-
1 воздушный шлюз
chiusino m ad aria -
2 заслонка дымовой трубы
chiusino [serranda] del caminoDictionnaire technique russo-italien > заслонка дымовой трубы
-
3 крышка дорожного люка
chiusino m stradaleDictionnaire technique russo-italien > крышка дорожного люка
-
4 воздушный шлюз
chiusino m ad aria -
5 заслонка дымовой трубы
Русско-итальянский строительный словарь > заслонка дымовой трубы
-
6 вьюшка
-
7 заслонка
ж.chiusino m; valvola f; saracinesca f, serranda f, registro m- воздушная заслонка
- впускная заслонка
- вращающаяся заслонка
- дроссельная заслонка
- заслонка дымовой трубы
- отражательная заслонка
- пластинчатая заслонка
- регулирующая заслонка
- рычажная заслонка
- секторная заслонка
- шарнирная заслонка -
8 вьюшка
n1) gener. chiudenda, chiusino del forno2) eng. avvolgicavo (ìí.÷. -i) -
9 заслонка
( приспособление для закрывания) serranda ж., saracinesca ж., chiusura ж.* * *n1) gener. blinda, chiusino, registro del fumo, saracinesca, valvola2) eng. animella, cassetto, serranda -
10 крышка
1.( сосуда) coperchio м.2. предик.è spacciato, è fritto* * *ж.кры́шка кому-либо — è la fine (di qd)
тут ему и кры́шка — è bell'è spacciato
* * *n1) gener. calotta, chiusino, portello (люка и т.п.), coperchio2) eng. scodellino, cappello -
11 потайной ящичек
-
12 заслонка
ж.chiusino m; valvola f, saracinesca f
См. также в других словарях:
chiusino — /kju sino/ s.m. [der. di chiudere, attrav. il part. pass. chiuso ]. (idraul.) [lastra o griglia che serve a coprire un pozzetto, spec. quello delle fogne] ▶◀ bocchetta, tombino … Enciclopedia Italiana
chiusino — chiu·sì·no s.m. 1. CO coperchio di pietra forato o pesante griglia di ghisa che chiude tombini, pozzetti di scarico e sim. 2. RE tosc., lastra di metallo che chiude la bocca del forno 3. BU serratura di un armadio 4. BU luogo ristretto e chiuso… … Dizionario italiano
chiusino — {{hw}}{{chiusino}}{{/hw}}s. m. 1 Coperchio di pietra, ghisa e sim. per pozzetti, apertura di botole, fognature; SIN. Tombino. 2 Chiusura della bocca del forno a legna … Enciclopedia di italiano
chiusino — pl.m. chiusini … Dizionario dei sinonimi e contrari
chiusino — s. m. coperchio, chiusura, lastra … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ciaveghin — chiusino (in campagna) … Mini Vocabolario milanese italiano
Sclafani — Coat of Arms = The Sclafani coat of arms bears two cranes inversely colored of each other in argent (silver) to signify Peace, and sable (black) to signify jewels, specifically the diamond. An eagle crowned in or (gold) signifying the family s… … Wikipedia
Ингирами Франческо — (Inghirami, 1772 1846) в юности мальтийский рыцарь, принимавший участие в военных действиях против французов, обратился потом к изучению искусства и древностей, получил должность библиотекаря в Вольтерре, а впоследствии во Флоренции. Посвятил… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ингирами, Франческо — Франческо Ингирами (итал. Francesco Inghirami, 1772 1846) итальянский археолог. Из старинного тосканского патрицианского рода Ингирами. Брат астронома Джованни Ингирами. В юности мальтийский рыцарь, принимавший участие в военных… … Википедия
Ингирами Ф. — Франческо Ингирами (итал. Inghirami, 1772 1846) итальянский археолог. Из старинного тосканского патрицианского рода Ингирами. Брат астронома Джованни Ингирами. В юности мальтийский рыцарь, принимавший участие в военных действиях против французов … Википедия
Ингирами Франческо — Франческо Ингирами (итал. Inghirami, 1772 1846) итальянский археолог. Из старинного тосканского патрицианского рода Ингирами. Брат астронома Джованни Ингирами. В юности мальтийский рыцарь, принимавший участие в военных действиях против французов … Википедия