-
1 балаболка
-
2 болтун
chiacchierone м., cicalone м.* * *м. разг.chiacchierone, ciarlone, un blabla* * *n1) gener. tuttologo, abbaiatore, chiacchierino, discorritore, farabolone, favoleggiatore, ciarliere, attaccabottoni, blaterone, chiacchierone, chiachierone, cianciatore, ciancione, ciarlone, cicalone, fanfano, farfanicchio, favellatore, gonfianuvoli, gracchiatore, mangiachiacchiera, parabolano, parabolone, parlatore, parolaio, pettegolo, sbombolone, sbombone, sbruffone, spaccone, tattamella, uovo scemo2) colloq. bagolone, vendiparole3) liter. cornacchia, eroe da poltrona4) tuscan. ciaba, abbondone, abburattane, svescicone, svescione -
3 пустозвон
См. также в других словарях:
ciancione — /tʃan tʃone/ s.m. [der. di cianciare ] (f. a ), non com. [chi ciancia molto e volentieri] ▶◀ chiacchierino, chiacchierone, ciangottone, cicala, cicalone, loquace. ↑ linguacciuto, lingua lunga, logorroico. ◀▶ silenzioso, taciturno … Enciclopedia Italiana
ciancione — cian·ció·ne s.m. BU chiacchierone, pettegolo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1584 … Dizionario italiano
ciancione — pl.m. ciancioni sing.f. cianciona … Dizionario dei sinonimi e contrari
ciancioso — cian·ció·so agg. OB 1. di qcn., ciancione, chiacchierone | di scritto o discorso, pieno di ciance 2. leggiadro, grazioso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1562 … Dizionario italiano
chiacchierone — /kjak:je rone/ [der. di chiacchierare ]. ■ agg. 1. [che ha l abitudine di chiacchierare molto] ▶◀ chiacchierino, (non com.) ciarlatore, loquace. ↑ ciarliero, linguacciuto, logorroico, prolisso, verboso. ‖ (fam.) attaccabottoni. ◀▶ silenzioso,… … Enciclopedia Italiana
ciangottone — /tʃango t:one/ s.m. [der. di ciangottare ] (f. a ). 1. [chi chiacchiera molto] ▶◀ e ◀▶ [➨ ciancione]. 2. [chi ha il difetto di pronunciare male le parole] ▶◀ ‖ balbuziente … Enciclopedia Italiana
ciarlatore — /tʃarla tore/ [der. di ciarlare ], non com. ■ agg. [che ama ciarlare] ▶◀ (ant.) bergolo, chiacchierone, ciarliero, loquace. ↑ linguacciuto, logorroico, prolisso. ‖ pettegolo. ◀▶ silenzioso, taciturno. ↑ laconico. ■ s.m. (f. trice ) [chi ama… … Enciclopedia Italiana
