-
1 химическая обработка
химическая обработка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical treatment
Processes that alter the chemical structure of the constituents of the waste to produce either an innocuous or a less hazardous material. Chemical processes are attractive because they produce minimal air emissions, they can often be carried out on the site of the waste generator, and some processes can be designed and constructed as mobile units. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > химическая обработка
-
2 обработка питьевой воды
обработка питьевой воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drinking water treatment
The Directive on the Quality of Surface Water Intended for Drinking Water defines three categories of water treatment (A1, A2, A3) from simple physical treatment and disinfection to intensive physical and chemical treatment. The treatment to be used depends on the quality of the water abstracted. The Directive uses imperative values for parameters known to have an adverse effect on health and also guide values for those which are less adverse. There is also a directive which complements the "surface water abstraction" Directive by indicating the methods of measurement and the frequency of sampling and analysis required. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обработка питьевой воды
-
3 химическая обработка отходов
химическая обработка отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical treatment of waste
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > химическая обработка отходов
-
4 физико-химическая очистка
физико-химическая очистка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
physicochemical purification
Used to concentrate waste brines and to remove solid organics and ammonia from aqueous solutions. Physical treatment consists of reverse osmosis, dialysis, electrodialysis, evaporation, carbon, adsorption, ammonia stripping, filtration, sedimentation, and flocculation. Chemical treatment consists of ion exchange, neutralization, oxidation, reduction, precipitation, and calcination.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > физико-химическая очистка
-
5 физические методы обработки отходов
физические методы обработки отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
physical treatment
Processes that separate components of a waste stream or change the physical form of the waste without altering the chemical structure of the constituent materials. Physical treatment techniques are often used to separate the materials within the waste stream so that they can be reused or detoxified by chemical or biological treatment or destroyed by high-temperature incineration. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > физические методы обработки отходов
-
6 физико-химическая обработка
физико-химическая обработка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
physicochemical treatment
Any processing of wastewater, toxic substances or other materials involving a combination of physical and chemical methods, such as physical processes including air-stripping or filtration and chemical processes including coagulation, chlorination or ozonation. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > физико-химическая обработка
-
7 химическая промышленность
химическая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chemical industry
Industry related with the production of chemical compounds. The chemical processing industry has a variety of special pollution problems due to the vast number of products manufactured. The treatment processes combine processing, concentration, separation, extraction, by-product recovery, destruction, and reduction in concentration. The wastes may originate from solvent extraction, acid and caustic wastes, overflows, spills, mechanical loss, etc. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > химическая промышленность
-
8 завод по переработке сточных вод
завод по переработке сточных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste water treatment plant
Plant where, through physical-chemical and biological processes, organic matter, bacteria, viruses and solids are removed from residential, commercial and industrial wastewaters before they are discharged in rivers, lakes and seas. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > завод по переработке сточных вод
-
9 обработка газа
обработка газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
treatment of gases
Gas is treated before it can be supplied to the marketplace. The extent to which gas needs to be processed will depend on its quality, the amount of associated impurities such as water, carbon dioxide and sulphur compounds, and the ultimate end-use for the gas. Common gaseous impurities found in natural gas are carbon dioxide and sulphur compounds. Both have an acidic reaction and are given the generic name 'acid gases'. These gases can be removed by a number of commercial processes, using either a physical or a chemical solvent. Physical solvent processes tend to be used where gas pressures are high and for gases with lower levels of propane and heavier hydrocarbons. (Source: SHELL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обработка газа
-
10 лекарство
лекарство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drug (medicine)
A chemical substance used internally or externally as a medicine for the prevention, diagnosis, treatment or cure of disease, for the relief of pain or to control or enhance physical or mental well-being. (Source: RHW, APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лекарство
-
11 техническая вода
техническая вода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
process water
Water used in a manufacturing or treatment process or in the actual product manufactured. Examples would include water used for washing, rinsing, direct contact, cooling, solution make-up, chemical reactions, and gas scrubbing in industrial and food processing applications. In many cases, water is specifically treated to produce the quality of water needed for the process. (Source: WQA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > техническая вода
См. также в других словарях:
chemical treatment — cheminis apdorojimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kietųjų kūnų paviršinio sluoksnio pašalinimas arba modifikavimas cheminėmis medžiagomis. atitikmenys: angl. chemical treatment rus. химическая обработка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Chemical castration — is the administration of medication designed to reduce libido and sexual activity, usually in the hope of preventing rapists, child molesters and other sex offenders from repeating their crimes. Unlike surgical castration, where the testicles or… … Wikipedia
Chemical biology — is a scientific discipline spanning the fields of chemistry and biology that involves the application of chemical techniques and tools, often compounds produced through synthetic chemistry, to the study and manipulation of biological systems.… … Wikipedia
Chemical imbalance — is one hypothesis about the cause of mental illness. Other causes that are debated include psychological and social causes. The basic concept is that neurotransmitter imbalances within the brain are the main causes of psychiatric conditions and… … Wikipedia
Chemical thermodynamics — is the study of the interrelation of heat and work with chemical reactions or with physical changes of state within the confines of the laws of thermodynamics. Chemical thermodynamics involves not only laboratory measurements of various… … Wikipedia
Chemical Building, Fields Point Sewage Treatment Plant — Chemical Building, Field s Point Wastewater Treatment Facility U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
chemical engineering — chemical engineer. the science or profession of applying chemistry to industrial processes. [1900 05] * * * Academic discipline and industrial activity concerned with developing processes and designing and operating plants to change materials… … Universalium
Chemical WorkBench — is a simulation software tool aimed at the reactor scale kinetic modeling of homogeneous gas phase and heterogeneous processes and kinetic mechanism development. It can be effectively used for the modeling, optimization, and design of a wide… … Wikipedia
Chemical brain preservation — is the process of preparing the brain, or entire central nervous system for long term, high quality storage. Unlike cryopreservation, chemical techniques do not require freezing and storage at extremely low temperatures. There is currently… … Wikipedia
Chemical eye injury — or chemical burns to the eye are due to either an acidic or alkali substance getting in the eye.[1] Alkalis are typically worse than acidic burns.[2] Mild burns will produce conjunctivitis while more severe burns may cause the cornea to turn… … Wikipedia
Chemical dehalogenation — is a treatment to remove halogens from harmful chemicals or contaminated areas by making them less toxic. There are two types of dehalogenation: glycolate dehalogenation and base catalyzed decomposition. External links A Citizen’s Guide to… … Wikipedia