-
1 сертификат
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > сертификат
-
2 удостоверение
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > удостоверение
-
3 сертификат
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > сертификат
-
4 удостоверение
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > удостоверение
-
5 zertifikat
certificaat -
6 certificate of release
certificaat van bevrijding (bewijs dat alle plichten vervuld zijn) -
7 rabbinical certification
certificaat van rabbinaat -
8 zeugnis
certificaat; getuigschrift -
9 certificate
n. certifikaat; vergunning; permissie; akte--------v. een certificaat uitgeven[ sətiffikkət]♦voorbeelden:certificate of (moral) conduct • getuigschrift van goed (zedelijk) gedragCertificate of Secondary Education, 〈 vaak als〉CSE • middelbareschooldiploma; 〈 ongeveer〉 mavodiplomaGeneral Certificate of Education, 〈 vaak als〉GCE • middelbareschooldiploma; 〈 ongeveer〉havo/vwo-diploma〈 sinds 1987〉 General Certificate of Secondary Education, 〈 vaak als〉GCSE • middelbareschooldiploma 〈 ongeveer samenvoeging van havo- en mavodiploma〉certificate of (good) health • gezondheidsattest/verklaring -
10 scrip
n. briefje, bewijs van storting, voorlopige obligatie, tijdelijk certificaat, recepis; aandelen[ skrip] -
11 certificat
certificat [sertiefiekaa]〈m.〉1 getuigschrift ⇒ bewijs, schriftelijke verklaring, diploma♦voorbeelden:1 certificat d'aptitude professionnelle • einddiploma technische school, vakdiplomacertificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire • eerstegraadsbevoegdheid voor het voortgezet onderwijs; 〈 België〉 aggregatie van het hoger secundair onderwijscertificat d'aptitude pédagogique • diploma van pedagogische vormingcertificat d'arrêt de travail • arbeidsongeschiktheidsverklaringcertificat de complaisance • vals attestcertificat de dépôt • bewijs van afgiftecertificat d'études primaires • bewijs van met goed gevolg doorlopen lager onderwijscertificat d'indigence • bewijs van onvermogencertificat de milice • dienstplichtverklaringcertificat de résidence • vestigingsbewijs, -vergunningcertificat de travail • werkverklaring, -vergunningcertificat de bonne vie et moeurs • bewijs van goed (zedelijk) gedrag; 〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 bewijs van goed zedelijk gedragcertificat authentique • certificaat van echtheidcertificat médical • geneeskundige verklaring, doktersattestmgetuigschrift, certificaat -
12 аттестат
attest, getuigschrift, certificaat -
13 свидетельство
getuigenis, bewijs ; certificaat, getuigschrift -
14 удостоверение
bekrachtiging, bevestiging ; certificaat, getuigschrift -
15 депозитарная расписка
adjgener. certificaat van aandeel (внимание: применительно к Нидерландам — не сертификат акций! Даёт ограниченные права по сравнению с самой акцией; в зависимости от типа, может подлежать или не подле)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > депозитарная расписка
-
16 паевое свидетельство
adjgener. certificaat van aandeelRussisch-Nederlands Universal Dictionary > паевое свидетельство
-
17 письменное удостоверение
adjgener. certificaatRussisch-Nederlands Universal Dictionary > письменное удостоверение
-
18 свидетельство
n1) gener. bewijsstuk, bewijs, getuige, akte, attest, attestatie, brevet, certificaat, getuigschrift (письменное), proef, proeve, testimonium, verklaring2) obs. oorkonde3) law. getuigenis -
19 свидетельство о происхождении
ngener. certificaat van oorsprongRussisch-Nederlands Universal Dictionary > свидетельство о происхождении
-
20 сертификат
ngener. certificaat
См. также в других словарях:
Certificaat Nederlands als Vreemde Taal (CNaVT) — Das Certificaat Nederlands als Vreemde Taal (CNaVT) (deutsch: Zertifikat Niederländisch als Fremdsprache ) ist ein offizielles, international anerkanntes Niederländischzertifikat, das von Mitarbeitern der Katholischen Universität Leuven… … Deutsch Wikipedia
DigiNotar — BV Former type Subsidiary of a publicly traded company Industry Internet security Fate acquired by VASCO Data Security International in 2010; declared bankrupt in 2011 Founded 1997 Founder(s) Dick Batenburg … Wikipedia
Association of Language Testers in Europe — Die Association of Language Testers in Europe (ALTE) ist eine Organisation der Anbieter von Fremdsprachprüfungen. Sie hat 31 Mitglieder und kann 26 Sprachen prüfen. Das Konzept wurde 1989 von der Universität Cambridge und Universität Salamanca… … Deutsch Wikipedia
Niederländische Sprache — Niederländisch (Nederlands) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur dialektal in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische… … Deutsch Wikipedia
Niederländischunterricht — Niederländisch als Fremdsprache wird in Deutschland an Schulen in Nordrhein Westfalen und Niedersachsen unterrichtet. Wegen der räumlichen Distanz zum Sprachgebiet wird es im übrigen Bundesgebiet selten angeboten (einzelne Schulen in Bremen und… … Deutsch Wikipedia
Sprachdiplom — Ein Sprachdiplom, ist eine weitere Bezeichnung für Sprachzertifikat. Beides sind also Bezeichnungen für Sprachstandsmessungen, die einen Nachweis aktueller Sprachkompetenzen in einer fremden Sprache also in einer Fremdsprache, sprich nicht… … Deutsch Wikipedia
Douglas Mews — (born 1956), is a New Zealand classical organist and harpsichordist. He holds the position of City Organist, Wellington, New Zealand. He is the brother of Constant Mews. Biography Mews was born in England. He was educated at St Peter s College,… … Wikipedia
ALTE — Европейская ассоциация экзаменационных советов по иностранным языкам ALTE (англ. The Association of Language Testers of Europe) объединение ведущих национальных организаций, занимающихся тестированием на знание языка как иностранного.… … Википедия
Zertifikat — Sn Bescheinigung, Zeugnis erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnung aus ml. certificātus versichert , dem PPP. von ml. certificare vergewissern , zu l. certus sicher, feststehend , dem PPP. von l. cernere scheiden, deutlich wahrnehmen, erkennen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache