-
1 зяблик
-
2 зяблик
-
3 (обыкновенный) зяблик
Biology: chaffinch (Fringilla coelebs), common chaffinch (Fringilla coelebs)Универсальный русско-английский словарь > (обыкновенный) зяблик
-
4 голубой зяблик
Biology: Canary Islands chaffinch (Fringilla teydea), blue chaffinch (Fringilla teydea) -
5 голубой зяблик
blue chaffinch, Canary Islands chaffinch -
6 зяблик
—2. RUS зяблик m3. ENG chaffinch4. DEU Fink m5. FRA pinson m1. LAT Fringilla coelebs ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) зяблик m3. ENG (common) chaffinch4. DEU Buchfink m5. FRA pinson m des arbres [ordinaire, commun]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зяблик
-
7 зяблик
-
8 зяблик
/ˈzʲæblʲɪk/
-
9 зяблик
м.( птица) chaffinch -
10 зяблик
муж. -
11 зяблик
-
12 зяблик
-
13 зяблик, голубой
—1. LAT Fringilla teydea (Webb, Berthelotet Moquin-Tandon)2. RUS голубой зяблик m3. ENG blue [Canary Islands, Teydean] chaffinch, Teyde-finch4. DEU Teydefink m, Blaubuchfink m, Kanaren-Buchfink m5. FRA pinson m bleuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зяблик, голубой
-
14 зяблик, обыкновенный
—1. LAT Fringilla coelebs ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) зяблик m3. ENG (common) chaffinch4. DEU Buchfink m5. FRA pinson m des arbres [ordinaire, commun]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > зяблик, обыкновенный
-
15 зяблик
1. finch2. chaffinch -
16 10168
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10168
-
17 10169
1. LAT Fringilla coelebs ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) зяблик m3. ENG (common) chaffinch4. DEU Buchfink m5. FRA pinson m des arbres [ordinaire, commun]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10169
-
18 10171
1. LAT Fringilla teydea (Webb, Berthelotet Moquin-Tandon)2. RUS голубой зяблик m3. ENG blue [Canary Islands, Teydean] chaffinch, Teyde-finch4. DEU Teydefink m, Blaubuchfink m, Kanaren-Buchfink m5. FRA pinson m bleuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10171
См. также в других словарях:
Chaffinch — Fringilla coelebs, male … Wikipedia
Chaffinch — Chaf finch, n. [Cf. {Chiff chaff}.] (Zo[ o]l.) A bird of Europe ({Fringilla c[oe]lebs}), having a variety of very sweet songs, and highly valued as a cage bird; called also {copper finch}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chaffinch — (n.) Fringilla cælebs, O.E. ceaffinc, lit. chaff finch, so called for its habit of eating waste grain on farms. See CHAFF (Cf. chaff) + FINCH (Cf. finch) … Etymology dictionary
chaffinch — ► NOUN ▪ a common finch, the male of which has a bluish head, pink underparts, and dark wings with a white flash. ORIGIN Old English … English terms dictionary
chaffinch — [chaf′inch΄] n. [OE ceaffinc: see CHAFF & FINCH: it eats chaff and grain] a small European finch (Fringilla coelebs) that has a white patch on each shoulder: often kept in a cage as a pet … English World dictionary
chaffinch — /chaf inch/, n. a common finch, Fringilla coelebs, of the Old World, often kept as a pet. [1400 50; late ME chaffynche, OE ceaffinc. See CHAFF1, FINCH] * * * Songbird (Fringilla coelebs) that breeds in gardens and farmlands of Europe and northern … Universalium
chaffinch — UK [ˈtʃæfɪntʃ] / US [ˈtʃæˌfɪntʃ] noun [countable] Word forms chaffinch : singular chaffinch plural chaffinches a small bird that is common in Europe and Asia. The male has a red brown breast and a grey head … English dictionary
chaffinch — [OE] Etymologically, a chaffinch is a finch which gets its food by pecking amongst the chaff and other grain debris in the barnyard. The word chaff itself (Old English ceaf) probably goes back to a prehistoric Germanic base *kaf , *kef ‘chew’,… … The Hutchinson dictionary of word origins
chaffinch — [[t]tʃæ̱fɪntʃ[/t]] chaffinches N COUNT A chaffinch is a small European bird. Male chaffinches have reddish brown fronts and grey heads … English dictionary
Chaffinch — kikilis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Fringilla coelebs angl. Chaffinch vok. Buchfink … Paukščių anatomijos terminai
chaffinch — paprastasis kikilis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Fringilla coelebs angl. chaffinch vok. Buchfink, m rus. зяблик, m; обыкновенный зяблик, m pranc. pinson des arbres, m ryšiai: platesnis terminas – kikiliai sinonimas –… … Paukščių pavadinimų žodynas