Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

child+(noun)

  • 1 child welfare

    1) (aid provided to dependent children.) štátna výpomoc deťom
    2) (concern for the living conditions etc of children: She has a job as a child welfare officer.) sociálny pracovník starajúci sa o deti

    English-Slovak dictionary > child welfare

  • 2 child

    plural - children; noun
    1) (a young human being of either sex.) dieťa
    2) (a son or daughter: Her youngest child is five years old.) dieťa
    - childish
    - childishly
    - childishness
    - childless
    - childlike
    - childbirth
    - child's play
    * * *
    • dieta

    English-Slovak dictionary > child

  • 3 guardian

    1) (a person who has the legal right to take care of a child (usually an orphan): He became the child's guardian when her parents died.) poručník, -čka
    2) (a person who looks after something: the guardian of the castle.) strážca, -kyňa
    * * *
    • strážca
    • tútor
    • dozorca
    • opatrovník
    • porucník

    English-Slovak dictionary > guardian

  • 4 addition

    1) (the act of adding: The child is not good at addition.) sčítanie
    2) (something added: They've had an addition to the family.) prídavok, prírastok
    * * *
    • zrátanie
    • spocítavanie
    • spocítanie
    • scítanie
    • súcet
    • prídavok
    • príloha
    • pridanie
    • prínos
    • prírastok
    • pridávanie
    • pripojenie
    • primiešanie
    • prímes
    • prísada
    • dodatok

    English-Slovak dictionary > addition

  • 5 aunt

    (the sister of one's father or mother, or the wife of one's uncle: My Aunt Anne died last week; The child went to the circus with her aunt.) teta
    - aunty
    * * *
    • teta

    English-Slovak dictionary > aunt

  • 6 backstroke

    noun (in swimming, a stroke made when lying on one's back in the water: The child is good at backstroke.) plávanie naznak
    * * *
    • znak (plavecký štýl)
    • plávanie na znak

    English-Slovak dictionary > backstroke

  • 7 blindfold

    noun (a piece of cloth etc put over the eyes to prevent someone from seeing: The kidnappers put a blindfold over the child's eyes.) páska
    * * *
    • so zaviazanými ocami

    English-Slovak dictionary > blindfold

  • 8 brat

    (a child, especially one who behaves badly.) fagan, nespratník
    * * *
    • fagan
    • podvodník

    English-Slovak dictionary > brat

  • 9 brother

    1) (the title given to a male child to describe his relationship to the other children of his parents: I have two brothers.) brat
    2) (a fellow member of any group ( also adjective): brother officers.) kolega, druh
    3) ((plural also brethren ['breƟrən]) a member of a religious group: The brothers of the order prayed together; The brethren met daily.) brat
    - brother-in-law
    * * *
    • brat

    English-Slovak dictionary > brother

  • 10 buttock

    ((usually in plural) either half of the part of the body on which one sits: She smacked the child on the buttocks.) zadok
    * * *
    • zadok

    English-Slovak dictionary > buttock

  • 11 childbirth

    noun (the act of giving birth to a child: She died in childbirth.) pôrod
    * * *
    • pôrod

    English-Slovak dictionary > childbirth

  • 12 childhood

    noun (the state or time of being a child: Her childhood was a time of happiness.) detstvo
    * * *
    • detstvo

    English-Slovak dictionary > childhood

  • 13 confinement

    1) (state of being shut up or imprisoned: solitary confinement.) uväznenie
    2) ((the time of) the birth of a child: her third confinement.) pôrod
    * * *
    • uväznený
    • uväznenie
    • pôrod
    • obmedzenie

    English-Slovak dictionary > confinement

  • 14 crust

    1) ((a piece of) the hard outside coating of bread: The child would not eat the crusts.) kôrka
    2) ((American) pastry: She makes excellent pie crust.) pečivo
    3) (a hard surface especially the outer layer of the earth.) kôra
    - crustily
    - crustiness
    * * *
    • kôra
    • kôrka

    English-Slovak dictionary > crust

  • 15 descendant

    noun (the child, grandchild, great-grandchild etc of a person: This is a photograph of my grandmother with all her descendants.) potomok
    * * *
    • potomok

    English-Slovak dictionary > descendant

  • 16 development

    1) (the process or act of developing: a crucial stage in the development of a child.) vývoj, vývin
    2) (something new which is the result of developing: important new developments in science.) pokrok
    * * *
    • vývoj
    • vyvolanie
    • vyvolávanie
    • vývin
    • rozvoj
    • rast
    • rozvíjanie
    • rozvinutie

    English-Slovak dictionary > development

  • 17 exasperation

    noun She hit the child in exasperation.) zlosť
    * * *
    • zhoršenie
    • podráždenie

    English-Slovak dictionary > exasperation

  • 18 expulsion

    noun Any child found disobeying this rule will face expulsion from the school.) vylúčenie
    * * *
    • vypudenie
    • vylúcenie

    English-Slovak dictionary > expulsion

  • 19 glutton

    1) (a person who eats too much: That child is fat because he is such a glutton.) nenásytník, žrút
    2) (a person who is always eager for more of something usually unpleasant: He's a glutton for work.) neúnavný pracovník
    * * *
    • hladoš
    • nenásytník

    English-Slovak dictionary > glutton

  • 20 innocence

    noun He at last managed to prove his innocence; the innocence of a child.) nevina, nevinnosť
    * * *
    • prostota
    • nevinnost

    English-Slovak dictionary > innocence

См. также в других словарях:

  • child — noun ADJECTIVE ▪ little, small, young ▪ My father died while I was still a small child. ▪ newborn ▪ teenage ▪ …   Collocations dictionary

  • child — ► NOUN (pl. children) 1) a young human being below the age of full physical development. 2) a son or daughter of any age. 3) derogatory an immature or irresponsible person. 4) (children) archaic the descendants of a family or people. ● …   English terms dictionary

  • child's play — noun 1. any undertaking that is easy to do marketing this product will be no picnic • Syn: ↑cinch, ↑breeze, ↑picnic, ↑snap, ↑duck soup, ↑pushover, ↑walkover, ↑ …   Useful english dictionary

  • child — [ tʃaıld ] (plural chil|dren [ tʃıldrən ] ) noun count *** 1. ) a young person from the time they are born until they are about 14 years old: The nursery has places for 30 children. The movie is not suitable for young children. He can t… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • child benefit — noun (Brit and NZ) An allowance granted by the government to parents for children • • • Main Entry: ↑child * * * child benefit UK US noun [uncountable] in some European countries, money that the government gives regularly to all families with… …   Useful english dictionary

  • child prodigy — noun a prodigy whose talents are recognized at an early age Mozart was a child prodigy • Syn: ↑infant prodigy, ↑wonder child • Hypernyms: ↑prodigy, ↑child, ↑kid, ↑youngster, ↑ …   Useful english dictionary

  • child — n pl chil·dren 1: a son or daughter of any age and usu. including one formally adopted compare issue ◇ The word child as used in a statute or will is often held to include a stepchild, an illegitimate child, a person for whom one stands in loco… …   Law dictionary

  • child abuse — noun the physical or emotional or sexual mistreatment of children • Hypernyms: ↑maltreatment, ↑ill treatment, ↑ill usage, ↑abuse * * * ˈchild abuse [child abuse] noun …   Useful english dictionary

  • child molester — noun a man who has sex (usually sodomy) with a boy as the passive partner • Syn: ↑pederast, ↑paederast • Derivationally related forms: ↑paederastic (for: ↑paederast), ↑pederastic ( …   Useful english dictionary

  • child guidance — noun 1. : the clinical study and treatment of the personality and behavior problems of especially maladjusted and delinquent children by a staff of specialists usually comprising a physician or psychiatrist, a clinical psychologist, and a… …   Useful english dictionary

  • child — noun (plural children) 1》 a young human being below the age of full physical development.     ↘a son or daughter of any age. 2》 derogatory an immature or irresponsible person. 3》 (children) archaic the descendants of a family or people. Phrases… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»