-
1 chop
I 1. [ op] past tense, past participle - chopped; verb((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) picar2. noun(a slice of mutton, pork etc containing a rib.) costeleta- chopper- choppy
- choppiness
- chop and change
- chop down II [ op] noun((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) queixada* * *chop1[tʃɔp] n 1 golpe cortante, talha, corte. 2 talhada, posta, fatia, pedaço. 3 costeleta, posta de carne. 4 (geralmente chops) ondas encrespadas, mar encapelado. • vt 1 cortar, talhar. 2 picar, cortar em pedaços pequenos, retalhar. 3 sacudir. 4 desbastar. to chop at cortar, talhar, desbastar. to chop down derrubar, cortar, abater a machadadas. to chop in 1 interromper. 2 intrometer-se em conversa. to chop off cortar (parte de um todo). to chop out deixar escapar. to chop up cortar em pedaços, picar. to get the chop 1 ser demitido. 2 ser morto.————————chop2[tʃɔp] n India, China 1 selo, carimbo oficial. 2 passaporte, passe, senha. 3 India coll marca, qualidade, categoria. first chop sl de primeira.————————chop3[tʃɔp] n mudança, oscilação. • vi 1 mudar, saltar (rumo do vento). 2 trocar (palavras). to chop and change 1 comprar e vender. 2 mudar sempre de idéia, planos.————————chop4[tʃɔp] n (geralmente chops pl) 1 queixo. 2 face, bochecha. to lick one’s chops coll esperar ansiosamente, impacientemente. -
2 chop
I 1. [ op] past tense, past participle - chopped; verb((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) picar2. noun(a slice of mutton, pork etc containing a rib.) costeleta- chopper- choppy - choppiness - chop and change - chop down II [ op] noun((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) mandíbula -
3 hack
[hæk] 1. verb1) (to cut or chop up roughly: The butcher hacked the beef into large pieces.) cortar2) (to cut (a path etc) roughly: He hacked his way through the jungle; He hacked (out) a path through the jungle.) abrir2. noun1) (a rough cut made in something: He marked the tree by making a few hacks on the trunk.) corte2) (a horse, or in the United States, a car, for hire.) pileca/carro•- hacker- hacking
- hacksaw* * *hack1[hæk] n 1 corte, entalhe, fenda, brecha. 2 contusão ou ferimento causado por um pontapé (futebol), canelada. 3 enxada, picareta. 4 tosse curta e seca, tossidela. • vt+vi 1 cortar, talhar, entalhar, picar, golpear. 2 dar um pontapé (em futebol) ou canelada. 3 estropiar (a língua). 4 tossir (seco).————————hack2[hæk] n 1 Brit cavalo de aluguel, cavalo velho ou de uso geral. 2 Amer carro de aluguel, táxi. • vt 1 montar (um cavalo alugado). 2 alugar (um carro ou táxi).————————hack3[hæk] n sl picareta, charlatão: profissional incompetente e antiético (médico ou advogado). -
4 mince
[mins] 1. verb1) (to cut into small pieces or chop finely: Would you like me to mince the meat for you?) picar2) (to walk with short steps, in an unpleasantly dainty or delicate way: She minced over to him.) requebrar-se2. noun(meat (usually beef) chopped up into small pieces: mince and potatoes.) picado- mincer- mincing
- mincingly
- mincemeat* * *[mins] n picadinho de carne. • vt+vi 1 picar, cortar em pedaços. 2 pronunciar com afetação. 3 medir as palavras. he didn’t mince his words / ele não mediu suas palavras, falou francamente. 4 andar de modo afetado. -
5 hack
[hæk] 1. verb1) (to cut or chop up roughly: The butcher hacked the beef into large pieces.) picar2) (to cut (a path etc) roughly: He hacked his way through the jungle; He hacked (out) a path through the jungle.) talhar2. noun1) (a rough cut made in something: He marked the tree by making a few hacks on the trunk.) talho2) (a horse, or in the United States, a car, for hire.) pangaré, táxi•- hacker- hacking - hacksaw -
6 mince
[mins] 1. verb1) (to cut into small pieces or chop finely: Would you like me to mince the meat for you?) picar2) (to walk with short steps, in an unpleasantly dainty or delicate way: She minced over to him.) andar com passinhos miúdos2. noun(meat (usually beef) chopped up into small pieces: mince and potatoes.) picadinho- mincer- mincing - mincingly - mincemeat
См. также в других словарях:
chop — I. /tʃɒp / (say chop) verb (chopped, chopping) –verb (t) 1. to cut with a quick, heavy blow or series of blows, using an axe, etc. 2. to make by so cutting. 3. to cut in pieces. 4. Tennis, Cricket, etc. to hit (a ball) with a chop stroke. 5.… …
chop up — verb cut into pieces Chop wood chop meat • Syn: ↑chop • Derivationally related forms: ↑chop (for: ↑chop), ↑chopper ( … Useful english dictionary
chop off — verb remove by or as if by cutting cut off the ear lop off the dead branch • Syn: ↑cut off, ↑lop off • Hypernyms: ↑detach, ↑come off, ↑come away … Useful english dictionary
chop down — verb cut down (Freq. 1) George chopped down the cherry tree • Hypernyms: ↑fell, ↑drop, ↑strike down, ↑cut down • Verb Frames: Somebody s something … Useful english dictionary
chop — Ⅰ. chop [1] ► VERB (chopped, chopping) 1) cut with repeated sharp, heavy blows of an axe or knife. 2) strike with a short, heavy blow. 3) ruthlessly abolish or reduce in size. ► NOUN 1) … English terms dictionary
chop — verb 1) chop the potatoes into small pieces Syn: cut up, cut into pieces, chop up, cube, dice, hash 2) they were out back chopping wood Syn: chop up, cut up, cut into pieces, hew, split 3) … Thesaurus of popular words
chop up — verb a) to cut or chop in order to separate the wind chopped up the lake. b) to separate, divide something that was considered whole … Wiktionary
chop down — verb To curtail, shorten chop down a tree … Wiktionary
chop — verb Syn: cut (up), cube, dice, hew, split, fell; N.Amer. hash Phrases: chop something off … Synonyms and antonyms dictionary
chop and change — verb To change or exchange repeatedly … Wiktionary
chop — chop1 [ tʃap ] verb ** 1. ) chop or chop up transitive to cut something such as food or wood into pieces: Finely chop the cabbage and cook it in boiling salted water. Next, add the chopped onions. Don t chop any more wood; we have enough. chop… … Usage of the words and phrases in modern English
