-
1 chignon
chi·gnon[ˈʃi:njɒn, AM -jɑ:n]n [Haar]knoten m, Chignon m* * *['ʃiːnjɒŋ]nNackenknoten m, Chignon m* * * -
2 chignon
chi·gnon [ʼʃi:njɒn, Am -jɑ:n] n[Haar]knoten m, Chignon m -
3 knot
1. noun1) Knoten, der2) (in wood) Ast, der3) (speed unit) Knoten, der2. transitive verb,at a rate of knots — (coll.) mit einem Affenzahn (salopp)
- tt-1) (tie) knoten [Seil, Faden usw.]; knoten [Schnürsenkel]; knoten, binden [Krawatte]knot a rope — Knoten in ein Seil machen
2) (entangle) verfilzen3)get knotted! — (coll.) rutsch mir den Buckel runter! (ugs.)
* * *[not] 1. noun1) (a lump or join made in string, rope etc by twisting the ends together and drawing tight the loops formed: She fastened the string round the parcel, tying it with a knot.) der Knoten2) (a lump in wood at the join between a branch and the trunk: This wood is full of knots.) der Astknorren3) (a group or gathering: a small knot of people) der Haufen4) (a measure of speed for ships (about 1.85 km per hour).) der Knoten2. verb(to tie in a knot: He knotted the rope around the post.) knoten- academic.ru/41130/knotty">knotty* * *knot1[nɒt, AM nɑ:t]I. nto make/tie a \knot einen Knoten machen/bindento untie a \knot einen Knoten lösen5.▶ sb's stomach is in \knots jds Magen krampft sich zusammenII. vt<- tt->▪ to \knot sth etw knotento \knot a tie eine Krawatte binden▪ to \knot sth together etw zusammenknoten [o zusammenbindenIII. vi<- tt->knot2[nɒt, AM nɑ:t]* * *[nɒt]1. nto tie/undo or untie a knot — einen Knoten machen/aufmachen or lösen
to tie oneself ( up) in knots (fig) — sich immer mehr verwickeln, sich immer tiefer verstricken
to tie sb ( up) in knots — jdn völlig verwirren
the whole matter is full of legal knots — die ganze Sache ist rechtlich äußerst verwickelt
2) (NAUT: speed) Knoten mSee:→ rate4) (= group) Knäuel m2. vteinen Knoten machen in (+acc); (= knot together) verknoten, verknüpfen; stomach verkrampfento knot sth around sth — etw um etw knoten
get knotted! ( Brit inf ) — du kannst mich mal! (inf), rutsch mir den Buckel runter!
I told him to get knotted (inf) — ich hab ihm gesagt, er kann mich mal (inf) or er kann mir den Buckel runterrutschen (inf)
3. visich verknoten, Knoten bilden; (stomach, muscles) sich verkrampfen; (forehead) sich runzeln* * *A s1. Knoten m:tie a knot in one’s handkerchief sich einen Knoten ins Taschentuch machen;tie the knot fig sich das Jawort geben, den Bund der Ehe schließen;tie sb (up) in knots fig jemanden ganz konfus machena) Achselstück n, Epaulette fb) Kokarde f3. SCHIFF Knoten m:a) Stich m (im Tau)c) Seemeile f:at a rate of knots fig in Windeseile4. figa) Knoten m, Problem n, Schwierigkeit f, Verwicklung f:cut the knot den Knoten durchhauenb) Verbindung f, Band n5. BOTa) Knoten m (Blattansatzstelle)b) Astknorren m, -knoten md) Knospe f, Auge n6. MED (Gicht- etc) Knoten m7. Gruppe f, Knäuel m/n, Traube f (Menschen etc)B v/t1. (einen) Knoten machen in (akk)2. (ver)knoten, (-)knüpfen:knot together zusammenknoten, miteinander verknüpfen;get knotted! sl rutsch mir doch den Buckel runter!, du kannst mich mal!3. verwickeln, -heddern, -wirrenC v/i1. (einen) Knoten bilden, sich verknoten2. sich verwickelnk. abkkt abk* * *1. noun1) Knoten, dertie somebody [up] in knots — (fig. coll.) jemanden in Widersprüche verwickeln
2) (in wood) Ast, der3) (speed unit) Knoten, der2. transitive verb,at a rate of knots — (coll.) mit einem Affenzahn (salopp)
- tt-1) (tie) knoten [Seil, Faden usw.]; knoten [Schnürsenkel]; knoten, binden [Krawatte]2) (entangle) verfilzen3)get knotted! — (coll.) rutsch mir den Buckel runter! (ugs.)
* * *(in wood) n.Knoten - m. v.einen Knoten machen ausdr.knoten v.knüpfen v. -
4 knot
to make/tie a \knot einen Knoten machen/binden;to untie a \knot einen Knoten lösenPHRASES:sb's stomach is in \knots jds Magen m krampft sich zusammen;to \knot sth etw knoten;to \knot a tie eine Krawatte binden;to \knot sth together etw zusammenknoten [o zusammenbinden] vi <- tt-> muscles sich akk verspannen; stomach sich akk zusammenkrampfennaut Knoten m
См. также в других словарях:
chignon — [ ʃiɲɔ̃ ] n. m. • 1725; chaaignon « nuque » XIIe; lat. pop. °catenio, onis « chaîne des vertèbres », de catena → chaîne ♦ Coiffure consistant à relever et ramasser la chevelure derrière ou sur la tête. Se faire un chignon. Relever ses cheveux en… … Encyclopédie Universelle
Chignon — Als Chignon [ʃiˈɲɔ̃] (der; französisch für „Nacken“) wird eine weibliche Haartracht bezeichnet. Allgemein versteht man darunter einen Nackenknoten, der schlicht und zugleich elegant wirkt. Unter den Begriff fallen jedoch weitere denkbare… … Deutsch Wikipedia
Chignon — can mean: Chignon (hairstyle), a hairstyle with the hair in a bun Chignon (medical term), a temporary swelling left on an infant s head after delivery by a ventouse suction cap This disambiguation page lists articles associated with the same… … Wikipedia
chignon — CHIGNON. sub. m. Le derrière du cou. Le chignon du cou. Voilà un beau chignon … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chignon — Chi gnon, n. [F., prop. equiv. to cha[^i]non link, fr. cha[^i]ne chain, fr. L. catena Cf. {Chain}.] A knot, boss, or mass of hair, natural or artificial, worn by a woman at the back of the head. [1913 Webster] A curl that had strayed from her… … The Collaborative International Dictionary of English
Chignon d'or — Chignon d’or est un film français d’André Hugon, sorti en 1916. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
chignon — /ʃi ɲɔ̃/, it. /ʃi ɲon/ s.m., fr. [incrocio di tignon crocchia (der. scherz. del lat. tinea tigna ) e chignon nuca , lat. catenio onis anello di catena ]. [acconciatura dei capelli, morbidamente annodati sulla nuca] ▶◀ crocchia, nodo … Enciclopedia Italiana
chignon — knot or coil of hair worn at the back of the neck, from Fr. chignon nape of the neck, from O.Fr. chaignon iron collar, shackles, noose (12c.), from V.L. *catenionem (nom. *catenio), from L. catena chain, fetter, restraint (see CHAIN (Cf. chain)) … Etymology dictionary
chignon — CHIGNON. s. m. Le derriere du col. Il ne se dit guere seul, mais on dit ordinairement. Le chignon du col … Dictionnaire de l'Académie française
Chignon — (fr., spr. Schinjong), 1) Genick; 2) langes Haar, nicht in einen Zopf geflochten, sondern in eine Wulst hinaufgeschlagen u. im Nacken mit einem Kamme festgesteckt … Pierer's Universal-Lexikon
Chignon — (franz., spr. schinjóng), eigentlich Genick, Nacken; dann auch das in einen beutelähnlichen Wulst hinaufgeschlagene und am Hinterkopf mit einem Kamm befestigte Haar. Diese Haartracht, schon bei den gepuderten Frisuren der Frauen im 18. Jahrh.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon