-
1 chinchorrero
adj.finicky.* * *► adjetivo1 (impertinente) insolent2 (quisquilloso) fussy3 (chismoso) gossipy* * *ADJ1) (=quisquilloso) fussy ( about details)2) (=chismoso) gossipy* * *( fam); irritatingmasculine, feminine* * *adj annoying, irritating -
2 chinchorrero
-
3 chinchorrero
сущ.общ. сплетник -
4 chinchorrero
adj1) Вен., Дом. Р., Кол., Пан., П.-Р. лени́вый2) М. владе́ющий небольши́м ста́дом живо́тных и пасу́щий его́ -
5 chinchorrero
-
6 chinchorrero
• finical• finish -
7 chinchorrero
• klepařský• otravný -
8 chinchorrero,
a adj прен., разг. 1) досаден; 2) клюкарски. -
9 chinchorrero
-
10 сплетник
спле́т||никklaĉulo;\сплетникничать klaĉi;\сплетникня klaĉo.* * *м.chismoso m, correve(i)dile m, chinchorrero m* * *м.chismoso m, correve(i)dile m, chinchorrero m* * *n1) gener. chinchorrero, correvedile, cotorrero, fraguador, lengua de escorpión (de hacha), lengua mala (viperina), lengua viperina, malsìn, gacetilla, cotilla, abejaruco, chismero, chismoso, oreja, pilonero2) colloq. acuson, fuelle, correveidile, cuentista, gacetlla, picotero, pitoflero3) amer. cahuìn4) mexic. lenguón, cuìco5) Col. triscon6) Chil. papero -
11 сплетник
м.chismoso m, correve(i)dile m, chinchorrero m -
12 chinchoso
adj.full of bugs.* * *► adjetivo* * *ADJ1) full of bugs2) = chinchorrero3) (=pesado) tiresome* * *chinchoso -samasculine, feminine* * *chinchoso, -a Fam♦ adjannoying♦ nm,fpest, pain* * *adj famannoying, irritating -
13 pestering gossiper
-
14 klepařský
Am cavilosoAm lengüeteroAm orejeroAr historieroCh pelambreroGu chirlomoleroMé laberintosoMé paperoMé soplónblandochinchorrerocomadreroembolismadorlaberinterolenguónlengüetónliosonoveleropicolargo -
15 otravný
Am bruñidoAm calandracaAm coludoAm cosijosoAm fregadoAm higadosoAm jeringueadorAm jeringónAm latoAm matraqueroAm molónAm plomosoAm sangrigordoAm sangripesadoCh ahuevonadoCh camoteCh cateteCh gilidiosoCh hueveadorCo petacudoCo petacónCu chivónCu fuñidorCu jorungoCu pejigosoCu ácidoDo cananeroDo fuñónEc cachorrerolék. intoxicantem Am fregónm Am sangrónMé bromosoMé cansónMé chingaqueditoMé cocorinoMé guangoMé hartónMé metichePR machaqueroVe brejeteroVe lidiosoVe obstinadorVe obstinanteagoniosoamoladorchinchorrerochinchosocorrumpentecócoradegollanteemponzoñadorenvenenadorespesofatigosojeringadorjodidolatosoliantemachacadormachacantemajaderomoscardónpegadizopijoteropringosorallanterallenterallónsolistatóxico
См. также в других словарях:
chinchorrero — chinchorrero, ra adjetivo coloquial (persona) impertinente, cargante, chinchoso (coloquial), chinche (coloquial), fastidioso, molesto, pesado, descontentadizo* … Diccionario de sinónimos y antónimos
chinchorrero — chinchorrero, ra (De chinche). 1. adj. coloq. Dicho de una conducta: Impertinente o molesta. 2. coloq. Quisquilloso, picajoso. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
chinchorrero — ► adjetivo/ sustantivo 1 coloquial Que cuenta chinchorrerías: ■ la chinchorrera consiguió conocer toda su vida y luego la chismorreó. 2 coloquial Que es impertinente o muy exigente. * * * chinchorrero, a (de «chinche») 1 adj. y n. Se dice de la… … Enciclopedia Universal
chinchorrero — s. correveidile, metomentodo, chismoso. ❙ «Lapieza salía en su defensa llamándole chinchorrero.» Gabriel García Badell, Funeral por Francia, 1975, RAE CREA. ❙ «Ya está muerto el chinchorrero.» Augusto Roa Bastos, Vigilia del almirante, 1992,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
chinchorrero — {{#}}{{LM C08372}}{{〓}} {{SynC08578}} {{[}}chinchorrero{{]}}, {{[}}chinchorrera{{]}} ‹chin·cho·rre·ro, ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Que se molesta o que se ofende con facilidad o por cosas sin importancia: • Eres una chinchorrera y no… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chinchorrería — ► sustantivo femenino 1 coloquial Impertinencia, indiscreción: ■ con tanta chinchorrería no se puede mantener una relación franca con ella. 2 coloquial Chisme o cotilleo. * * * chinchorrería 1 f. Cualidad de chinchorrero. ⊚ Exigencia o… … Enciclopedia Universal
chinche — adjetivo y com. 1) coloquial (persona) impertinente, molesto, fastidioso, cargante, pesado, chinchorrero (coloquial), chinchoso (coloquial), descontentadizo*, difícil, desabri … Diccionario de sinónimos y antónimos
descontentadizo — descontentadizo, za adjetivo cicatero, chinchorrero (coloquial), insatisfecho, quejoso, difícil, chinche (coloquial), desabrido, áspero. Cicatero es aquel que da importancia a las cosas pequeñas o que se ofende por ellas; chinchorrero es el que… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Severo — (Del lat. severus.) ► adjetivo 1 Que es riguroso y exigente con los demás: ■ profesor severo; padres severos. SINÓNIMO estricto 2 Que es serio: ■ rostro severo. SINÓNIMO grave 3 Que cumple o hace cumplir las leyes con rigor … Enciclopedia Universal
chinche — (Del lat. cimex, icis.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Insecto hemíptero de cuerpo aplastado y ovalado, antenas cortas y cabeza inclinada hacia abajo, nocturno, fétido, con aparato bucal que chupa la sangre humana taladrando la piel. (Cimex… … Enciclopedia Universal
chinchoso — ► adjetivo/ sustantivo coloquial Se aplica a la persona que es molesta y pesada. * * * chinchoso, a 1 adj. Se aplica al sitio donde se crían chinches. 2 adj. y n. *Chinchorrero. * * * chinchoso, sa. (De chinche). adj … Enciclopedia Universal