Перевод: с английского на финский

с финского на английский

cheeky

  • 1 cheeky

    • rääväsuinen
    • röyhkeä
    • näsäviisas
    • hävytön
    • julkea
    • nenäkäs
    * * *
    adjective (impudent: a cheeky remark.) nenäkäs

    English-Finnish dictionary > cheeky

  • 2 be cheeky

    • viisastella

    English-Finnish dictionary > be cheeky

  • 3 rascal

    • ryökäle
    • roisto
    • ruoja
    • riiviö
    • nulikka
    • ilkimys
    • heittiö
    • hulivili
    • hulivilipoika
    • veijari
    • veitikka
    • vintiö
    • kelmi
    • kanalja
    • poikanulikka
    • pojankoltiainen
    • konna
    • lurjus
    * * *
    (a cheeky or naughty person, especially a child: a cheeky little rascal.) vintiö

    English-Finnish dictionary > rascal

  • 4 bold as brass

    (very cheeky: She walked in late as bold as brass.) röyhkeästi

    English-Finnish dictionary > bold as brass

  • 5 cheek

    • hävyttömyys
    • sivu
    • poski
    • syrjä
    * * *
     i:k
    1) (the side of the face below the eye: pink cheeks.) poski
    2) (impudence or disrespectful behaviour: He had the cheek to refuse me entrance.) röyhkeys
    - cheekiness

    English-Finnish dictionary > cheek

  • 6 Miss

    • neiti
    * * *
    mis
    1) (a polite title given to an unmarried female, either in writing or in speech: Miss Wilson; the Misses Wilson; Could you ask Miss Smith to type this letter?; Excuse me, miss. Could you tell me how to get to Princess Road?) neiti
    2) (a girl or young woman: She's a cheeky little miss!) neiti

    English-Finnish dictionary > Miss

  • 7 none

    • ei mikään
    • ei yhtään
    • ei kukaan
    * * *
    1. pronoun
    (not one; not any: `How many tickets have you got?' `None'; She asked me for some sugar but there was none in the house; None of us have/has seen him; None of your cheek! (= Don't be cheeky!).) ei mitään, ei yhtään, ei kukaan
    2. adverb
    (not at all: He is none the worse for his accident.) ei mitenkään
    - nonetheless
    - none the less

    English-Finnish dictionary > none

См. также в других словарях:

  • Cheeky — est un film franco britannique réalisé par David Thewlis, sorti en 2003. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • Cheeky — was a British comic book that ran from (issues dates) 22 October 1977 to 2 February 1980, when it merged with Whoopee! . The title character originated in another comic called Krazy , as one character in the strip The Krazy Gang and proved… …   Wikipedia

  • Cheeky — Cheek y, a Brazen faced; impudent; bold. [Slang.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cheeky — (adj.) 1859, from CHEEK (Cf. cheek) in its sense of insolence + Y (Cf. y) (2). Related: Cheekily; cheekiness …   Etymology dictionary

  • cheeky — [adj] impudent audacious, ballsy*, bold, brash, brazen, disrespectful, forward, impertinent, insolent, insulting, nervy, saucy; concepts 401,404 …   New thesaurus

  • cheeky — ► ADJECTIVE (cheekier, cheekiest) ▪ impudent or irreverent. DERIVATIVES cheekily adverb cheekiness noun …   English terms dictionary

  • cheeky — [chēk′ē] adj. cheekier, cheekiest Informal saucy; impudent; insolent cheekily adv. cheekiness n …   English World dictionary

  • cheeky — adjective BrE 1 rude or disrespectful, especially towards someone older such as a teacher or parent: Don t be so cheeky! | The cheeky devil! | cheeky monkey: Cheeky monkey! Get your hand out of the biscuit tin. 2 approving disrespectful or not… …   Longman dictionary of contemporary English

  • cheeky — adj. (colloq.) impudent cheeky to + inf. (it was cheeky of her to phone you at home) * * * [ tʃiːkɪ] (colloq.) [ impudent ] cheeky to + inf. (it was cheeky of her to phone you at home) …   Combinatory dictionary

  • cheeky — cheek|y [ˈtʃi:ki] adj BrE rude or disrespectful, sometimes in a way that is amusing cheeky devil/monkey etc ▪ You did that on purpose, you cheeky little devil! ▪ Now don t be cheeky to your elders, young woman. ▪ a chubby five year old with a… …   Dictionary of contemporary English

  • Cheeky — Eee you cheeky monkey was what my mother said to me all the time when I was a kid. Cheeky means you are flippant, have too much lip or are a bit of a smart arse! Generally you are considered to be a bit cheeky if you have an answer for everything …   The American's guide to speaking British

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»