-
1 chapuza
-
2 chapuza
сущ.1) общ. поделка, халтурная работа, неквалифицированная работа, халтура2) разг. самодельщина, халтура (вещь)3) прост. шабашка (левый заработок) -
3 chapuza
f; М.обма́н, ложь; жу́льничество, надува́тельство -
4 chapuza
-
5 chapuza
1) торопи́ть2) ускоря́ть -
6 chapuza
-
7 chapuz
I mсм. chapuzón••dar chapuz — окунуть с головой ( в воду)II m1) см. chapuza 1)2) см. chapucería 2)3) Мекс. бот. элениум, арника -
8 поделка
ж.поде́лка из ко́сти — artículo de marfil -
9 самодельщина
ж. разг.chapuza f, chapucería f; churro m, birria f -
10 халтура
ж. разг.1) ( побочный заработок) momio m, ingreso suplementario2) ( небрежная работа) chapucería f, chapuz m; chapuza f ( вещь) -
11 халтурный
-
12 шабашка
ж. прост.( левый заработок) chapuza f, ganancia suplementaria; ganga f, chollo m -
13 chapa
1) бить, ударя́ть;chapa miguu а) то́пать нога́ми б) идти́ тяжело́ ступа́я;chapa bao — спорт. заби́ть гол
2) печа́тать, издава́ть3) стира́ть ( с силой ударяя бельё о прибрежные камни) 4)chapa maji — си́льно напива́тьсяchapa kazi — бы́стро ( ударно) рабо́тать;
заст. -chapisha печа́тать, издава́тьнаправ. -chapia обр.-направ.-заст. -chapuliza употр. в знач. обр. ф. обр.-стат.-направ. -chapukia пас. -chapwa;chapwa mimba — забере́менеть
удв.обр.-стат. -chapukachapuka (-) 1) уда́р 2) след ( от удара) 3) типогра́фский шрифт; piga chapa а) печа́тать, издава́ть б) набива́ть ( ткани) 4) изда́ние;chapa tena — переизда́ние; chapa ya pili yenye marekebisho — второ́е испра́вленное изда́ниеchapa ya kwanza — пе́рвое изда́ние;
5) торго́вая ма́рка; фабри́чное клеймо́6) штамп, ште́мпель;chapa ya posta — почто́вый ште́мпель
7) перен. отпеча́ток, след1) мно́го, в большо́м коли́честве
- chapua
- chapuza
- chapuka -
14 chapuz
См. также в других словарях:
chapuza — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Cosa o trabajo mal hecho o mal presentado: El carpintero te ha hecho una chapuza y ahora no se cierra el armario. 2. Uso/registro: coloquial. Trabajo de poca importancia, generalmente realizado en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chapuza — (De chapuz2). 1. f. Obra o labor de poca importancia. 2. Obra hecha sin arte ni esmero. 3. Méx. estafa (ǁ acción y efecto de estafar) … Diccionario de la lengua española
chapuza — s. malo, inferior, mal hecho. ❙ «No parece exagerado afirmar que nos encontramos en el país de la chapuza...» Jaime Campmany, ABC, 1.5.98. ❙ «...incluso podían hacer chapuzas de manera extraoficial...» F. Vizcaíno Casas, Hijos de papá. ❙ «Hizo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
chapuza — (Derivado de chapuz, tajo, pedazo de madera.) ► sustantivo femenino 1 Trabajo tosco: ■ los obreros hicieron una chapuza al remodelar los chaflanes. SINÓNIMO chapucería 2 Obra o reparación de poca importancia. TAMBIÉN chapuz 3 México Trampa o… … Enciclopedia Universal
chapuza — {{#}}{{LM C08214}}{{〓}} {{SynC08412}} {{[}}chapuza{{]}} ‹cha·pu·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Obra hecha sin técnica ni cuidado o con un acabado deficiente: • Se ofreció a pintarme el salón y menuda chapuza me ha hecho.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chapuza — poco profesional; irresponsable; desordenado; mediocre; cf. chanta, al lote, chambón, chacota, chapucero; bien a lo chapuza que me hicieron este mueble de cocina , chapuza total ese eléctrico que me recomendaste; casi se electrocuta él mismo en… … Diccionario de chileno actual
chapuza — sustantivo femenino chapucería, birria, desastre*, bodrio, buñuelo (coloquial), churro (coloquial). * * * Sinónimos: ■ chapucería, chapuz … Diccionario de sinónimos y antónimos
Historias de sexo y chapuza — es una serie de 51 historietas eróticas desarrollada desde 1989 hasta por el autor español Carlos Giménez, sin protagonista fijo. Contenido 1 Trayectoria editorial 2 Argumento 3 Valoración … Wikipedia Español
changa — Chapuza. Trabajo informal y por un período breve de tiempo. Esto es, el 80% de los empleos disponibles en la precarizada economía argentina … Argentino-Español diccionario
El Tigre: The Adventures of Manny Rivera — Genre action comedy Format Flash animation Created by Sandra Equihua Jorge R. Gutierrez Written by Scott M. Gimple … Wikipedia
El Tigre: las aventuras de Manny Rivera — Saltar a navegación, búsqueda El Tigre: The Adventures of Manny Rivera Título El Tigre: Las Aventuras de Manny Rivera Género Serie animada. Comedia Creado por Jorge R. Gutiérrez (2008 presente) Sandra Equihua (2007 2008) País de origen … Wikipedia Español