-
81 chrismation
[krɪz'meɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: миропомазание2) Церковный термин: помазание3) Религия: (A confirmatory sacrament of the Eastern Orthodox Church in which a baptized member is anointed with chrism) христианское таинство миропомазания4) Христианство: крещение -
82 chrismatory
2) Религия: алабастр, алавастр, сосуд для мира, (Vessel in which chrism is stored) мирница -
83 благовонная мазь
Religion: chrism -
84 елеосвящение
1) Religion: Anointing of the sick, chrism, extreme unction2) Christianity: anointing of sick -
85 конфирмация
1) General subject: chrism, chrisom, confirmation, cream2) Religion: confirmation (1. A Christian rite conferring the gift of the Holy Spirit and among Protestants full church membership; 2. A ceremony of Reform Judaism confirming youths in their faith) -
86 мирница
1) Church: chrismatory (сосуд)2) Religion: alabastron, alabastrum, chrismatory ( Vessel in which chrism is stored)3) Christianity: ampulla -
87 миро
1) General subject: chrism4) Makarov: Holy oil, oil of consecration -
88 мироварение
Religion: preparation of chrism -
89 миропомазание
1) General subject: chrism, chrismation, chrisom, cream, sacring (венценосцев)2) Religion: anointing, anointment, confirmation -
90 помазание
2) Church: chrismation3) Religion: Anointing, Messiah ship, inunction ( An act of applying oil), unction (The act of anointing as a rite of consecration or healing) -
91 помазание елеем
Religion: anointing, anointment, chrism -
92 помазание миром
Religion: chrism -
93 соборование
1) General subject: administration of last sacraments2) Church: extreme unction, last rites, last sacrament3) Religion: Anointing of the sick, chrism, extreme unction (A sacrament in which a priest anoints and prays for the recovery and salvation of a critically ill or injured person), unction, viaticum (The Christian Eucharist given to a person in danger of death)4) Christianity: concelebration -
94 сосуд с миром
1) General subject: ampulla -
95 хризма
Religion: chrism -
96 христианское таинство миропомазания
Универсальный русско-английский словарь > христианское таинство миропомазания
-
97 Ölung
f1. TECH. oiling, lubrication* * *die Ölungchrism* * *['øːlʊŋ]f -, -enoiling* * *<-, -en>f oiling no art, no pldie Letzte \Ölung REL extreme unction* * *die; Ölung, Ölungen oiling; lubricationLetzte Ölung — (kath. u. orthodoxe Kirche) extreme unction
* * *Ölung f1. TECH oiling, lubrication2. KIRCHE anointment;die Letzte Ölung KATH the last rites, the anointment of the sick* * *die; Ölung, Ölungen oiling; lubricationLetzte Ölung — (kath. u. orthodoxe Kirche) extreme unction
-
98 chryzmat
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chryzmat
-
99 krzyżmo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krzyżmo
-
100 hellig
свято́й, свяще́нный* * *hallowed, holy, sacred* * *adj holy ( fx man, ground),(fig: ubrydelig) sacred ( fx duty, rights);( religiøs) religious, pious;(neds) goody-goody;[ intet er ham helligt] nothing is sacred to him;[ med sb:][ den hellige alliance] the Holy Alliance;[ den hellige fader] the Holy Father;[ den hellige grav], se grav;[ den hellige jomfru] the Blessed Virgin;[ hellig ko] sacred cow;[ hellig krig] holy war;( islamisk) jihad;[ Det hellige Land] the Holy Land;(hist.) Louis the Saint;[ påtage sig en hellig mine] put on a saintly air;[ den hellige nadver], se nadver;[ den hellige olie] chrism;[ den hellige skrift], se skrift;[ den hellige stad] the Holy City;[ den hellige stol] the Holy See;[ den hellige ægtestand] holy matrimony, holy wedlock.
См. также в других словарях:
Chrism — • A mixture of oil of olives and balsam, blessed by a bishop in a special manner and used in the administration of certain sacraments and in the performance of certain ecclesiastical functions Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Chrism… … Catholic encyclopedia
Chrism — Chrism, n. [OE. crisme, from AS. crisma; also OE. creme, fr. OF. cresme, like the AS. word fr. LL. chrisma, fr. Gr. ?, fr. ? to anoint; perh. akin to L. friare, fricare, to rub, Skr. gharsh, E. friable, friction. Cf. {Chrisom}.] (Gr. & R. C.… … The Collaborative International Dictionary of English
chrism — oil mingled with balm, O.E. chrisma, from Church L. chrisma, from Gk. khrisma an unguent, anointing, unction, from khriein to anoint, from PIE root *ghrei to rub. Chrisom baptismal robe, is a c.1200 variant of this … Etymology dictionary
chrism — [kriz′əm] n. [ME crisme < OE crisma < LL(Ec) chrisma, an anointing, unction < Gr, oil (in Ec use, anointing) < chriein, to rub, anoint: see CHRIST1] 1. consecrated oil used in baptism and other sacraments 2. a sacramental anointing… … English World dictionary
Chrism — Gold vessel for chrism. The vessel is etched with the letters S.C. for sanctum chrisma. Chrism (Greek word literally meaning an anointing ), also called Myrrh (Myron), Holy anointing oil, or Consecrated Oil , is a consecrated oil used in the… … Wikipedia
Chrism — ♦ A mixture of oil and balm, used for sacramental rituals, and distributed annually among the churches. The receipt of chrism from a particular authority reflected a jurisdictional relationship between the issuer and the recipient church.… … Medieval glossary
chrism — This word (from the Greek chrisma, meaning anointing ) refers to a perfumed oil that is consecrated by a bishop. Chrism is used for anointings in the sacraments of Baptism, Confirmation, and Holy Orders, and also to consecratechurches, altars … Glossary of theological terms
Chrism and Fenris — Origin Perth, Western Australia, Australia Genres Experimental / Glitch Hop / Musique concrète Years active 2001–present Labels … Wikipedia
Chrism (Myron) — A consecrated oil used in two sacraments, viz. at baptism and Chrism, as well as at the consecration of the Church and of the sacred vessels etc. The priest is allowed to anoint the newly baptized with the chrism. The tradition of using this… … Dictionary of church terms
chrism — noun Etymology: Middle English crisme, from Old English crisma, from Late Latin chrisma, from Greek, ointment, from chriein to anoint Date: before 12th century consecrated oil used in Greek and Latin churches especially in baptism, chrismation,… … New Collegiate Dictionary
chrism — chrismal, adj. /kriz euhm/, n. a consecrated oil, usually mixed with balsam or balsam and spices, used by certainchurches in various rites, as in baptism, confirmation, and the like. Also, chrisom. [bef. 900; learned respelling of ME crisme, OE… … Universalium