-
1 surgeon
chirurgien -
2 dental, surgeon
chirurgien(ienne)dentiste -
3 surgeon
chirurgien(ienne) -
4 surgeon
surgeon ['sɜ:dʒən]chirurgien(enne) m,f;∎ she hopes to become a surgeon elle espère devenir chirurgien ou chirurgienne►► Ichthyology surgeon fish (poisson m) chirurgien m;surgeon's knot nœud m de chirurgien, nœud m chirurgical -
5 surgeon
surgeon [ˈsɜ:dʒən]► surgeon general noun (plural surgeons general) (in army) médecin m général ; (US Administration) ministre mf de la Santé* * *['sɜːdʒən]noun chirurgien m -
6 Paré, Ambroise
SUBJECT AREA: Medical technology[br]b. 1510 Laval, Maine, Franced. 20 December 1590 Paris, France[br]French physician, surgeon and anatomist recognized as the founder of the rational approach to the practice of surgery and the treatment of wounds.[br]After a barber-surgeon apprenticeship in Paris, Paré was appointed Resident Surgeon to the Hôtel-Dieu in 1533. From 1537 he served as a military surgeon in the Wars of Religion under Henri II, François II, Charles IX and Henri III. His immense experience of battlefield surgery led him to initiate new treatments of wounds and amputations, replacing the destructive and infecting procedures then practised. His first book, published in 1549, advocated the use of simple ointments and ligatures for amputations.During the following years he experienced many adventures and vicissitudes and survived the St Bartholomew's Day massacre probably as a result of royal intervention. His numerous surgical and anatomical discoveries and innovations appeared in two major sets of works published in 1564 and 1572. In 1574 he was appointed premier chirurgien, conseiller et valet-de-chambre to Henri II, and a further collection of writings was published in 1575.His attempts to unite French surgeons under his leadership were consistently opposed by the Faculty of Physicians, who not only objected to his writing in French rather than Latin, but also to his refutation of such therapies as "mummies and unicorn's horn".Of his many contributions to medicine, his insistence on rational treatments is outstanding, and two aphorisms are representative: "Then I resolved never again to so cruelly burn the poor wounded by gunshot"; "I removed the stone but God cured the patient".[br]Bibliography1564, Dix livres de chirurgerie, Paris. 1572, Cinq livres de chirurgerie, Paris.1575, Les Oeuvres de M.Ambroise Paré, Paris.Further ReadingT.Johnson, 1649, The Works of That Famous Chirurgien Ambroise Parey, London.MG -
7 sawbones
arg. [U] chirurgien militaire [expression apparue pendant la Guerre de sécession] ; arg. [carc] [ral] toubibEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sawbones
-
8 dental
-
9 dental surgeon
noun chirurgien-dentiste m -
10 heart surgeon
noun chirurgien m cardiaque, cardiochirurgien m -
11 plastic surgeon
noun chirurgien m esthétique -
12 bristletooth, striped
—2. RUS полосатый ктенохет m3. ENG striped bristletooth, striated surgeon fish4. DEU —5. FRA chirurgien m noir [strié]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bristletooth, striped
-
13 fish, Bleeker’s lined surgeon
—1. LAT Acanthurus bleekeri Günther2. RUS синеполосый хирург m, хирург m Бликера3. ENG Bleeker’s (lined) surgeon fish, striped surgeon fish4. DEU Bleekers Doktorfisch m5. FRA chirurgien m de Bleeker, poisson m docteur striéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, Bleeker’s lined surgeon
-
14 fish, Bleeker’s surgeon
—1. LAT Acanthurus bleekeri Günther2. RUS синеполосый хирург m, хирург m Бликера3. ENG Bleeker’s (lined) surgeon fish, striped surgeon fish4. DEU Bleekers Doktorfisch m5. FRA chirurgien m de Bleeker, poisson m docteur striéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, Bleeker’s surgeon
-
15 fish, blue-banded surgeon
—1. LAT Acanthurus lineatus (Linnaeus)2. RUS полосатый хирург m3. ENG lined [blue-banded, blue-lined] surgeon fish4. DEU Gestreifter Doktorfisch m5. FRA chirurgien m zébréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, blue-banded surgeon
-
16 fish, blue-lined surgeon
—1. LAT Acanthurus lineatus (Linnaeus)2. RUS полосатый хирург m3. ENG lined [blue-banded, blue-lined] surgeon fish4. DEU Gestreifter Doktorfisch m5. FRA chirurgien m zébréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, blue-lined surgeon
-
17 fish, lined surgeon
—1. LAT Acanthurus lineatus (Linnaeus)2. RUS полосатый хирург m3. ENG lined [blue-banded, blue-lined] surgeon fish4. DEU Gestreifter Doktorfisch m5. FRA chirurgien m zébréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, lined surgeon
-
18 fish, painted surgeon
—1. LAT Acanthurus leucosternon (Bernett)2. RUS белогрудый хирург m3. ENG white-breasted [powder blue, painted] surgeon fish4. DEU Weißkehl-Seebader m5. FRA chirurgien m poudreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, painted surgeon
-
19 fish, powder blue surgeon
—1. LAT Acanthurus leucosternon (Bernett)2. RUS белогрудый хирург m3. ENG white-breasted [powder blue, painted] surgeon fish4. DEU Weißkehl-Seebader m5. FRA chirurgien m poudreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, powder blue surgeon
-
20 fish, sailfin surgeon
—1. LAT Zebrasoma veliferum (Bloch)2. RUS чернополосая [парусная] зебрасома f3. ENG sailfin surgeon fish, (purple-finned) sailfin tang4. DEU Segelflossen-Doktorfisch m5. FRA chirurgien m à voileDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, sailfin surgeon
См. также в других словарях:
chirurgien — chirurgien, ienne [ ʃiryrʒjɛ̃, jɛn ] n. • cirurgien 1175; du lat. chirurgia 1 ♦ Spécialiste en chirurgie. ⇒ praticien. Le chirurgien opère avec l aide de ses assistants (⇒ instrumentiste) . Mauvais chirurgien. ⇒fam. 2. boucher, charcutier. Elle… … Encyclopédie Universelle
chirurgien — CHIRURGIEN. s. m. Celui qui fait profession de la Chirurgie, qui exerce la Chirurgie. Un excellent Chirurgien. Etre entre les mains des Chirurgiens … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chirurgien — Chirurgien. s. m. Celuy qui fait profession de la Chirurgie. Un excellent Chirurgien. il est entre les mains des Chirurgiens … Dictionnaire de l'Académie française
Chirurgien — (fr., spr. Schirürschieng), Chirurg. Ch. major (spr. Sch. maschohr), in der französischen Armee Ober (Regiments ) Chirurg. Ch. en chef, Generalstabsarzt … Pierer's Universal-Lexikon
chirurgien — Chirurgien, Chirurgus, Vulnerarius … Thresor de la langue françoyse
chirurgien — (chi rur jiin) s. m. 1° Celui qui exerce la chirurgie. Un bon chirurgien. • Il s était élevé un procès entre les médecins et les chirurgiens, espèce de guerre civile qui divisait les citoyens d un même état, FONTEN. Geoffroy.. • Il vint à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chirurgien — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Chirurgien », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un chirurgien est un médecin spécialisé en… … Wikipédia en Français
CHIRURGIEN — s. m. Celui qui fait profession de la chirurgie, qui exerce la chirurgie. Un excellent chirurgien. Être entre les mains des chirurgiens … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHIRURGIEN — n. m. Celui qui pratique la chirurgie. être entre les mains des chirurgiens. Chirurgien major … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Chirurgien Jaune — Chirurgien jaune … Wikipédia en Français
Chirurgien dentiste — Un dentiste et son assistant en train de réaliser une intervention chirurgicale dentaire. Appellation(s) Chirurgien dentiste Odontologiste … Wikipédia en Français