-
101 semi-chenille
сущ.общ. транспортёр, полугусеничная машина, полугусеничный -
102 tapis à chenille
сущ.тех. синельный ковёр, шенильный ковёр -
103 tendeur de chenille
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tendeur de chenille
-
104 tissu-chenille
сущ. -
105 tracteur à chenille
сущ.общ. буксирующая машина, гусеничный трактор, тягачФранцузско-русский универсальный словарь > tracteur à chenille
-
106 tracteur à demi-chenille
сущ.тех. полугусеничный тягачФранцузско-русский универсальный словарь > tracteur à demi-chenille
-
107 vaporisage de la chenille découpée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vaporisage de la chenille découpée
-
108 véhicule chenillé
сущ.тех. гусеничная машинаФранцузско-русский универсальный словарь > véhicule chenillé
-
109 élément de la chenille
сущ.тех. звено гусеницы, трак гусеницыФранцузско-русский универсальный словарь > élément de la chenille
-
110 Dämpfen der geschnittenen Chenille
сущ.текст. запаривание резаной шенилиУниверсальный немецко-русский словарь > Dämpfen der geschnittenen Chenille
-
111 cut chenille
Англо-русский словарь текстильной промышленности > cut chenille
-
112 tracteur à chenille
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > tracteur à chenille
-
113 cut chenille
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > cut chenille
-
114 синель
жен. chenillechenille -
115 гусеница
-
116 гусеничный
-
117 loom
1. ткацкий станок; 2. машина для изготовления трикотажного полотна @loom for braidings лентоткацкий станок @loom for fancy weaving 1. ткацкий станок для фасонного ткачества; 2. жаккардовый ткацкий станок @loom for narrow goods 1. ленто-ткацкий станок; 2. текстильно-галантерейный ткацкий станок @loom for ribbons лентоткацкий станок @loom for trimmings басонная машина @looms per fixer зона обслуживания ткацких станков @loom without superstructure бесшатровый ткацкий станок @asbestos loom асбестоткацкий станок @automatic loom автоматический ткацкий станок @automatic loom for colored goods автоматический ткацкий станок для пестроткани @automatic-attachment loom автоматизированный ткацкий станок @automatic bobbin-changing loom ткацкий станок с автоматической сменой шпуль @automatic cop-changing loom ткацкий станок с автоматической сменой шпуль @automatic filament loom автоматический ткацкий станок для искусственного шёлка @automatic pirn-changing loom ткацкий станок с автоматической сменой шпуль @automatic reshuttling loom ткацкий станок с автоматической сменой челноков @automatic shuttle-changing loom ткацкий станок с автоматической сменой челноков @automatic silk loom автоматический шёлкоткацкий станок @automatic terry towel loom автоматический ткацкий станок для махровых полотенец @automatic underpick loom автоматический ткацкий станок с нижним боем @Axminster loom аксминстерский ковроткацкий станок @battery-type magazine loom автоматический ткацкий станок с барабанным механизмом смены шпуль @belting loom 1. ремнеткацкий станок; 2. тяжёлый ткацкий станок для технической ткани @blanket loom одеяльный ткацкий станок @box loom многочелночный ткацкий станок @broad loom широкий ткацкий станок @buckskin loom тяжёлый ткацкий станок для технической ткани @Butterwort and Dickinson loom автоматический бесшатровый ткацкий станок системы Баттерворта и Дикинсона @calico loom миткалевый ткацкий станок @cam loom ткацкий станок с эксцентриковым механизмом зевообразования @carpet loom ковроткацкий станок @cell-type magazine loom автоматический ткацкий станок с ящичным механизмом смены шпуль @chain loom 1. основовязальная машина; вертелка; рашель-машина; 2. кареточный ткацкий станок @chain loom with chain gearing основовязальная машина с цепным приводом; рашель-машина с цепным приводом @chain loom with Jacquard attachment основовязальная машина с жаккардовым прибором; рашель-машина с жаккардовым прибором @chain-tappet loom рашель-машина @check loom многочелночный ткацкий станок со сменными челночными коробками @chenille loom шенильный ткацкий станок @chenille-weft loom ткацкий станок для выработки изделий с шенильным утком (напр. ковров типа аксминстерских) @circular loom круглоткацкий станок @circular box loom многочелночный револьверный ткацкий станок @circular box cross-rod loom многочелночный револьверный ткацкий станок с внешним зевообразовательным механизмом @circular revolving box loom многочелночный револьверный ткацкий станок @clip spot loom 1. вышивальный ткацкий станок; 2. лаппетиновый ткацкий станок @cloth loom сукноткацкий станок @coating loom ткацкий станок для одёжно-плательной ткани @Colvin loom кареточный ткацкий станок системы Колвина (с механизмом рычагов вместо ремиз) @convertible loom комбинированный или полуавтоматический ткацкий станок @Cooper loom бесчелночный ткацкий станок системы Купера (с электромагнитным боем) @cop-changing loom ткацкий станок с автоматической сменой шпуль @Cotron loom бесчелночный ткацкий станок системы Котрона (с электромагнитным боем) @crank loom ткацкий станок с кривошипным боем @Crompton loom автоматический многочелночный ткацкий станок системы Кромптона @Crompton and Knowles weft-mixing loom автоматический бесшатровый двухчелночный ткацкий станок системы Кромптона и Ноулса @cross-rod loom ткацкий станок с внешним зевообразовательным механизмом @cylinder loom барабанный ткацкий станок (для узорчатого ткачества) @defective loom разлаженный или неисправный ткацкий станок @Disco loom бесчелночный лентоткацкий станок системы Диско @dobby loom кареточный ткацкий станок @dobby-head loom кареточный ткацкий станок @Dobcross loom ткацкий станок системы Добкросса (с веретённым боем) @double-carpet loom ковроткацкий станок двухполотной системы @double-cylinder dobby loom ткацкий станок с двухподъёмной двухрядной кареткой @double-rib warp loom основовязальная машина, вертелка, рашель-машина @double-shuttle pile-fabric loom двухчелночный ворсовый ткацкий станок @double-wire loom двухпрутковый (ворсовый) ткацкий станок @doup loom перевивочный ткацкий станок @Draper loom автоматический многочелночный ткацкий станок системы Дрейпера @draw loom ручной ткацкий станок для фигурного ткачества (прототип жаккардового станка) @drop-box loom многочелночный ткацкий станок с подъёмными челночными коробками @dropper Jacquard loom жаккардовая машина со свободно падающими крючками @duck loom 1. брезентовый ткацкий станок; 2. тяжёлый ткацкий ставок для технической ткани @Elitex loom быстроходный ткацкий станок "элитекс" (с автоматической сменой шпуль) @embroidery loom вышивальный ткацкий станок @fancy loom ткацкий станок для фасонной ткани @fast-feed loom замочный ткацкий станок @fast-running loom быстроходный ткацкий станок @felt loom 1. сукноткацкий станок; 2. ткацкий станок для технической ткани @filament-rayon loom ткацкий станок для искусственного шёлка @Fisher pirn-changing loom ткацкий станок системы Фишера с автоматической сменой шпуль @fly shuttle loom ручной ткацкий станок с гоночной кидкой челнока @four-cell type magazine loom автоматический четырёхчелночный ткацкий станок @fustian loom ткацкий станок для начёсной и ворсовой ткани @gauge-set loom ткацкий станок, налаживаемый шаблонами @gripper loom бесчелночный ткацкий станок с захватами @hand loom ручной ткацкий станок @Hattersley loom автоматический ткацкий станок системы Гатрслея с верхним боем @heavy loom тяжёлый ткацкий станок @heavy canvas loom тяжёлый ткацкий станок для технической ткани @heavy duck loom 1. тяжёлый брезентовый ткацкий станок; 2. тяжёлый ткацкий станок для технической ткани @heavy linen loom тяжёлый льноткацкий станок @high-speed loom быстроходный ткацкий станок @high-warp loom вертикальный ткацкий станок @hose-pipe loom рукавный ткацкий станок @Hunt loom ткацкий станок системы Ханта (с автоматической сменой шпуль) @hydraulic loom бесчелночный гидравлический ткацкий станок @individual-head ribbon loom одноручейный лентоткацкий станок @inkle loom лентоткацкий станок @Jacquard loom 1. жаккардовый ткацкий станок, жаккардовая машина; 2. жаккардовая вязальная машина @jet-propelling loom 1. бесчелночный гидравлический ткацкий станок; 2. бесчелночный пневматический ткацкий станок @kovo loom бесчелночный пневматический ткацкий станок "ково" @label loom этикетный ткацкий станок @lappet loom лаппетиновый ткацкий станок @large weft capacity loom ткацкий станок, работающий с больших уточных паковок @left-hand loom ткацкий станок левой руки @leno loom перевивочный ткацкий станок @lever pick loom ткацкий станок с рычажным нижним боем @Levers loom кружевная машина "ливере"; гардинно-тюлевая машина @light loom лёгкий ткацкий станок @linen loom льноткацкий станок @Livesey loom ткацкий станок системы Лайвси (с автоматической сменой шпуль) @loose-reed loom ткацкий станок с откидным бёрдом @low-warp loom горизонтальный ткацкий станок @magazine loom ткацкий станок с автоматической сменой шпуль @matting loom ковроткацкий станок @Maxbo shuttleless loom бесчелночный пневматический ткацкий станок "максбо" @moquette Jacquard loom жаккардовая машина для выработки ковров "мокет" @multiple-box loom автоматический многочелночный ткацкий станок со сменными челночными коробками @multiple shuttle loom автоматический многочелночный ткацкий станок @multishuttle ribbon loom автоматический многочелночный лентоткацкий станок @narrow loom 1. узкий ткацкий станок; 2. лентоткацкий станок @narrow-carpet loom узкий ковроткацкий станок (для дорожек) @narrow-fabric loom 1. узкий ткацкий станок; 2. лентоткацкий станок @needle loom бесчелночный рапирный ткацкий станок @nico loom бесшатровый ткацкий станок "нико" (с автоматической сменой шпуль) @non-automatic loom простой или механический ткацкий станок @Northrop automatic four-box loom автоматический четырёхчелночный ткацкий станок системы Нортропа (для махровой ткани) @Northrop two-box rotary magazine loom автоматический двухчелночный ткацкий станок системы Нортропа с револьверным магазином (для технической ткани) @Novatex loom лентоткацкий станок "новатекс" @one-shuttle loom одночелночный ткацкий станок @open-shed Jacquard loom двухподъёмная жаккардовая машина с полуоткрытым зевом @ordinary loom простой или механический ткацкий станок @overpick loom ткацкий станок с верхним боем @Parker loom тяжёлый ткацкий станок системы Паркера (с верхним боем) @pattern loom ткацкий станок для выработки образцов ткани @pick-and-pick loom многочелночный ткацкий станок с последовательной сменой челночных коробок @pick-at-will loom многочелночный ткацкий станок с произвольной сменой челночных коробок @pile-fabric loom ворсовый ткацкий станок @pirn-changing loom ткацкий станок с автоматической сменой шпуль @plain loom 1. одночелночный ткацкий станок; 2. миткалевый ткацкий станок @Platt loom ткацкий станок системы Платта (с нижним боем) @plural-box shuttle-changing loom многочелночный ткацкий станок с автоматической сменой челноков @plush loom ворсовый ткацкий станок (для бархата и плюша) @power loom простой или механический ткацкий станок @"President" loom автоматический быстроходный ткацкий станок "президент" @push-button loom автоматический ткацкий станок с кнопочным управлением @Rachel loom рашель-машина @revolving skip box loom многочелночный револьверный ткацкий станок с произвольной сменой челноков @ribbon loom лентоткацкий станок @right-hand loom ткацкий станок правой руки @robust loom тяжёлый ткацкий станок @rug loom ковроткацкий станок @Ruti loom автоматический ткацкий станок системы Рюти (с компенсирующим регулятором) @Sainte-Colombe loom ткацкий станок системы Сейнт-Коломба (с автоматической сменой челноков) @sample loom ткацкий станок дли выработки образцов ткани @Saurer loom автоматический или полуавтоматический быстроходный ткацкий станок системы Заурера @Schonger loom ткацкий станок системы Шёнгера (с пружинным боем) @Schwabe loom тяжёлый ткацкий станок системы Швабе (с кривошипным боем) @self-twilling Jacquard loom жаккардовая машина для камчатной льняной ткани @sheeting loom широкий ткацкий станок для простынного пока @Shirley loom ткацкий станок системы института Шерли (с нижним боем и автоматической сменой шпуль) @shuttle-changing loom ткацкий станок с автоматической сменой челноков @shuttleless loom бесчелночный ткацкий станок @silk loom шёлкоткацкий станок @silk-and-rayon loom ткацкий станок натурального и искусственного шёлка @single-box loom одночелночный ткацкий станок @single-lift Jacquard loom одноподъёмная жаккардовая машина @single-lift single-cylinder Jacquard loom одноподъёмная однооконная жаккардовая мака @single-shuttle loom одночелночный ткацкий станок @Sitam loom лентоткацкий бесчелночный ткацкий станок "ситам" @slow-running loom тихоходный ткацкий станок @small-ware loom 1. лентоткацкий; 2. басонная машина @spring-pick loom ткацкий станок с пружинным боем @spring-top loom ткацкий станок с пружинным ремизоподъёмным механизмом @Sulzer loom бесчелночный ткацкий станок системы Зульцера @swivel loom вышивальный ткацкий станок @T3c 4+1 loom фирм. многочелночный ткацкий станок модели T3c 4+1 (с автоматической сменой шпуль) @tape loom лентоткацкий станок @tapestry loom гобеленовый ткацкий станок @tappet loom эксцентриковый ткацкий станок @terry loom ткацкий станок для махровой ткани @terry towel loom ткацкий станок для махровых полотенец @Texnovo loom бесчелночный рапирный лентоткацкий станок системы Тексново @tire-cord loom кордный ткацкий станок @treadle loom ткацкий станок с преступными рычагами @tube loom ковроткацкий прутковый станок @two-box check loom двухчелночный ткацкий станок для клетчатой ткани @two-cylinder Jacquard loom двухпризменная жаккардовая машина @underpick loom ткацкий станок с нижним боем @Urquhart loom тяжёлый ткацкий станок системы Уркварта (с верхним боем) @velvet loom ворсовый ткацкий станок @warp loom основовязальная машина; вертелка; рашель-машина @weaving loom ткацкий станок @webbing loom ткацкий станок для технических лент, ремней или рукавов @weft-mixing loom многочелночный ткацкий станок с меланжированием утка @Wilson and Longbottom loom тяжёлый лентоткацкий станок системы Вильсона и Лонгботтома @Wilton loom ковровый ткацкий станок системы Вильтона @Wilton Jacquard loom ковровая жаккардовая машина системы Вильтона @wire loom прутковый ткацкий станок @wire-fabric loom ткацкий станок для проволочной сетки @woolen loom сукноткацкий станок @worsted loom ткацкий станок для камвольной ткани @X-rod tappet motion loom ткацкий станок с внешним зевообразовательным механизмом @ -
118 loom
1. ткацкий станок; 2. машина для изготовления трикотажного полотна @loom for braidings лентоткацкий станок @loom for fancy weaving 1. ткацкий станок для фасонного ткачества; 2. жаккардовый ткацкий станок @loom for narrow goods 1. ленто-ткацкий станок; 2. текстильно-галантерейный ткацкий станок @loom for ribbons лентоткацкий станок @loom for trimmings басонная машина @looms per fixer зона обслуживания ткацких станков @loom without superstructure бесшатровый ткацкий станок @asbestos loom асбестоткацкий станок @automatic loom автоматический ткацкий станок @automatic loom for colored goods автоматический ткацкий станок для пестроткани @automatic-attachment loom автоматизированный ткацкий станок @automatic bobbin-changing loom ткацкий станок с автоматической сменой шпуль @automatic cop-changing loom ткацкий станок с автоматической сменой шпуль @automatic filament loom автоматический ткацкий станок для искусственного шёлка @automatic pirn-changing loom ткацкий станок с автоматической сменой шпуль @automatic reshuttling loom ткацкий станок с автоматической сменой челноков @automatic shuttle-changing loom ткацкий станок с автоматической сменой челноков @automatic silk loom автоматический шёлкоткацкий станок @automatic terry towel loom автоматический ткацкий станок для махровых полотенец @automatic underpick loom автоматический ткацкий станок с нижним боем @Axminster loom аксминстерский ковроткацкий станок @battery-type magazine loom автоматический ткацкий станок с барабанным механизмом смены шпуль @belting loom 1. ремнеткацкий станок; 2. тяжёлый ткацкий станок для технической ткани @blanket loom одеяльный ткацкий станок @box loom многочелночный ткацкий станок @broad loom широкий ткацкий станок @buckskin loom тяжёлый ткацкий станок для технической ткани @Butterwort and Dickinson loom автоматический бесшатровый ткацкий станок системы Баттерворта и Дикинсона @calico loom миткалевый ткацкий станок @cam loom ткацкий станок с эксцентриковым механизмом зевообразования @carpet loom ковроткацкий станок @cell-type magazine loom автоматический ткацкий станок с ящичным механизмом смены шпуль @chain loom 1. основовязальная машина; вертелка; рашель-машина; 2. кареточный ткацкий станок @chain loom with chain gearing основовязальная машина с цепным приводом; рашель-машина с цепным приводом @chain loom with Jacquard attachment основовязальная машина с жаккардовым прибором; рашель-машина с жаккардовым прибором @chain-tappet loom рашель-машина @check loom многочелночный ткацкий станок со сменными челночными коробками @chenille loom шенильный ткацкий станок @chenille-weft loom ткацкий станок для выработки изделий с шенильным утком (напр. ковров типа аксминстерских) @circular loom круглоткацкий станок @circular box loom многочелночный револьверный ткацкий станок @circular box cross-rod loom многочелночный револьверный ткацкий станок с внешним зевообразовательным механизмом @circular revolving box loom многочелночный револьверный ткацкий станок @clip spot loom 1. вышивальный ткацкий станок; 2. лаппетиновый ткацкий станок @cloth loom сукноткацкий станок @coating loom ткацкий станок для одёжно-плательной ткани @Colvin loom кареточный ткацкий станок системы Колвина (с механизмом рычагов вместо ремиз) @convertible loom комбинированный или полуавтоматический ткацкий станок @Cooper loom бесчелночный ткацкий станок системы Купера (с электромагнитным боем) @cop-changing loom ткацкий станок с автоматической сменой шпуль @Cotron loom бесчелночный ткацкий станок системы Котрона (с электромагнитным боем) @crank loom ткацкий станок с кривошипным боем @Crompton loom автоматический многочелночный ткацкий станок системы Кромптона @Crompton and Knowles weft-mixing loom автоматический бесшатровый двухчелночный ткацкий станок системы Кромптона и Ноулса @cross-rod loom ткацкий станок с внешним зевообразовательным механизмом @cylinder loom барабанный ткацкий станок (для узорчатого ткачества) @defective loom разлаженный или неисправный ткацкий станок @Disco loom бесчелночный лентоткацкий станок системы Диско @dobby loom кареточный ткацкий станок @dobby-head loom кареточный ткацкий станок @Dobcross loom ткацкий станок системы Добкросса (с веретённым боем) @double-carpet loom ковроткацкий станок двухполотной системы @double-cylinder dobby loom ткацкий станок с двухподъёмной двухрядной кареткой @double-rib warp loom основовязальная машина, вертелка, рашель-машина @double-shuttle pile-fabric loom двухчелночный ворсовый ткацкий станок @double-wire loom двухпрутковый (ворсовый) ткацкий станок @doup loom перевивочный ткацкий станок @Draper loom автоматический многочелночный ткацкий станок системы Дрейпера @draw loom ручной ткацкий станок для фигурного ткачества (прототип жаккардового станка) @drop-box loom многочелночный ткацкий станок с подъёмными челночными коробками @dropper Jacquard loom жаккардовая машина со свободно падающими крючками @duck loom 1. брезентовый ткацкий станок; 2. тяжёлый ткацкий ставок для технической ткани @Elitex loom быстроходный ткацкий станок "элитекс" (с автоматической сменой шпуль) @embroidery loom вышивальный ткацкий станок @fancy loom ткацкий станок для фасонной ткани @fast-feed loom замочный ткацкий станок @fast-running loom быстроходный ткацкий станок @felt loom 1. сукноткацкий станок; 2. ткацкий станок для технической ткани @filament-rayon loom ткацкий станок для искусственного шёлка @Fisher pirn-changing loom ткацкий станок системы Фишера с автоматической сменой шпуль @fly shuttle loom ручной ткацкий станок с гоночной кидкой челнока @four-cell type magazine loom автоматический четырёхчелночный ткацкий станок @fustian loom ткацкий станок для начёсной и ворсовой ткани @gauge-set loom ткацкий станок, налаживаемый шаблонами @gripper loom бесчелночный ткацкий станок с захватами @hand loom ручной ткацкий станок @Hattersley loom автоматический ткацкий станок системы Гатрслея с верхним боем @heavy loom тяжёлый ткацкий станок @heavy canvas loom тяжёлый ткацкий станок для технической ткани @heavy duck loom 1. тяжёлый брезентовый ткацкий станок; 2. тяжёлый ткацкий станок для технической ткани @heavy linen loom тяжёлый льноткацкий станок @high-speed loom быстроходный ткацкий станок @high-warp loom вертикальный ткацкий станок @hose-pipe loom рукавный ткацкий станок @Hunt loom ткацкий станок системы Ханта (с автоматической сменой шпуль) @hydraulic loom бесчелночный гидравлический ткацкий станок @individual-head ribbon loom одноручейный лентоткацкий станок @inkle loom лентоткацкий станок @Jacquard loom 1. жаккардовый ткацкий станок, жаккардовая машина; 2. жаккардовая вязальная машина @jet-propelling loom 1. бесчелночный гидравлический ткацкий станок; 2. бесчелночный пневматический ткацкий станок @kovo loom бесчелночный пневматический ткацкий станок "ково" @label loom этикетный ткацкий станок @lappet loom лаппетиновый ткацкий станок @large weft capacity loom ткацкий станок, работающий с больших уточных паковок @left-hand loom ткацкий станок левой руки @leno loom перевивочный ткацкий станок @lever pick loom ткацкий станок с рычажным нижним боем @Levers loom кружевная машина "ливере"; гардинно-тюлевая машина @light loom лёгкий ткацкий станок @linen loom льноткацкий станок @Livesey loom ткацкий станок системы Лайвси (с автоматической сменой шпуль) @loose-reed loom ткацкий станок с откидным бёрдом @low-warp loom горизонтальный ткацкий станок @magazine loom ткацкий станок с автоматической сменой шпуль @matting loom ковроткацкий станок @Maxbo shuttleless loom бесчелночный пневматический ткацкий станок "максбо" @moquette Jacquard loom жаккардовая машина для выработки ковров "мокет" @multiple-box loom автоматический многочелночный ткацкий станок со сменными челночными коробками @multiple shuttle loom автоматический многочелночный ткацкий станок @multishuttle ribbon loom автоматический многочелночный лентоткацкий станок @narrow loom 1. узкий ткацкий станок; 2. лентоткацкий станок @narrow-carpet loom узкий ковроткацкий станок (для дорожек) @narrow-fabric loom 1. узкий ткацкий станок; 2. лентоткацкий станок @needle loom бесчелночный рапирный ткацкий станок @nico loom бесшатровый ткацкий станок "нико" (с автоматической сменой шпуль) @non-automatic loom простой или механический ткацкий станок @Northrop automatic four-box loom автоматический четырёхчелночный ткацкий станок системы Нортропа (для махровой ткани) @Northrop two-box rotary magazine loom автоматический двухчелночный ткацкий станок системы Нортропа с револьверным магазином (для технической ткани) @Novatex loom лентоткацкий станок "новатекс" @one-shuttle loom одночелночный ткацкий станок @open-shed Jacquard loom двухподъёмная жаккардовая машина с полуоткрытым зевом @ordinary loom простой или механический ткацкий станок @overpick loom ткацкий станок с верхним боем @Parker loom тяжёлый ткацкий станок системы Паркера (с верхним боем) @pattern loom ткацкий станок для выработки образцов ткани @pick-and-pick loom многочелночный ткацкий станок с последовательной сменой челночных коробок @pick-at-will loom многочелночный ткацкий станок с произвольной сменой челночных коробок @pile-fabric loom ворсовый ткацкий станок @pirn-changing loom ткацкий станок с автоматической сменой шпуль @plain loom 1. одночелночный ткацкий станок; 2. миткалевый ткацкий станок @Platt loom ткацкий станок системы Платта (с нижним боем) @plural-box shuttle-changing loom многочелночный ткацкий станок с автоматической сменой челноков @plush loom ворсовый ткацкий станок (для бархата и плюша) @power loom простой или механический ткацкий станок @"President" loom автоматический быстроходный ткацкий станок "президент" @push-button loom автоматический ткацкий станок с кнопочным управлением @Rachel loom рашель-машина @revolving skip box loom многочелночный револьверный ткацкий станок с произвольной сменой челноков @ribbon loom лентоткацкий станок @right-hand loom ткацкий станок правой руки @robust loom тяжёлый ткацкий станок @rug loom ковроткацкий станок @Ruti loom автоматический ткацкий станок системы Рюти (с компенсирующим регулятором) @Sainte-Colombe loom ткацкий станок системы Сейнт-Коломба (с автоматической сменой челноков) @sample loom ткацкий станок дли выработки образцов ткани @Saurer loom автоматический или полуавтоматический быстроходный ткацкий станок системы Заурера @Schonger loom ткацкий станок системы Шёнгера (с пружинным боем) @Schwabe loom тяжёлый ткацкий станок системы Швабе (с кривошипным боем) @self-twilling Jacquard loom жаккардовая машина для камчатной льняной ткани @sheeting loom широкий ткацкий станок для простынного пока @Shirley loom ткацкий станок системы института Шерли (с нижним боем и автоматической сменой шпуль) @shuttle-changing loom ткацкий станок с автоматической сменой челноков @shuttleless loom бесчелночный ткацкий станок @silk loom шёлкоткацкий станок @silk-and-rayon loom ткацкий станок натурального и искусственного шёлка @single-box loom одночелночный ткацкий станок @single-lift Jacquard loom одноподъёмная жаккардовая машина @single-lift single-cylinder Jacquard loom одноподъёмная однооконная жаккардовая мака @single-shuttle loom одночелночный ткацкий станок @Sitam loom лентоткацкий бесчелночный ткацкий станок "ситам" @slow-running loom тихоходный ткацкий станок @small-ware loom 1. лентоткацкий; 2. басонная машина @spring-pick loom ткацкий станок с пружинным боем @spring-top loom ткацкий станок с пружинным ремизоподъёмным механизмом @Sulzer loom бесчелночный ткацкий станок системы Зульцера @swivel loom вышивальный ткацкий станок @T3c 4+1 loom фирм. многочелночный ткацкий станок модели T3c 4+1 (с автоматической сменой шпуль) @tape loom лентоткацкий станок @tapestry loom гобеленовый ткацкий станок @tappet loom эксцентриковый ткацкий станок @terry loom ткацкий станок для махровой ткани @terry towel loom ткацкий станок для махровых полотенец @Texnovo loom бесчелночный рапирный лентоткацкий станок системы Тексново @tire-cord loom кордный ткацкий станок @treadle loom ткацкий станок с преступными рычагами @tube loom ковроткацкий прутковый станок @two-box check loom двухчелночный ткацкий станок для клетчатой ткани @two-cylinder Jacquard loom двухпризменная жаккардовая машина @underpick loom ткацкий станок с нижним боем @Urquhart loom тяжёлый ткацкий станок системы Уркварта (с верхним боем) @velvet loom ворсовый ткацкий станок @warp loom основовязальная машина; вертелка; рашель-машина @weaving loom ткацкий станок @webbing loom ткацкий станок для технических лент, ремней или рукавов @weft-mixing loom многочелночный ткацкий станок с меланжированием утка @Wilson and Longbottom loom тяжёлый лентоткацкий станок системы Вильсона и Лонгботтома @Wilton loom ковровый ткацкий станок системы Вильтона @Wilton Jacquard loom ковровая жаккардовая машина системы Вильтона @wire loom прутковый ткацкий станок @wire-fabric loom ткацкий станок для проволочной сетки @woolen loom сукноткацкий станок @worsted loom ткацкий станок для камвольной ткани @X-rod tappet motion loom ткацкий станок с внешним зевообразовательным механизмом @ -
119 caterpillar, green
1. LAT Feralia jocosa Guenée2. RUS —3. ENG green caterpillar4. DEU —5. FRA chenille f à raies vertes, chenille f à tenteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > caterpillar, green
-
120 prominent, walnut
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > prominent, walnut
См. также в других словарях:
chenille — [ ʃ(ə)nij ] n. f. • XIIIe; lat. pop. °canicula « petite chienne », d apr. la tête I ♦ Larve phytophage des coléoptères et des lépidoptères, au corps allongé lisse ou velu, possédant des glandes séricigènes et dix paires de pattes. Les chenilles… … Encyclopédie Universelle
chenillé — chenille [ ʃ(ə)nij ] n. f. • XIIIe; lat. pop. °canicula « petite chienne », d apr. la tête I ♦ Larve phytophage des coléoptères et des lépidoptères, au corps allongé lisse ou velu, possédant des glandes séricigènes et dix paires de pattes. Les… … Encyclopédie Universelle
chenille — CHENILLE. sub. f. Sorte d insecte reptile à plusieurs pieds, qui ronge les feuilles et les fleurs des plantes et des arbres. Grosse chenille. Chenille grise, jaune, verte. Paquet de chenilles. Les chenilles se changent en papillons.Chenille, se… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chenille — CHENILLE. sub. f. Sorte d insecte, reptile à plusieurs pieds, qui ronge les feüilles & les fleurs des plantes & des arbres. Grosse chenille. chenille grise, jaune, verte. paquet de chenilles. les pluyes chaudes font crever les chenilles. les… … Dictionnaire de l'Académie française
Chenille — may refer to: the French word for caterpillar Chenille fabric, a type of fabric (either a type of cored yarn or the fabric made from it) Chenille plant Chenille stem, a kind of pipe cleaner This disambiguation page lists articles associated with… … Wikipedia
Chenille — nennt man eine gewisse Art rauher, sammtartiger Fäden, deren sich der Seidenweber zu seiner broschirten Arbeit bedient, und die Damen zu einer besondern Stickerei, so wie auch noch zu manchen andern zierlichen Arbeiten brauchen. Der Stoff zur… … Damen Conversations Lexikon
Chenille — Che*nille (sh[ e]*n[=e]l ), n. [F., prop., a caterpillar.] Tufted cord, of silk or worsted, for the trimming of ladies dresses, for embroidery and fringes, and for the weft of Chenille rugs. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
chenille — 1738, from Fr. chenille (13c.), properly caterpillar, lit. little dog, from L. canicula a dog (also a violent woman; the star Sirius; the worst throw in dice ), dim. of canis dog (see CANINE (Cf. canine)). So called for its furry look … Etymology dictionary
chenille — Chenille, Bruchus, Campe. Chenille de vigne, Conuoluolus … Thresor de la langue françoyse
Chenille — (fr., spr. Schenillj, d.i. Raupe), 1) eine einer haarigen Raupe ähnliche Schnur. Die Kette besteht aus 3 bis 7 mit leinenen Fäden abwechselnden Seidenfäden, der Einschlag aus farbiger Seide Das 6–8 Zoll breite gewebte Band wird in Längenstreifen… … Pierer's Universal-Lexikon
Chenille — (franz., spr. sch nīj oder verdeutscht; schĕnillje, »Raupe«), schnurförmiges, behaarten Raupen ähnliches seidenes Fabrikat, zu dessen Darstellung man taftartige, 9–15 cm breite Bänder webt, in deren Kette durchgehends 4–6 einfache Seidenfäden mit … Meyers Großes Konversations-Lexikon