-
81 acoustic charge transport
English-Russian information technology > acoustic charge transport
-
82 acoustic charge transport device
English-Russian dictionary of computer science > acoustic charge transport device
-
83 space-charge transport
English-Russian dictionary of electronics > space-charge transport
-
84 surface-charge transport
English-Russian dictionary of electronics > surface-charge transport
-
85 cargamento de transporte
Dictionnaire anglais-français de géographie > cargamento de transporte
-
86 carrying intensity
-
87 Gütertransportintensität
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Gütertransportintensität
-
88 грузонапряженность
Русско-французский географический словарь > грузонапряженность
-
89 kuljetusmaksu
yks.nom. kuljetusmaksu; yks.gen. kuljetusmaksun; yks.part. kuljetusmaksua; yks.ill. kuljetusmaksuun; mon.gen. kuljetusmaksujen; mon.part. kuljetusmaksuja; mon.ill. kuljetusmaksuihincarriage (noun)fare (noun)freight (noun)haulage (noun)portage (noun)transport charges (noun)transportation charge (noun)* * *transport• transport chargetransport• trucking chargestransport• carriage chargestransport• transportation chargetransport• transport chargestransport• haulagetransport• freighttransport• faretransport• carriagetransport• portagetransport• cartage -
90 onerarius
ŏnĕrārĭus, a, um de charge, de transport. - oneraria (navis): bateau de transport. - oneraria jumenta: bête de somme.* * *ŏnĕrārĭus, a, um de charge, de transport. - oneraria (navis): bateau de transport. - oneraria jumenta: bête de somme.* * *Onerarius, Adiectiuum: vt Naues onerariae. Cic. Batteaulx à porter marchandise et vivres. -
91 responsabile
responsible (di for)law liable (di for)* * *responsabile agg.1 responsible, liable, answerable, accountable; in charge of: non è responsabile delle sue azioni, he is not responsible (o accountable) for his actions; mi considero responsabile verso di lui, I consider myself answerable (o responsible) to him; i ministri sono responsabili di fronte al parlamento, ministers are responsible to Parliament; tu sei responsabile di ciò che è accaduto, you are responsible for what has happened; non sono responsabile delle tue pazzie, I'm not answerable for your lunacy; chi è responsabile dei trasporti?, who is responsible for (o in charge of) transport?; ritenere qlcu. responsabile di qlco., to hold s.o. responsible (o answerable) for sthg.: essere responsabile dei danni, to be liable for damages; essere responsabile della direzione di una ditta, to be in charge of the management of a firm // (dir.) civilmente, penalmente responsabile, civilly, criminally liable; parte responsabile, party at fault // dichiararsi responsabile per qlcu., to answer (o to vouch o to stand surety) for s.o. // direttore responsabile di una rivista, editor of a magazine2 ( conscio delle proprie responsabilità, affidabile) responsible, reliable, conscientious, trustworthy: è molto responsabile nel suo lavoro, he is very reliable (o dependable) in his work; un ragazzino molto responsabile, a very responsible child3 ( colpevole) guilty, responsible: rendersi responsabile di un reato, to be guilty of (o responsible for) a crime◆ s.m. person in charge, person responsible: chi sono i maggiori responsabili dell'accaduto?, who are the people chiefly responsible for what happened?; chi è il responsabile di questo ufficio?, who is in charge of this office? // (amm.) responsabile di un settore, ( caporeparto) superintendent; responsabile di funzione, functional foreman // (comm.) responsabile della pubblicità di un prodotto, account manager.* * *[respon'sabile]1. agg1) (gen), figresponsabile (di) — responsible (for), (danni) liable (for), responsible (for)
sentirsi responsabile di fronte a qn — (moralmente) to feel responsible to sb, hold o.s. accountable to sb
2)responsabile (di) — responsible (for), in charge (of)2. sm/f1)responsabile (di) — (danni, delitto) person responsible (for)
2)responsabile (di) — (sezione, ufficio) person in charge (of), manager (of)
* * *[respon'sabile] 1.1) (colpevole) responsible, guiltysentirsi responsabile — to feel guilty o responsible
ritenere qcn. responsabile di qcs. — to hold sb. responsible for sth
2) (che deve rispondere dei propri atti) responsible, accountableessere responsabile di fronte a qcn. — to be responsible to sb
3) (incaricato)essere responsabile di qcs., qcn. — to be responsible for o in charge of sb., sth
4) (ragionevole) [ persona] responsible, reliable, trustworthy; [comportamento, azione] responsible2.sostantivo maschile e sostantivo femminile1) (chi ha la responsabilità) person responsible, person in charge2) (colpevole)i -i della catastrofe — those o the people responsible for the catastrophe
è lui il responsabile — he's (the one) to blame o the guilty one
* * *responsabile/respon'sabile/1 (colpevole) responsible, guilty; sentirsi responsabile to feel guilty o responsible; ritenere qcn. responsabile di qcs. to hold sb. responsible for sth.2 (che deve rispondere dei propri atti) responsible, accountable; essere responsabile delle proprie azioni to be responsible for one's actions; essere responsabile di fronte a qcn. to be responsible to sb.4 (ragionevole) [ persona] responsible, reliable, trustworthy; [ comportamento, azione] responsibleII m. e f.1 (chi ha la responsabilità) person responsible, person in charge; vorrei parlare con il responsabile I'd like to talk to the person in charge2 (colpevole) i -i della catastrofe those o the people responsible for the catastrophe; i -i saranno puniti those responsible will be punished; è lui il responsabile he's (the one) to blame o the guilty one. -
92 плата за перевозку груза
1) Engineering: freight, freightage2) Economy: freight charge, haulage charges, hauling charge, transportation charge3) Transport: transfer fee4) Advertising: hauling charges5) Business: freight chargesУниверсальный русско-английский словарь > плата за перевозку груза
-
93 intermodal
intermodal [‚ɪntə'məʊdəl](container) intermodal►► intermodal points points mpl de rupture de charge;intermodal transport system réseau m de transport intermodal -
94 поправочный валютный коэффициент
1) Banking: CAC (сокр. от currency adjustment charge)2) Transport: currency adjustment charge (САС)Универсальный русско-английский словарь > поправочный валютный коэффициент
-
95 страховой сбор
1) Economy: insurance fee2) Insurance: insurance service charge3) Transport: Insurance Surcharge4) Business: insurance charge -
96 транспорт носителей заряда
Makarov: charge carrier transportУниверсальный русско-английский словарь > транспорт носителей заряда
-
97 Ladungsträgertransport
Ladungsträgertransport m charge carrier transportDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ladungsträgertransport
-
98 cargo de transporte
• transport by vessel• transport charge• transport company• transport expenditure• transport fee• transport insurance• transportation expense• transportation fee• transportation in trucks -
99 gastos de transporte
• transport charge• transport cost• transport entity• transport expenditure• transport expense• transport fee• transportation company• transportation cost• transportation expenditure• transportation expense• transportation facilities -
100 расход по перевозке грузов
Русско-английский военно-политический словарь > расход по перевозке грузов
См. также в других словарях:
charge carrier transport — krūvininkų pernaša statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. charge carrier transfer; charge carrier transport vok. Ladungsträgertransfer, m; Ladungsträgertransport, m rus. перенос носителей заряда, m pranc. transfert de porteurs de… … Radioelektronikos terminų žodynas
Transport in Europe — provides for the movement needs of over 700 million people[1] and associated freight. The political geography of Europe divides the continent into over 50 sovereign states and territories. This fragmentation, along with increased movement of… … Wikipedia
TRANSPORT (COEFFICIENTS DE) — TRANSPORT COEFFICIENTS DE Coefficients Lik des relations linéaires (équations de transport) qui existent, en première approximation, entre les courants 淋 size=1晴 («flux») des grandeurs extensives transportées Gi et les agents Xi («forces… … Encyclopédie Universelle
Transport par câble — Un transport par câble dans les Alpes : le téléphérique du Trockener Steg à Zermatt (Suisse) … Wikipédia en Français
Transport aérien des chefs d'État — Plusieurs pays possèdent un ou plusieurs avions spéciaux pour le transport de leur chef d État ou des membres de leur gouvernement. Le plus connu d entre eux est Air Force One, utilisé par le président des États Unis d Amérique et géré par l US… … Wikipédia en Français
charge — The document evidencing mortgage security required by Crown Law (law derived from English law). A Fixed Charge refers to a defined set of assets and is usually registered. A Floating Charge refers to other assets which change from time to time (… … Financial and business terms
Transport in Jersey — This article details the variety of means of transportation in Jersey.Air transportAirports: *Jersey AirportRail transportThere are no passenger railways in Jersey. Historically there were the Jersey Railway and Jersey Eastern Railway. There is a … Wikipedia
charge carrier transfer — krūvininkų pernaša statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. charge carrier transfer; charge carrier transport vok. Ladungsträgertransfer, m; Ladungsträgertransport, m rus. перенос носителей заряда, m pranc. transfert de porteurs de… … Radioelektronikos terminų žodynas
Transport ferroviaire en France — Un TGV Atlantique et un TER, deux trains correspondant à des services très dynamiques actuellement en France, en gare de Nantes … Wikipédia en Français
Transport ferroviaire en france — Un TGV Atlantique et un TER, deux trains correspondant à des services très dynamiques actuellement en France, en gare de Nantes … Wikipédia en Français
charge — [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par nos… … Encyclopédie Universelle