-
1 plateau à fromages
-
2 plateau à fromage or de fromages
Dictionnaire Français-Anglais > plateau à fromage or de fromages
-
3 plateau
masculine nouna. trayd. (Cinema, TV) set• nous avons un plateau exceptionnel ce soir ( = invités) we have an exceptional line-up this evening* * *
1.
pl plateaux plato nom masculin1) (pour servir, porter) tray2) Théâtre stage; Cinéma, Télévision setet sur le plateau ici ce soir... — and in our panel tonight...
3) ( niveau constant) plateauarriver à un plateau — [fièvre, inflation] to level off; [talent, capacités] to reach a plateau
4) Géographie plateau5) ( de balance) pan; ( de table) top; ( de tourne-disques) turntable
2.
plateau(-) (in compounds)plateau(-)télé — (colloq) TV dinner
Phrasal Verbs:••il faut qu'on t'apporte tout sur un plateau? — do you expect everything to be handed to you on a plate?
* * *platoplateaux pl nm1) (= support) trayPosez le plateau sur la table, merci. — Put the tray on the table please.
2) [table] top3) [balance] pan4) GÉOGRAPHIE plateau5) [tourne-disques] turntable6) CINÉMA set7) TVNous avons 2 journalistes sur le plateau ce soir. — We have 2 journalists with us tonight.
* * *A nm1 (pour servir, porter) tray (de of);3 ( niveau constant) plateau; arriver à un plateau [fièvre, inflation] to level off; [talent, capacités] to reach a plateau;4 Géog plateau;plateau de chargement loading platform; plateau continental continental shelf; plateau d'embrayage clutch disc; plateau de frein backplate; plateau à fromage ( objet) cheeseboard; plateau de fromages ( assortiment) cheeseboard; plateau de fruits de mer seafood platter; plateau de pédalier chainwheel; plateau de tournage film set.il faut qu'on t'apporte tout sur un plateau? do you expect everything to be handed to you on a plate?; servir qch sur un plateau d'argent to serve sth on a silver platter.1. [présentoir] trayil attend que tout lui soit apporté sur un plateau (d'argent) (figuré) he expects everything to be handed to him on a (silver) platenous avons un beau plateau ce soir TÉLÉVISION we have a wonderful line-up for you in the studio tonight[d'un véhicule] platform4. [d'une courbe] plateaufaire un ou atteindre son plateau to reach a plateau, to level off7. [d'une table] top8. SPORT clay pigeon
См. также в других словарях:
cheeseboard — n. a board on which cheeses are served. Syn: cheese tray. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
cheeseboard — UK [ˈtʃiːzˌbɔː(r)d] / US [ˈtʃɪzˌbɔrd] noun [countable] Word forms cheeseboard : singular cheeseboard plural cheeseboards 1) a board used for serving or cutting cheese 2) a number of different cheeses served in a restaurant as part of a meal … English dictionary
cheeseboard — noun A board used for serving cheeses. Sir Terence, who has been complimentary about the food throughout the meal, suddenly erupts: Oh, not grapes on the cheeseboard! Ive always thought grapes with cheese is deeply suburban. mdash; Lynn Barber,… … Wiktionary
cheeseboard — cheese|board [ˈtʃi:zbo:d US bo:rd] n 1.) a board used to cut cheese on 2.) a variety of cheeses that are served at the end of a meal ▪ The meal was finished with the cheeseboard and a dish of fruit … Dictionary of contemporary English
cheeseboard — [[t]tʃi͟ːzbɔː(r)d[/t]] cheeseboards also cheese board N COUNT: usu sing A cheeseboard is a board from which cheese is served at a meal … English dictionary
cheeseboard — /cheez bawrd , bohrd /, n. 1. a tray or platter for serving a variety of cheeses. 2. a selection of cheeses provided, as before or after a meal. Also called cheese tray. [1935 40; CHEESE1 + BOARD] * * * … Universalium
cheeseboard — cheese|board [ tʃiz,bɔrd ] noun count 1. ) a board used for serving or cutting cheese 2. ) MAINLY BRITISH a number of different cheeses served in a restaurant as part of a meal … Usage of the words and phrases in modern English
cheeseboard — n. cheese formed into a round shape … English contemporary dictionary
cheeseboard — noun 1》 a board on which cheese is served and cut. 2》 a selection of cheeses served as a course of a meal … English new terms dictionary
cheeseboard — noun (C) 1 a board used to cut cheese on 2 a board used for serving a variety of cheeses … Longman dictionary of contemporary English
cheeseboard — n. 1 a board from which cheese is served. 2 a selection of cheeses … Useful english dictionary