-
1 cerrado
-
2 Cerrado
-
3 cerrado
-
4 cerrado
-
5 aparato de protección respiratoria autónomo de circuito cerrado de oxígeno, aparato auto-generador de oxígeno, respirador de regeneración de oxígeno
spa aparato (m) de protección respiratoria autónomo de circuito cerrado de oxígeno, aparato (m) auto-generador de oxígeno, respirador (m) de regeneración de oxígenofra appareil (m) de protection respiratoire autonome à circuit fermé, à génération d'oxygène, appareil (m) à générateur chimique, appareil (m) à régénération d'airБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > aparato de protección respiratoria autónomo de circuito cerrado de oxígeno, aparato auto-generador de oxígeno, respirador de regeneración de oxígeno
-
6 aparato de protección respiratoria de circuito cerrado
spa aparato (m) de protección respiratoria de circuito cerradofra appareil (m) respiratoire à circuit ferméБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > aparato de protección respiratoria de circuito cerrado
-
7 útil cerrado
spa útil (m) cerrado, herramienta (f) cerradafra outil (m) à contreplaque, outil (m) noyé, outil (m) parisienБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > útil cerrado
-
8 bosque cerrado
forêt dense; fourréDictionnaire anglais-français de géographie > bosque cerrado
-
9 cubierto de arboles cerrado
couronne de bois dense; couvert des couronnes ferméesDictionnaire anglais-français de géographie > cubierto de arboles cerrado
-
10 mar cerrado
-
11 серрадо
-
12 nevoeiro
ne.vo.ei.ro[nevo‘ejru] sm brouillard.* * *[ne`vwejru]Substantivo masculino brouillard masculin* * *nome masculinobrouillardbrouillard à couper au couteau -
13 ITZCAHUAHCAN
itzcahuahcân:*\ITZCAHUAHCAN toponyme.Esp., La parte delantera de entrada al recinto cerrado de la ciudad. -
14 IXTETZOTZONA
îxtetzotzona > îxtetzotzon.*\IXTETZOTZONA v.t. tê-., donner une tape à quelqu'un (S).Esp., dar moxinete (M).herir a puño cerrado (M 70v.b).*\IXTETZOTZONA v.réfl., se frapper le visage (avec une pierre).Sah 1927,87." mîxtetzotzonah ", elles se frappent au visage - sie schlagen sich ins Gesicht. SIS 1950,199 = Sah4,105.*\IXTETZOTZONA v.t. tla-., piquer une chose pour la crépir (S).Esp., picar la pared para tornarla a encalar (M I 95v.b).Form. soit îxtli, tetl, tzotzona; soit îxtetl, tzotzona. -
15 MAOLOLLI
mâololli:Poing, main fermée.Esp., puño cerrado de la mano (M).Allem., geschossene Faust. SIS 1950,295. -
16 TOTOCHCOPINA
totochcopîna > totochcopîn.*\TOTOCHCOPINA v.t. tla-., arracher une chose, l'enlever à rebours.Esp., desollar cerrado, o quitar algo a otro al redropelo. Molina II 150v.Form: sur copîna, morph.incorp, totochtli. -
17 TZACTOC
tzactoc:Clos.Esp., cerrado (Z27 et 225).Angl., something closed (K).Form: v.composé sur tzacui. -
18 TZAHTZACTICAH
tzahtzacticah:*\TZAHTZACTICAH v.inanimé, être fermé.Esp., cerrado (T243).Angl., for something to he locked (K). -
19 herramienta cerrada
spa útil (m) cerrado, herramienta (f) cerradafra outil (m) à contreplaque, outil (m) noyé, outil (m) parisienБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > herramienta cerrada
-
20 bosque
bois; forêt*
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cerrado — Saltar a navegación, búsqueda Zonas protegidas del Cerrado – Parques nacionales de Chapada dos Veadeiros y las Emas1 … Wikipedia Español
cerrado — cerrado, da (Del part. de cerrar). 1. adj. Estricto, rígido, terminante. Un criterio muy cerrado. 2. Dicho del acento o de la pronunciación: Que presenta rasgos locales muy marcados, generalmente con dificultad para la comprensión. 3. coloq.… … Diccionario de la lengua española
cerrado — cerrado, da adjetivo 1. (estar) [Lugar] que se encuentra sin comunicación con el exterior: La habitación está cerrada. terraza cerrada. 2. [Línea, cable, circuito] que encierra completamente un espacio en su interior. circuito cerrado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cerrado — bezeichnet: Savannen in Brasilien, siehe Cerrado (Brasilien) einen Ort in Spanien, siehe Cerrado (Tineo) eine Parroquia in Spanien, siehe Cerrado (Parroquia) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben … Deutsch Wikipedia
cerrado — cerrado, da adjetivo 1) incomprensible, oscuro, oculto, hermético. ≠ abierto. 2) nublado, encapotado, cubierto … Diccionario de sinónimos y antónimos
cerrado — adj. 1. Diz se do tempo quando o nevoeiro ou as nuvens não deixam ver a distância. 2. Compacto, espesso. 3. Difícil de se entender. 4. Fechado (não com chave); encostado. 5. Pertinaz. 6. Diz se do arado que lavra à flor da terra. • s. m. 7. Horto … Dicionário da Língua Portuguesa
Cerrado — Map of the cerrado ecoregion. Satellite image from NASA. Ecoregion boundary based on World Wide Fund for Nature ecoregions. National borders shown in black. The cerrado (English: closed or inaccessible ) is a vast tropical savanna ecoregion of… … Wikipedia
cerrado — ► adjetivo 1 Que no tiene comunicación con el exterior: ■ la tuvieron secuestrada en un espacio cerrado. SINÓNIMO [cegado] [clausurado] [encerrado] tapado [ocluido] ANTÓNIMO abierto [destapado] 2 Que es callado, disimulado y silencioso: ■ es muy… … Enciclopedia Universal
Cerrado — 14°0′20.5″S 47°41′4.6″O / 14.005694, 47.684611 … Wikipédia en Français
cerrado — {{#}}{{LM C08013}}{{〓}} {{SynC08198}} {{[}}cerrado{{]}}, {{[}}cerrada{{]}} ‹ce·rra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un hablante o a su habla,{{♀}} que tienen muy marcados el acento y los rasgos de pronunciación locales,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cerrado — de carácter reservado; obtuso; rígido; conservador; cf. abierto, trancado, pa dentro, hermético, cerrarse; Manuel no es un tipo cerrado, seguro que va a escucharnos y va a entender que tenemos que cambiar de plan , oye tu hermana es súper cerrada … Diccionario de chileno actual