-
1 artériopathie chronique occlusive des membres inférieurs
med. ACOMIDictionnaire russe-français universel > artériopathie chronique occlusive des membres inférieurs
-
2 bronchopathie chronique obstructive
med. BPCODictionnaire russe-français universel > bronchopathie chronique obstructive
-
3 cœur pulmonaire chronique
abbrmed. C.P.C.Dictionnaire russe-français universel > cœur pulmonaire chronique
-
4 dialyse péritonéale chronique ambulatoire
Dictionnaire russe-français universel > dialyse péritonéale chronique ambulatoire
-
5 glomérulonéphrite chronique primitive
Dictionnaire russe-français universel > glomérulonéphrite chronique primitive
-
6 insuffisance respiratoire chronique
med. IRCDictionnaire russe-français universel > insuffisance respiratoire chronique
-
7 insuffisance rénale chronique
Dictionnaire russe-français universel > insuffisance rénale chronique
-
8 insuffisance veineuse chronique
med. IVCDictionnaire russe-français universel > insuffisance veineuse chronique
-
9 leucémie lymphoïde chronique
med. LLCDictionnaire russe-français universel > leucémie lymphoïde chronique
-
10 leucémie myélomonocytaire chronique
oncol. LMMCDictionnaire russe-français universel > leucémie myélomonocytaire chronique
-
11 leucémie myéloïde chronique
Dictionnaire russe-français universel > leucémie myéloïde chronique
-
12 néphropathie tubulo-interstitielle chronique
nephr. NTICDictionnaire russe-français universel > néphropathie tubulo-interstitielle chronique
-
13 polyarthrite chronique évolutive
Dictionnaire russe-français universel > polyarthrite chronique évolutive
-
14 péricardite chronique constrictive
cardiol. PCCDictionnaire russe-français universel > péricardite chronique constrictive
-
15 syndrome chronique infantile neurologique cutané et articulaire
med. syndrome CINCADictionnaire russe-français universel > syndrome chronique infantile neurologique cutané et articulaire
-
16 хронический
-
17 хронический
chronique [kr-]хрони́ческий ревмати́зм — rhumatisme m chronique
хрони́ческий на́сморк — rhume m chronique
хрони́ческий больно́й — malade m chronique
хрони́ческое недосыпа́ние — insomnie f chronique
* * *adjgener. à l'état endémique, habituel, endémique, chronique -
18 бюллетень-хроника
бюллетень-хроника
Ндп. информационный бюллетень
Бюллетень, содержащий сообщения, отражающие деятельность издающей его организации.
[ГОСТ 7.60-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бюллетень-хроника
-
19 ревматоидный артрит
I5) polyarthrite chronique rhumatismale, polyarthrite chronique symétrique progressive9) rhumatisme chronique infectieux, rhumatisme chronique progressif inflammatoireII = ревматоидный полиартритРусско-французский медицинский словарь > ревматоидный артрит
-
20 ревматоидный артрит
adjmed. arthrite proliférante, arthrite rhumatoïde, polyarthrite chronique déformante, polyarthrite chronique inflammatoire, polyarthrite chronique rhumatismale, polyarthrite chronique symétrique progressive, (поли) polyarthrite chronique évolutive, polyarthrite rhumatoïde, rhumatisme articulaire chronique primitif, rhumatisme chronique déformant de Charcot, rhumatisme chronique infectieux, rhumatisme chronique progressif inflammatoire
См. также в других словарях:
chronique — 1. (kro ni k ) s. f. 1° Annales selon l ordre des temps, par opposition à histoire où les faits sont étudiés dans leurs causes et leurs suites. • Je veux que la valeur de ses aïeux antiques Ait fourni de matière aux plus vieilles chroniques,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chronique — CHRONIQUE. s. f. Histoire dressée suivant l ordre des temps. Vieille Chronique. Anciennes Chroniques. Chroniques de Saint Denis. [b]f♛/b] Il y a des mémoires de la vie de Louis XI qu on appelle Chroniquescandaleuse. Et on appelle figurément… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chronique — CHRONIQUE. Histoire. On le dit ordinairement des anciennes histoires dressées suivant l ordre des temps. Vieille chronique. anciennes chroniques. chronique de Charlemagne. chronique scandaleuse. Au sens figuré, on appelle Chronique scandaleuse,… … Dictionnaire de l'Académie française
-chronique — chronique, chronisme ♦ Groupes suffixaux, du gr. khrônos « temps » : anachronique, synchronisme. ⇒ chron(o) . chronique, chronisme ❖ ♦ Éléments, du grec khronos « temps », qui entrent dans la composition de nombreux mots, le plus souvent… … Encyclopédie Universelle
Chronique — Chro nique , n. [F. See {Chronicle}.] A chronicle. L. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chronique — 1. chronique [ krɔnik ] n. f. • déb. XIIe; lat. chronica, du gr. khrônos « temps » 1 ♦ (Généralt plur.) Recueil de faits historiques, rapportés dans l ordre de leur succession. ⇒ annales, histoire, 2. mémoires; chroniqueur (1o). Les chroniques de … Encyclopédie Universelle
Chronique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Chronique », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot chronique peut être employé… … Wikipédia en Français
CHRONIQUE — s. f. Histoire rédigée suivant l ordre des temps. Il ne se dit guère que de Certaines histoires écrites anciennement. Vieille chronique. Anciennes chroniques. Chroniques de Saint Denis. Les chroniques du moyen âge. Fig. et fam., La chronique… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHRONIQUE — adj. des deux genres T. de Médec. Il se dit Des maladies qui durent longtemps, et dont les symptômes ne se développent qu avec lenteur ; à la différence Des maladies aiguës, qui se terminent en peu de temps par la mort ou par la guérison. Ce n… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHRONIQUE — adj. des deux genres T. de Médecine Qui dure longtemps et dont les symptômes ne se développent qu’avec lenteur, en parlant de certaines maladies. Ce n’est pas une maladie aiguë, c’est une maladie chronique. Affection chronique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chronique — f Article de journal ou de revue, émission de télévision ou de radio qui traite régulièrement d un thème particulier. Une chronique musicale, judiciaire, politique. La chronique du langage … Le langage de la presse