-
1 трал
chalut, drague -
2 трал
м.1) ( рыболовный) chalut m, drague f2) ( минный) drague f* * *n1) gener. chalut2) navy. drague -
3 траловый лов
-
4 бим-трал
neng. chalut à perche -
5 близнецовый трал
adjeng. chalut bœuf, gangui -
6 донный трал
adjeng. chalut de fonds -
7 оттер-трал
neng. chalut à panneaux -
8 пелагический трал
adjeng. chalut pélagique -
9 поверхностный трал
adjeng. chalut de surface -
10 разноглубинный трал
-
11 траление
-
12 траловая лебёдка
adjeng. treuil de chalut -
13 траловая сеть
-
14 траловый лов
См. также в других словарях:
chalut — [ ʃaly ] n. m. • 1753; mot de l Ouest; o. i. ♦ Filet en forme d entonnoir, attaché à l arrière d un bateau (⇒ chalutier) qui racle les fonds marins ou pêche entre deux eaux. Pêcher la morue, le hareng au chalut. Chalut à crevettes. Les ailes d un … Encyclopédie Universelle
Chalut — étalé sur le quai, derrière le portique d un petit chalutier Le chalut est le filet trainé par le chalutier. Il a une forme caractéristique en entonnoir, prolongé à l ouverture par des ailes pour en élargir la portée. Il peut être tracté par un… … Wikipédia en Français
Chalut — Le nom est surtout porté dans le Puy de Dôme, où il s écrit aussi Chalus. Il désigne celui qui est originaire de Chalus, nom de divers hameaux et communes (dont une dans le Puy de Dôme). Le toponyme a le sens de petit château, village fortifié… … Noms de famille
Chalut-rateau — Chalut râteau Outil servant à ramasser les tellines. Portail du monde maritime Ce document provient de « Chalut r%C3%A2teau ». Catégorie : Équipement de pêche … Wikipédia en Français
Chalut pélagique — ● Chalut pélagique chalut à large ouverture verticale, utilisé pour la capture des espèces pélagiques (maquereau, hareng, sardine) … Encyclopédie Universelle
Chalut pélagique — Chalutier Petit chalutier côtier très compact … Wikipédia en Français
CHALUT — n. m. T. de Pêche Filet de forme conique que l’on attache à l’arrière d’un bateau et qui sert à pêcher à la traîne … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chalut — (cha lu) s. m. Terme de pêche. Nom d un filet en forme de chausse que l on traîne avec une drague. ÉTYMOLOGIE Serait ce une forme provinciale de châlit (voy. châli, à l étymologie), le filet étant ainsi dit par une vague assimilation à un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chalut-râteau — Outil servant à ramasser les tellines. Portail du monde maritime Catégorie : Équipement de pêche … Wikipédia en Français
Chaîne à chalut — ● Chaîne à chalut chaîne garnissant la ralingue inférieure pour lester le chalut … Encyclopédie Universelle
halut — chalut … Dictionnaire des rimes