-
1 капельмейстер
1) General subject: band-master, bandmaster, chapel master, chapel-master (особ. придворный)2) German: kapellmeister -
2 регент
1) General subject: arch chanter, arch-chanter (певчих в соборе), cantor, cantor (хора), chanter, chapel master, chapel-master (хора певчих), choirmaster, choirmaster (хора), chorister (хора), leader (хора), regent, vicar choral2) History: protector, warden, warden (при несовершеннолетнем монархе)3) Religion: choir-master, precentor -
3 хормейстер
1) General subject: chanter, chapel master, chapel-master, choirmaster, choragus, choregus2) Cinema: chorus master -
4 капельмейстер
-
5 регент
(руководитель хора певчих, клироса) cantor, chanter, choirmaster, chapel-master, precentor, leader, амер. chorister, устар. arch chanter, греч. protopsaltesзаместитель [помощник] регента (в некоторых соборах или монастырях) — succentor
См. также в других словарях:
Chapel master — Chapel Chap el, n. [OF. chapele, F. chapelle, fr. LL. capella, orig., a short cloak, hood, or cowl; later, a reliquary, sacred vessel, chapel; dim. of cappa, capa, cloak, cape, cope; also, a covering for the head. The chapel where St. Martin s… … The Collaborative International Dictionary of English
chapel master — noun (Ger Kapellmeister) a director of music • • • Main Entry: ↑chapel … Useful english dictionary
Chapel — Chap el, n. [OF. chapele, F. chapelle, fr. LL. capella, orig., a short cloak, hood, or cowl; later, a reliquary, sacred vessel, chapel; dim. of cappa, capa, cloak, cape, cope; also, a covering for the head. The chapel where St. Martin s cloak was … The Collaborative International Dictionary of English
Chapel of ease — Chapel Chap el, n. [OF. chapele, F. chapelle, fr. LL. capella, orig., a short cloak, hood, or cowl; later, a reliquary, sacred vessel, chapel; dim. of cappa, capa, cloak, cape, cope; also, a covering for the head. The chapel where St. Martin s… … The Collaborative International Dictionary of English
Chapel-en-le-Frith railway station — Chapel en le Frith View looking west Location … Wikipedia
Master and Servant Act — Master and Servant Acts or Masters and Servants Acts were laws designed to regulate relations between employers and employees during the 18th and 19th centuries. An 1823 United Kingdom Act described its purpose as the better regulations of… … Wikipedia
Master of the Children — is a title awarded to an adult musician who is put in charge of the musical training, and in some cases the general education (which sometimes gets offered as a priceless perk to recruit the best singers) of choir boy (or since the late 20th… … Wikipedia
Master in College — is the title of the master responsible for College, the oldest boarding house at Eton College, which is reserved for the seventy King s Scholars. Kings Scholars attend Eton on scholarships provided under the original foundation by King Henry VI… … Wikipedia
Master's College of Theology — Motto To equip the Nationals as Godly and Dynamic Leaders to serve as Stewards, Scholars, Teachers, Pastors and Evangelists to the Church at large with reference to the great commission. Established 1996 Type Seminary Principal Rev. B. G … Wikipedia
Chapel Hill High School (Chapel Hill, North Carolina) — Established 1916 Type Public Coeducational Principal Jesse Dingle Faculty 115 (2006) 9–12 Location … Wikipedia
Master of Crea — Rear wall of the chapel, detail of the daughters of Guglielmo VIII Paleologo Maestro della Cappella di Santa Margherita a Crea, or more simply Maestro di Crea, is the name given to the anonymous Italian painter who was engaged by Guglielmo VIII… … Wikipedia
