-
21 αντιχορηγούντα
ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: pres part act masc acc sg (attic epic doric)ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: pres part act masc acc sg (attic epic doric) -
22 ἀντιχορηγοῦντα
ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: pres part act masc acc sg (attic epic doric)ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: pres part act masc acc sg (attic epic doric) -
23 αντιχορηγήσαι
ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: aor inf actἀντιχορηγέωto be a rival choragus: aor inf act -
24 ἀντιχορηγῆσαι
ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: aor inf actἀντιχορηγέωto be a rival choragus: aor inf act -
25 αντιχορηγείσθαι
ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: pres inf mp (attic epic)ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: pres inf mp (attic epic) -
26 ἀντιχορηγεῖσθαι
ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: pres inf mp (attic epic)ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: pres inf mp (attic epic) -
27 αντιχορηγούντας
ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: pres part act masc acc pl (attic epic doric)ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: pres part act masc acc pl (attic epic doric) -
28 ἀντιχορηγοῦντας
ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: pres part act masc acc pl (attic epic doric)ἀντιχορηγέωto be a rival choragus: pres part act masc acc pl (attic epic doric) -
29 choragi
[kɒʹreıdʒaı] pl от choragus -
30 choregus
[kɒʹri:gəs] n (pl -gi) = choragus -
31 choragiarius
chorāgiārius, ī, m. (choragium) = choragus, Corp. inscr. Lat. 5, 6795.
-
32 choragium
chorāgium, ī, n. (χοράγιον), I) das zur Aufführung eines Theaterstückes Nötige an Dekorationen, Maschinerie, Kulissen, Mobilien und Kostümen, die der choragus (s. d.) besorgte, Requisiten u. Kostüme, Bühnenapparat, a) eig.: ch. comicum, Plaut. capt. pr. 61: thymelicum, Apul. apol. 13: tabulae pictae, Attalica vestis, ceterum choragium, Plin. 36, 115: argentata choragia, Val. Max. 2, 4, 6: uti choragia laxamentum habeant ad comparandum, damit (in den porticus hinter dem Theater) genug Raum vorhanden ist, um den Bühnenapparat vorzubereiten, Vitr. 5, 9, 1. – zur Kaiserzeit, summum choragium, der kaiserliche Bühnenapparat, Theaterapparat zu den theatralischen u. amphitheatralischen Vorstellungen u. meton. = die Rüstkammer für den kaiserlichen Bühnenapparat, deren Verwaltung ein procurator mit seinen Unterbeamten besorgte, procurator summi choragii, Corp. inscr. Lat. 3, 348 u. 6, 297: adiutor procuratoris s. ch., Corp. inscr. Lat. 6, 10083: tabularius s. ch., Corp. inscr. Lat. 6, 776 u. 6, 10086: medicus rationis s. ch., Corp. inscr. Lat. 6, 10085: dispensator s. ch., Corp. inscr. Lat. 6, 10084: contrascriptor rationis s. ch., Corp. inscr. Lat. 6, 8950. Vgl. O. Hirschfeld Kaiserl. Verwaltungsbeamte2 S. 293 s. – b) übtr., das Schaugepränge, ch. funeris, Apul. met. 2, 20: feralium nuptiarum, Apul. met. 4, 33: ut aliquod fragile choragium gloriae comparetur, Cornif. rhet. 4, 63. – II) (als t. t. der Hydraulik) eine Springfeder, ein Federdrücker, choragia ferrea, Vitr. 10, 8 (13), 4.
-
33 Chorführer
Chorführer, choragus (in dem Schauspiele der Alten). – magister, qui numeris chori canentium praeit (der den Singchor leitet). – qui praeit ac praemonstrat modos (der den Musikchor dirigiert). – Chorgesang, chorus. – canticum (des tragischen Chors auf der Bühne).
-
34 корифей
2) Greek: coryphaeus, coryphaeus (в древнегреческой трагедии)3) Mass media: coryphee -
35 организатор празднества
Универсальный русско-английский словарь > организатор празднества
-
36 организатор празднества, фестиваля
General subject: choragusУниверсальный русско-английский словарь > организатор празднества, фестиваля
-
37 организатор фестиваля
General subject: choragusУниверсальный русско-английский словарь > организатор фестиваля
-
38 предводитель хора
General subject: choragus (в древнегреческом театре), choregus (в древнегреческом театре) -
39 руководитель оркестра
Универсальный русско-английский словарь > руководитель оркестра
-
40 руководитель хора
См. также в других словарях:
Choragus — Choragus … Wikipédia en Français
Choragus — Научная классификация промежуточные ранги Домен: … Википедия
CHORAGUS — Graece Χορηγός. Quod honestissimum nomen habebatur apud Graecos, iisque tribuebatur, qui surnptus de suo ad ludos sacros praebere solebant. Latinis Choragus dicitur, qui scenicis histrionibus ornamenta agendae fabulae necessaria, vel accepta ab… … Hofmann J. Lexicon universale
Choragus — Cho*ra gus, n.; pl. {Choragi}. [L., fr. Gr. ?, ?; ? chorus + ? to lead.] (Gr. Antiq.) A chorus leader; esp. one who provided at his own expense and under his own supervision one of the choruses for the musical contents at Athens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chorāgus — Chorāgus, Gattung der Fallkäfer (s.d.), durch nach dem Ende zu verdickte Fühler, die länger als Kopf u. Hals sind, ausgezeichnet … Pierer's Universal-Lexikon
choragus — [kō rā′gəs, kərā′gəs] n. pl. choragi [kō rā′jī΄, kə rā′jī΄] [L < Gr chorēgos < choros, CHORUS + agein, to lead: see ACT1] 1. the leader of the chorus in an ancient Greek play 2. any leader of a chorus or band choragic [kōraj′ik] ad … English World dictionary
Choragus — Choragus … Wikipédia en Français
choragus — choragic /keuh raj ik, ray jik/, adj. /keuh ray geuhs, koh , kaw /, n., pl. choragi / juy/, choraguses. 1. (in ancient Greece) a. the leader of a dramatic chorus. b. a person who undertook the expense of providing for such a chorus. 2. any… … Universalium
Choragus — Der Choregos war in altgriechischen literarischen Texten laut der wörtlichen Übersetzung der Chorführer. Die wichtigere Bedeutung war jedoch der Choregos genannte „Kultursponsor“ in Athen. Ein Choregos stellte einen aus Bürgern bestehenden… … Deutsch Wikipedia
choragus — or choregus noun Etymology: Latin & Greek; Latin choragus, from Greek choragos, chorēgos, from choros chorus + agein to lead more at agent Date: 1625 1. the leader of a chorus or choir; broadly the leader of any group or movement 2. a leader of a … New Collegiate Dictionary
Choragus harrisi — Choragus harrisi … Wikipédia en Français