-
1 chaucha
f.1 coin of little value. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), River Plate)2 green bean (judía verde). (Bolivian Spanish, River Plate)3 early potato. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru))* * *1. ADJ INV LAm1) (Agr) early2) (Med) [nacimiento] premature; [mujer] who gives birth prematurely3) Cono Sur (=malo) poor-quality; (=soso) insipid, tasteless, characterless; (=de mal gusto) in poor taste2. SF1) LAm (=patata) early potato2) Cono Sur (=judía verde) string bean3) Perú (=comida) food* * *1) (RPl) (Bot, Coc) French bean2) (Chi fam)estar sin una or sin ni chaucha — to be broke (colloq)
caerle la chaucha a alguien — (fam)
al final le cayó la chaucha — the penny finally dropped
* * *1) (RPl) (Bot, Coc) French bean2) (Chi fam)estar sin una or sin ni chaucha — to be broke (colloq)
caerle la chaucha a alguien — (fam)
al final le cayó la chaucha — the penny finally dropped
* * *se quedó sin una chaucha she was left without a cent o a penny ( colloq) o a bean* * *
chaucha sustantivo femenino (RPl) (Bot, Coc) French bean
' chaucha' also found in these entries:
English:
green
- runner
* * *♦ adjRP Fam dull, boring;la fiesta estuvo bastante chaucha the party was pretty dull o boring♦ nf1. Bol, RP [judía verde] green bean3. Andes, RP [moneda] = coin of little value;costar chauchas y palitos to cost next to nothing* * *f RplFrench bean -
2 pelar la chaucha
And, Cono Sur to brandish o use one's knife
См. также в других словарях:
Chaucha — Parish … Wikipedia
chaucha — sustantivo femenino 1. Origen: América del Sur. Judía verde. 2. Área: economía Uso/registro: restringido en Chile. Origen: Argentina, Chile, Perú. P … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chaucha — 1. f. Arg.), Bol.), Par. y Ur. Judía verde. 2. Arg. y Ur. vaina (ǁ cáscara de algunas semillas). 3. Bol. y Chile. Moneda chica de plata o níquel. 4. Chile. Moneda de plata de baja ley. 5. Chile … Diccionario de la lengua española
chaucha — {{#}}{{LM C08276}}{{〓}} {{SynC08475}} {{[}}chaucha{{]}} ‹chau·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} patata temprana: • Algunas chauchas las usé para la siembra.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del español… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chaucha — ► sustantivo femenino 1 Argentina AGRICULTURA Judía verde: ■ tomaron un guiso de chauchas. 2 América Meridional AGRICULTURA Patata temprana o menuda que se suele usar como simiente: ■ guardaron primero las chauchas. ► sustantivo femenino plural … Enciclopedia Universal
chaucha — poco dinero; dinero ínfimo; moneda de poco valor; cf. chauchera, chaucherío; no me queda ni una chaucha , sólo tengo unas pocas chauchas , le pasé unas chauchas para que se comprara algo de comer siquiera , los pobres colegas allá en Concepción,… … Diccionario de chileno actual
chaucha — pop. Judía verde// billetera// moneda de ínfimo valor// pobre (JAS.)// fruslería// miembro viril// tonto, bobo, persona simple// (period.) Noticia muy breve// (ejerc.) jineta de grado de suboficial … Diccionario Lunfardo
chaucha — f. Arg. Hortaliza de vaina verde y porotos en su interior. Chile. y Ecuad. Moneda chica. Chile. Papa para simiente … Diccionario Castellano
chaucha — Leguminosas en sus vainas, muy sabrosas después de un hervor. Me informan que ustedes las llaman judías verdes … Argentino-Español diccionario
chaucha y palito — pop. Muy poco … Diccionario Lunfardo
Solanum × chaucha — Solanum ×chaucha Solanum ×chaucha … Wikipédia en Français