-
1 chairwoman
-
2 chairwoman
nounsa person who takes charge of or directs a meeting.رَئيسُ الجَلْسَه -
3 chairwoman
-
4 женщина-председатель
Русско-английский политический словарь > женщина-председатель
-
5 председательница
-
6 головуюча
-
7 présidente
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > présidente
-
8 председателка
chairwoman -
9 predsedkyňa
-
10 төрайым
chairwoman -
11 женщина-председатель
Русско-английский словарь по проведению совещаний > женщина-председатель
-
12 председательница
-
13 председательница
-
14 presidenta
• chairwoman• forewoman• president• woman president -
15 presidenta de la junta directiva
• chairwoman of the boardDiccionario Técnico Español-Inglés > presidenta de la junta directiva
-
16 předsedkyně
-
17 présidente
chairwoman, president -
18 presidente
adj.president.f. & m.1 president, Head of State, president of the nation.2 president, chairperson, chairman, director general.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 PLÍTICA president2 (de una empresa - hombre) chairman, US president; (- mujer) chairwoman, US president3 (de un club, sociedad) president4 (de una reunión - hombre) chairman; (- mujer) chairwoman* * *(f. - presidenta)noun1) president2) chairperson, chairman / chairwoman* * *presidente, -aSM / F (SF a veces presidente)1) (Pol, Com) [de país, asociación] president; [de comité, reunión] chair, chairperson, chairman/chairwoman; Esp (Pol) (tb: Presidente del Gobierno) prime minister; [de la cámara] speakercandidato a presidente — (Pol) presidential candidate
es candidato a presidente de Cruz Roja/del Real Madrid — he is a candidate for the presidency of the Red Cross/he is a candidate to be chairman of the board of Real Madrid
presidente/a de honor — honorary president
presidente/a vitalicio/a — president for life
2) (Jur) (=magistrado) presiding magistrate; (=juez) presiding judge3) LAm (=alcalde) mayorPRESIDENTE DEL GOBIERNO The head of the Spanish government, or Presidente del Gobierno, is elected not just by the winning party but by the entire Congreso de los Diputados following a general election. The Presidente is appointed for a four-year term and called upon by the King to form a cabinet. As in Britain, he has the power to call an early election, and can be forced to do so by a censure motion in the Congreso.* * *- ta masculino, femeninoa) (Gob, Pol) presidentel presidente del gobierno — the premier, the prime minister
b) (de compañía, banco) president (AmE), chairman/-woman (BrE)c) (de reunión, comité, acto) chairperson, chaird) (Der) ( de tribunal) presiding judge/magistratee) ( de jurado) chairman/-woman* * *= chairman [chairmen, pl.], president, chief executive officer (CEO), Director-General, chief executive, chair, chairperson [chairpersons, -pl.].Ex. As head of a committee, and being recognized as such, it's perfectly all right with me if I'm called the chairman rather than the chairwoman.Ex. Professor Freedman is president of the Library and Information Technology Association (formerly the Information Science and Automation Division) and a member of the ALA Council.Ex. The constituent networks may have presidents and CEO's (chief executive officers), but that's a different issue; there's no single authority figure for the Internet as a whole.Ex. The work of the Statistical Office is undertaken by six directorates headed by the Director-General who is assisted by a secretariat.Ex. The author concludes that few chief executives personally use the company library and online database services.Ex. Once elected, the chair is responsible for maintaining discipline and ensuring that all students are treated fairly.Ex. Special thanks to the ISAD Program Planning Committee, in particular its chairperson, for the conceptual organization.----* presidente del tribunal = presiding judge.* presidente del tribunal supremo = chief justice.* presidente de tribunal = chief justice.* presidente electo = president-elect [president elect].* vicepresidente = vice-president.* * *- ta masculino, femeninoa) (Gob, Pol) presidentel presidente del gobierno — the premier, the prime minister
b) (de compañía, banco) president (AmE), chairman/-woman (BrE)c) (de reunión, comité, acto) chairperson, chaird) (Der) ( de tribunal) presiding judge/magistratee) ( de jurado) chairman/-woman* * *= chairman [chairmen, pl.], president, chief executive officer (CEO), Director-General, chief executive, chair, chairperson [chairpersons, -pl.].Ex: As head of a committee, and being recognized as such, it's perfectly all right with me if I'm called the chairman rather than the chairwoman.
Ex: Professor Freedman is president of the Library and Information Technology Association (formerly the Information Science and Automation Division) and a member of the ALA Council.Ex: The constituent networks may have presidents and CEO's (chief executive officers), but that's a different issue; there's no single authority figure for the Internet as a whole.Ex: The work of the Statistical Office is undertaken by six directorates headed by the Director-General who is assisted by a secretariat.Ex: The author concludes that few chief executives personally use the company library and online database services.Ex: Once elected, the chair is responsible for maintaining discipline and ensuring that all students are treated fairly.Ex: Special thanks to the ISAD Program Planning Committee, in particular its chairperson, for the conceptual organization.* presidente del tribunal = presiding judge.* presidente del tribunal supremo = chief justice.* presidente de tribunal = chief justice.* presidente electo = president-elect [president elect].* vicepresidente = vice-president.* * *masculine, feminineel presidente del gobierno the premier, the prime ministerPresidente de la Comisión Europea President of the European Commission3 (de una reunión, un comité, acto) chair, chairpersonpresidente de honor honorary president o chairman4 ( Der) (de un tribunal) presiding judge/magistrate5 (de un jurado) chairmanCompuesto:(en elecciones) chief canvasser ( AmE), chief scrutineer ( BrE); ( RPl) ( Educ) chairman ( of a panel of examiners)* * *
presidente◊ -ta sustantivo masculino, femeninoa) (Gob, Pol) president;
presidente,-a sustantivo masculino y femenino
1 Pol president
presidente del Gobierno, prime minister, premier
2 (de una empresa, reunión) (hombre) chairman, (mujer) chairwoman
' presidente' also found in these entries:
Spanish:
acosar
- actual
- dimitir
- electa
- electo
- función
- investir
- legislatura
- mesa
- presidenta
- propia
- propio
- protagonismo
- salva
- sanear
- señor
- argentino
- atentado
- autonómico
- calidad
- cargo
- entrante
- facultar
- mismo
- vitalicio
English:
amen
- articulate
- assistant
- assume
- austerity
- care
- chairman
- chairperson
- conspire
- contrive
- drastic
- dynamism
- elect
- entertain
- escort
- foreman
- honorary
- inaugurate
- inauguration
- intercede
- likelihood
- make
- mimic
- office
- oust
- override
- patron
- president
- propose
- report
- speaker
- chair
- chief
- first
- go
* * *presidente, -a nm,f1. [de nación] president;presidente (del Gobierno) prime minister2. [de asamblea, jurado] chairman, f chairwoman;[de empresa] chairman, f chairwoman, US president presidente de honor honorary president o chairman; RP [en exámenes] chairman, f chairwoman [of the panel]3. [del parlamento] speaker4. [de tribunal] presiding judgepresidente del tribunal supremo chief justice* * *chairman, Brmujer chairwoman; de comité chair* * *presidente, -ta n1) : president2) : chair, chairperson3) : presiding judge* * *1. (del estado) president -
19 presidenta
f.1 President's wife; moderatrix.2 woman president, chairwoman, chairlady, forewoman.* * *f., (m. - presidente)* * *= chairwoman [chairwomen, pl.].Nota: Femenino.Ex. As head of a committee, and being recognized as such, it's perfectly all right with me if I'm called the chairman rather than the chairwoman.* * *= chairwoman [chairwomen, pl.].Nota: Femenino.Ex: As head of a committee, and being recognized as such, it's perfectly all right with me if I'm called the chairman rather than the chairwoman.
* * *
presidente,-a sustantivo masculino y femenino
1 Pol president
presidente del Gobierno, prime minister, premier
2 (de una empresa, reunión) (hombre) chairman, (mujer) chairwoman
' presidenta' also found in these entries:
English:
chairwoman
- nominate
- chair
- elect
* * *chairman, Brmujer chairwoman; de comité chair* * *1. (del estado) president -
20 présidente
présidente [pʀezidɑ̃t]feminine nounb. [de comité, réunion, conseil d'administration, commission] chairwoman ; [de club, société savante, firme] president ; [de jury d'examen] chairwoman ; [d'université] vice-chancellor (Brit), president (US)* * *pʀezidɑ̃t1) (d'État, de club, syndicat) president; (de parti, commission) chairwoman, chairperson; (d'entreprise, de conseil d'administration) chairman2) ( épouse du chef d'État) First Lady* * *pʀezidɑ̃t nf1) POLITIQUE (= chef de l'État) president2) (= femme du président) president's wife3) [assemblée] chairwoman4) COMMERCE chairwoman* * *1 (d'État, de club, syndicat) president; (de parti, commission) chair, chairwoman; (d'entreprise, de conseil d'administration) chairman;2 ( épouse du chef d'État) First Lady.[prezidɑ̃t] nom féminin1. POLITIQUE [titulaire] (woman) president(vieilli) [épouse du président] president's wife2. COMMERCE [titulaire] chairwoman(vieilli) [épouse du président] chairman's wife
См. также в других словарях:
chairwoman — chair‧wom‧an [ˈtʆeəˌwʊmən ǁ ˈtʆer ] noun chairwomen PLURALFORM [ ˌwɪmɪn] [countable] COMMERCE a woman who is in charge of a meeting or who directs the work of a committee or organization; = CHAIR: • the acting chairwoman of the Broadcasting… … Financial and business terms
chairwoman — n. a female officer who presides at the meetings of a committee, meeting, or organization; a female chairperson. Syn: president, chairman, chair, chairperson. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
chairwoman — [cherwoom΄ən] n. pl. chairwomen [cher′wim΄in] a female CHAIRMAN (n. 1) … English World dictionary
chairwoman — chairman, chairwoman, chairperson, chair The term chairman, which combines connotations of power with grammatical gender bias, has been a keyword in feminist sensitivities about language. Chairwoman dates from the 17c, but (as the OED notes) it… … Modern English usage
Chairwoman — Chair|wo|man [ t̮ʃɛ:ɐ̯wʊmən ], die; , …women […wɪmɪn] [engl. chairwoman, zu: woman = Frau]: w. Form zu ↑ Chairman. * * * Chair|wo|man [ tʃɛ:ɐ̯wʊmən], die; , ...women [wɪmɪn; engl. chairwoman, zu woman = Frau]: vgl. ↑Chairman … Universal-Lexikon
chairwoman — [[t]tʃe͟ə(r)wʊmən[/t]] chairwomen N COUNT The chairwoman of a meeting, committee, or organization is the woman in charge of it. Primakov was in Japan meeting with the chairwoman of the Socialist Party there … English dictionary
chairwoman — UK [ˈtʃeə(r)ˌwʊmən] / US [ˈtʃerˌwʊmən] noun [countable] Word forms chairwoman : singular chairwoman plural chairwomen UK [ˈtʃeə(r)ˌwɪmɪn] / US [ˈtʃerˌwɪmɪn] a) the woman who is in charge of a meeting or committee b) the woman in charge of a large … English dictionary
chairwoman — noun A female chairperson At a Reform dinner which took place in 1832, the united ages of three women, including the chairwoman, amounted to 264. Ant: chairman … Wiktionary
chairwoman — noun the officer who presides at the meetings of an organization address your remarks to the chairperson • Syn: ↑president, ↑chairman, ↑chair, ↑chairperson • Derivationally related forms: ↑chair ( … Useful english dictionary
chairwoman — noun Date: 1685 a woman who serves as chairman … New Collegiate Dictionary
chairwoman — /chair woom euhn/, n., pl. chairwomen. a woman who presides over a meeting, committee, department, etc. Also called chairlady. [1690 1700; CHAIR + WOMAN] Usage. See chairperson. * * * … Universalium