-
1 châssis
châssis [∫αsi]masculine nouna. [de véhicule] chassis ; [de machine] sub-frameb. [de fenêtre] frame ; [de toile, tableau] stretcherc. ( = corps féminin) (inf!) body* * *ʃɑsinom masculin1) ( de fenêtre) frame2) Automobile chassis3) Agriculture cold frame4) Art (pour tapisserie, broderie) frame; ( en sculpture) pointing machine* * *ʃɒsi nm1) AUTOMOBILES chassis2) (= cadre) frame, [jardin] cold frame* * *châssis nm1 ( de fenêtre) frame;2 Aut chassis; châssis surbaissé drop frame chassis;3 Hort cold frame;5 Rail underframe;6 Imprim chase;7 Phot film holder;8 Théât flat;9 ○( corps de femme) body.[ʃasi] nom masculin -
2 châssis
chassis, sash, window-frame -
3 châssis
n. m.1. (of woman): Figure, body (usually a very attractive one). Elle a un châssis à faire tourner les têtes: With curves in all the right places, she never walks about unnoticed.2. (mostly pl.): 'Oglers', 'peepers', eyes. Fermer les châssis: To 'get a bit of shuteye', to 'have forty winks', to get some sleep. Avoir un châssis qui dit merde à l'autre: To have a squint. -
4 châssis
mcasement, cradle, frame, glass, light, sash, window frameDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis
-
5 châssis porteur à chenilles
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis porteur à chenilles
-
6 châssis à guillotine
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis à guillotine
-
7 châssis à guillotine simple
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis à guillotine simple
-
8 châssis à guillotine sur le can
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis à guillotine sur le can
-
9 châssis à l’anglaise
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis à l’anglaise
-
10 châssis à l’australienne
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis à l’australienne
-
11 châssis à la canadienne
mCanadian sash, hopper lightDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis à la canadienne
-
12 châssis à la française
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis à la française
-
13 châssis à rebord en biais
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis à rebord en biais
-
14 châssis à soufflet
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis à soufflet
-
15 châssis accordéon
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis accordéon
-
16 châssis auvent
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis auvent
-
17 châssis basculant
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis basculant
-
18 châssis coulissant
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis coulissant
-
19 châssis de fenêtre
msash, window casement, window frame, window sashDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis de fenêtre
-
20 châssis de plafond
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > châssis de plafond
См. также в других словарях:
châssis — [ ʃasi ] n. m. • XIIe; de châsse 1 ♦ Cadre destiné à maintenir en place les éléments d une surface (planches, vitres, tissu, papier...). ⇒ 2. bâti, cadre , charpente. 2 ♦ Encadrement d une ouverture ou d un vitrage; vitrage encadré. Châssis de… … Encyclopédie Universelle
châssis — CHÂSSIS. s. mas. Ouvrage de menuiserie composé de plusieurs pièces qui forment ordinairement des carrés où l on met des vitrages ou de la toile, ou des feuilles de papier huilé, pour empècher le vent, les injures du temps. Châssis de papier.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chassis — Châssis Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
chassis — Chassis. s. m. Pieces de bois jointes ensemble, ouvrage de menuiserie qui a plusieurs quarrez où l on met des pieces de verre ou de toile, ou des fueilles de papier huilé, pour empescher le vent, les injures du temps. Chassis de papier. chassis… … Dictionnaire de l'Académie française
Chassis — Sn Fahrgestell per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. châssis, zu frz. châsse Kästchen, Fassung, Gestell , aus l. capsa Kasten, Kapsel . Ebenso nndl. chassis, ne. chassis, nschw. chassi, nnorw. chassis. Zur Sippe des… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
chassis — [chas′ē, shas′ē] n. pl. chassis [chas′ēz, shas′ēz΄] [Fr châssis: see CHASE2] 1. a frame on which the carriage of a cannon moves back and forth 2. the part of a motor vehicle that includes the engine, the frame, suspension system, wheels, steering … English World dictionary
chassis — (n.) base frame of an automobile, 1903, American English; earlier window frame (1660s), from Fr. chássis frame, O.Fr. chassiz (13c.) frame, framework, setting, from chasse case, box, eye socket, snail s shell, setting (of a jewel), from L. capsa… … Etymology dictionary
chassis — s. m. 2 núm. O mesmo que chassi. ‣ Etimologia: francês châssis … Dicionário da Língua Portuguesa
Chassis — »Fahrgestell (bei Kraftfahrzeugen); Montagerahmen (z. B. von Rundfunkgeräten)«: Das Fremdwort wurde in der 1. Hälfte des 19. Jh.s anfangs im Kunsthandwerk aus frz. châssis »Einfassung, Rahmen« entlehnt. Seit Anfang des 20. Jh.s wird das Wort in… … Das Herkunftswörterbuch
Chassis — Chas sis, n. [F. ch[^a]ssis.] (Mil.) 1. A traversing base frame, or movable railway, along which the carriage of a barbette or casemate gun moves backward and forward. [See {Gun carriage}.] [1913 Webster] 2. The under part of an automobile or… … The Collaborative International Dictionary of English
Chassis — (fr., spr. Schassih), 1) (Bauk.), so v.w. Schößchen; 2) so v.w. Blendfenster; 3) (Kattundr.), so v.w. Bakken … Pierer's Universal-Lexikon