто
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камень цементный
-
18 мельница цементная
мельница цементная
Установка для тонкого измельчения цементного клинкера
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мельница цементная
-
19 накат асбестоцементный
накат асбестоцементный
Сырая асбестоцементная лента, снятая с форматного барабана для последующего раскроя на листы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > накат асбестоцементный
-
20 отношение водоцементное
- water-cement ratio (W/C)
отношение водоцементное
Отношение массы воды к массе цемента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- water-cement ratio (W/C)
DE
- Wasser / Zement-Verhältnis
- Wasser/Zement-Wert
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение водоцементное
- 1
- 2
См. также в других словарях:
CIMENT — Le terme «ciment» est issu du latin coementum qui signifie mortier, liant des maçonneries. Ce sens étymologique a donc été à peu près conservé; il s’est toutefois restreint aux seuls liants dits hydrauliques – parce qu’ils sont capables de durcir … Encyclopédie Universelle
ciment — CIMÉNT, (rar) cimenturi, s.n. Material de construcţie în formă de pulbere fină, obţinut prin măcinarea clincherului şi care, în contact cu apa, face priză şi se întăreşte. [acc. şi címent] – Din it. cimento, fr. ciment. Trimis de viorelgrosu,… … Dicționar Român
ciment — CIMENT. s. m. Poudre faite de tuile battuë & pilée, dont on se sert dans les bastiments. Faire du ciment. bastir à chaux & à ciment. Il se prend aussi, Pour le mortier mesme composé de chaux & de ciment. Bassin de fontaine enduit de ciment. il… … Dictionnaire de l'Académie française
ciment — CIMENT. sub. m. Brique ou tuile battue ou pitée, dont on fait une espèce de mortier. Faire du ciment. Bâtlr à chaux et à ciment. Bassin de sontaine enduit de ciment. Mettre du ciment entre les pierres d une muraille. Le ciment des Romains étoit d … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Ciment — (Bauk.), so v. w. Cement … Pierer's Universal-Lexikon
Ciment — Ciment, soviel wie Zement … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ciment — (frz., spr. ßimáng), Zement … Kleines Konversations-Lexikon
ciment — Ciment, Signinum … Thresor de la langue françoyse
ciment — ciment, Cimerian ff. cement, Cimmerian … Useful english dictionary
Ciment — Le ciment (du latin caementum, signifiant moellon, pierre de construction) est une matière pulvérulente, formant avec l’eau ou avec une solution saline une pâte plastique liante, capable d’agglomérer, en durcissant, des substances variées. Il… … Wikipédia en Français
ciment — (si man) s. m. 1° Poudre de tuiles et de briques pilées, qu on mêle avec de la chaux, pour lier les pierres des murs et des autres bâtiments. Ciment romain, sorte de mortier, ainsi nommé bien que les Romains ne l aient jamais connu, qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré