-
1 chadouf
-
2 chadouf
сущ.общ. колодезный журавль -
3 chadouf
شادوف -
4 chadouf
1. studzienny2. żuraw -
5 chadouf
(balancier de puisage) журавль -
6 شادوف
chadouf -
7 studzienny
chadouf -
8 журавль
-
9 Журавль
-
10 журавль
-
11 колодезный журавль
adjgener. brimbale, chadouf -
12 tolenno
water pump; chadouf -
13 mazzacavallo
-
14 manivelle
nf. ; fig., lambin: chinyala (Tignes), SeNYULA (Albanais.001, Annecy.003, Cordon, Samoëns.010b, Saxel.002b, Thônes, Villards-Thônes, SAX.39b-15 | 002a,010a), shamnyula (001, Moye), samnyula (001), savnyula (Balme-Si.020, Combe-Si.), sav(e)nyoula (Albertville, Ugines | Aix), savinyoula (), shnyula (Morzine), R.1 ; manolye < anse> (001.PPA.) ; MANIVÈLA (001,003,020, Arvillard, Saxel, Thônes, Val-Fier). - E.: Combine, Poignée, Rauque, Tarare.--R.1------------------------------------------------------------------------------------------------- - savinyoula / fr. chigneule < afr. DAF. ceoignole < treuil munie d'une manivelle> / anc. it. COD. cignola, ciognola, ceognola < vlat.Sav.ciconiola, dim. < l. GAF. ciconia <cigogne, chadouf>, D. => Lambin.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
15 żuraw
1. chadouf2. grue -
16 shadoof
См. также в других словарях:
chadouf — ● chadouf nom masculin (arabe d Égypte chādūf) Appareil à bascule, employé en Égypte pour tirer l eau des puits, des canaux d irrigation ou du fleuve. chadouf n. m. Dispositif à balancier utilisé pour puiser l eau en égypte et en Afrique de l… … Encyclopédie Universelle
Chadouf — Le chadouf (ou shadouf) est un appareil à bascule servant à puiser l eau d un puits ou d un point d eau. Il est employé en zone d agriculture irriguée. Le chadouf apparaît en Mésopotamie dès le IIIe millénaire avant notre ère … Wikipédia en Français
adouf — chadouf … Dictionnaire des rimes
Shadouf — Chadouf Cet article fait partie de la série Vie quotidienne dans l Égypte antique Quotidien Alimentation Habitat Exode rural Jeux Agriculture/Jardinage … Wikipédia en Français
Delou — « Puits à delou » en Libye. En Libye comme dans une grande partie de l Afrique, le puits à delou fait appel au halage du delou par des animaux de trait (à la différence du chadouf égyptien). Le delou est une poche de cuir pour puiser de … Wikipédia en Français
Agriculture Dans L'Égypte Antique — Champs sur les bords du Nil Il existe un étonnant paradoxe entre l image que les Égyptiens de l Antiquité avaient de leur agriculture et l image qu en avaient les visiteurs étrangers. Ainsi, alors que les scribes dépeignent le métier d… … Wikipédia en Français
Agriculture dans l'Egypte antique — Agriculture dans l Égypte antique Champs sur les bords du Nil Il existe un étonnant paradoxe entre l image que les Égyptiens de l Antiquité avaient de leur agriculture et l image qu en avaient les visiteurs étrangers. Ainsi, alors que les scribes … Wikipédia en Français
Agriculture dans l'Égypte antique — Champs sur les bords du Nil Il existe un étonnant paradoxe entre l image que les Égyptiens de l Antiquité avaient de leur agriculture et l image qu en avaient les visiteurs étrangers. Ainsi, alors que les scribes dépeignent le métier d… … Wikipédia en Français
Agriculture dans l'égypte antique — Champs sur les bords du Nil Il existe un étonnant paradoxe entre l image que les Égyptiens de l Antiquité avaient de leur agriculture et l image qu en avaient les visiteurs étrangers. Ainsi, alors que les scribes dépeignent le métier d… … Wikipédia en Français
Agriculture en Mésopotamie — L agriculture est l activité économique principale de la Mésopotamie antique. En raison de conditions naturelles défavorables à cette pratique sur une grande partie de ce territoire, les hommes ont eu recours à l irrigation pour pouvoir faire… … Wikipédia en Français
Abbassides — العبّاسيّون (ar) 750 – 1258 L étendard des abbassides … Wikipédia en Français