-
1 обтачивание
обтачивание
Точение наружной поверхности с движением подачи вдоль образующей линии обработанной поверхности.
Примечание
Образующая линия - прямая или кривая линия, которая при своем движении по некоторой линии образует поверхность.
[ ГОСТ 25761-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обтачивание
-
2 вальцевание
chariotage, cylindrage; malaxage -
3 точение тел вращения
Русско-французский политехнический словарь > точение тел вращения
-
4 ходовой вал
adj1) eng. arbre d'avance (станка), arbre d'avance (станка; ик), barre de chariotage (токарного станка), barre de chariotage (токарного станка; ик), barre des avances (токарного станка)2) mech.eng. arbre coulissant (îû), arbre d'avance, arbre de chariotage, arbre de commande de l'avance -
5 растачивание
n1) eng. alésage mécanique, alésage à l'outil, élargissement, chariotage (на токарном станке)2) mech.eng. chariotage intérieur, alésage -
6 ходовой валик
adj1) eng. barre des avances (токарного станка)2) mech.eng. arbre d'avance, arbre de chariotage, arbre de commande de l'avance, barre de chariotage (токарного станка) -
7 ходовой вал
-
8 вал продольного самохода
neng. arbre de chariotageDictionnaire russe-français universel > вал продольного самохода
-
9 вал продольного самохода суппорта
nmech.eng. arbre de chariotageDictionnaire russe-français universel > вал продольного самохода суппорта
-
10 вал продольного хода суппорта
neng. arbre de chariotageDictionnaire russe-français universel > вал продольного хода суппорта
-
11 вальцевание
-
12 каретка токарного станка
nmech.eng. (многорезцового) chariot de chariotageDictionnaire russe-français universel > каретка токарного станка
-
13 коробка продольных подач
nmech.eng. boîte de chariotageDictionnaire russe-français universel > коробка продольных подач
-
14 наружное точение
adjmech.eng. chariotage extérieur -
15 обтачивание
-
16 обтачивание за несколько проходов
nmech.eng. chariotage en plusieurs passesDictionnaire russe-français universel > обтачивание за несколько проходов
-
17 обточка
ж. тех.rabotage mобто́чка ка́мня — taillage m d'une pierre
обто́чка дета́ли — façonnage m d'une pièce
* * *n1) med. meulage2) eng. chariotage (на токарном станке)3) metal. surfaçage4) mech.eng. tournage -
18 обточка на конус
nmech.eng. chariotage conique -
19 обточка цилиндрической поверхности
nmech.eng. chariotage cylindriqueDictionnaire russe-français universel > обточка цилиндрической поверхности
-
20 обточка шеек
См. также в других словарях:
chariotage — [ ʃarjɔtaʒ ] n. m. • 1611; de chariot ♦ Technol. Usinage sur un tour à chariot pour réaliser des surfaces de révolution. On écrirait mieux charriotage. ● chariotage nom masculin (de chariot) Usinage au tour, consistant à déplacer l outil de… … Encyclopédie Universelle
Chariotage — au couteau Le chariotage est une opération consistant à usiner sur un tour un cylindre d un certain diamètre par déplacement de l outil de coupe suivant un axe parallèle à l axe de rotation de la pièce … Wikipédia en Français
Barre d'avance ou barre de chariotage — ● Barre d avance ou barre de chariotage dans un tour, barre rainurée parallèle à l axe, dont la rotation transmet au chariot le mouvement d avance … Encyclopédie Universelle
Usinage — Chariotage au couteau L usinage est une famille de techniques de fabrication de pièces mécaniques. Le principe de l usinage est d enlever de la matière de manière à donner à la pièce brute la forme voulue, à l aide d une machine outil. Par cette… … Wikipédia en Français
Boggie — Bogie Bogie du type « Bettendorf » La pointe située au dessus constitue le pivot qui viendra se placer dans la crapaudine placée sous le wagon afin de les solidariser Un bogie (ou boggie) est un chariot situé sous un véhicule… … Wikipédia en Français
Bogie — du type « Bettendorf » La pointe située au dessus constitue le pivot qui viendra se placer dans la crapaudine placée sous le wagon afin de les solidariser Un bogie (ou boggie) est un chariot situé sous un véhicule ferroviaire, sur… … Wikipédia en Français
Outil de tour — L outil de tour désigne un des nombreux outils utilisés, avec un porte outil, sur un tour. La plupart du temps la pièce tourne à une vitesse calculée (vitesse de rotation en tours par minute) accompagnée d’un avance travail (en mètres par minute) … Wikipédia en Français
Tour parallèle — Le tour parallèle a un axe horizontal. Comme ses semblables, celui ci fait tourner une pièce afin d obtenir une pièce finie cylindrique (si usinée longitudinalement). Sinon, il est possible de dresser une pièce (usiner le bout de la pièce) pour… … Wikipédia en Français
Tournage mécanique — Le tournage est un procédé d usinage par enlèvement de copeaux qui consiste à l obtention de pièces de forme cylindrique ou/et conique à l aide d outils coupants sur des machines appelées tours. La pièce à usiner est fixée dans une pince, dans un … Wikipédia en Français
Tour revolver — Le tour revolver ou tour à tourelle revolver est conçu pour usiner des pièces prises dans une barre ou reprises sur plateau après un précédent usinage. Schéma d un tour revolver … Wikipédia en Français
Tournage mecanique — Tournage mécanique Le tournage est un procédé d usinage par enlèvement de copeaux qui consiste à l obtention de pièces de forme cylindrique ou/et conique à l aide d outils coupants sur des machines appelées tour. La pièce à usiner est fixée dans… … Wikipédia en Français