-
1 станок, вертикально-долбёжный
Русско-испанский автотранспортный словарь > станок, вертикально-долбёжный
-
2 вертикально-долбёжный станок
Русско-испанский автотранспортный словарь > вертикально-долбёжный станок
-
3 станок, кромкострогальный
cepilladora para cantos de chapas, máquina de achaflanarРусско-испанский автотранспортный словарь > станок, кромкострогальный
-
4 кромкострогальный станок
cepilladora para cantos de chapas, máquina de achaflanarРусско-испанский автотранспортный словарь > кромкострогальный станок
-
5 станок, вертикально-строгальный
Русско-испанский автотранспортный словарь > станок, вертикально-строгальный
-
6 вертикально-строгальный станок
Русско-испанский автотранспортный словарь > вертикально-строгальный станок
-
7 станок, строгальный
cepilladora, acepilladora, limadoraРусско-испанский автотранспортный словарь > станок, строгальный
-
8 строгальный станок
cepilladora, acepilladora, limadoraРусско-испанский автотранспортный словарь > строгальный станок
-
9 станок
стано́кstablo, maŝino, ilo;строга́льный \станок rabotmaŝino;тока́рный \станок tornilo;фре́зерный \станок frezmaŝino;тка́цкий \станок teksostablo, teksomaŝino;печа́тный \станок presostablo, presilo.* * *м.1) тех. máquina f; máquina herramienta ( металлообрабатывающий)тка́цкий стано́к — telar m
печа́тный стано́к — prensa f
тока́рный стано́к — torno m
тока́рно-револьве́рный стано́к — torno revólver
карусе́льный стано́к — torno carrusel, torno de plato horizontal
сверли́льный стано́к — máquina barrenadora, taladradora f
шлифова́льный стано́к — cepilladora f, máquina de rectificar (de pulimentar, de pulir)
фре́зерный стано́к — fresadora f, fresa f
металлоре́жущий стано́к — máquina cortadora
обраба́тывать на станке́ — maquinar vt
2) воен. (орудия, пулемёта) cureña f, afuste m3) иск. caballete m* * *м.1) тех. máquina f; máquina herramienta ( металлообрабатывающий)тка́цкий стано́к — telar m
печа́тный стано́к — prensa f
тока́рный стано́к — torno m
тока́рно-револьве́рный стано́к — torno revólver
карусе́льный стано́к — torno carrusel, torno de plato horizontal
сверли́льный стано́к — máquina barrenadora, taladradora f
шлифова́льный стано́к — cepilladora f, máquina de rectificar (de pulimentar, de pulir)
фре́зерный стано́к — fresadora f, fresa f
металлоре́жущий стано́к — máquina cortadora
обраба́тывать на станке́ — maquinar vt
2) воен. (орудия, пулемёта) cureña f, afuste m3) иск. caballete m* * *n1) gener. potro (для ковки лошадей), màquina2) milit. cureña3) eng. afuste, herramienta mecànica, maquina, (металлорежущий) maquina herramienta, máquina, máquina herramienta (металлообрабатывающий)4) arts. caballete5) wood. tupì -
10 фуганок
м.( вид рубанка) garlopa f, cepilladora f* * *n1) gener. cepilladora, garlopa, repasadera2) eng. cepillo de alisar, cepillo de cantear, cepillo de pulir, cepillo grande, cepillo ñortante, garlopa (большого размера), garlopìn (средних и малых размеров), rasera, cepillo de juntas3) wood. galera -
11 фуговальный станок
-
12 двухстоечный продольно-строгальный станок
Diccionario universal ruso-español > двухстоечный продольно-строгальный станок
-
13 долбёжный станок
adjeng. cepilladora vertical, (деревообделочный) escopleador, limadora de columna, limadora vertical, maquina de escoplear, maquina de mortajar, mortajadora, ranuradora -
14 зубострогальный станок
adjeng. cepilladora para engranajes, dentadora generatriz de peine, formadora de engranajes -
15 кромкострогальный станок
adjeng. cepilladora de cantos de chapa, chaflanadora, maquina de achaflanar, canteadora, recanteadoraDiccionario universal ruso-español > кромкострогальный станок
-
16 обдирочный строгальный станок
Diccionario universal ruso-español > обдирочный строгальный станок
-
17 поперечно-строгальный станок
adveng. acepilladora limadora, cepilladora limadora, cepillo-limador, limadoraDiccionario universal ruso-español > поперечно-строгальный станок
-
18 продольно-фрезерный станок
adveng. fresadora cepilladora, fresadora paralelaDiccionario universal ruso-español > продольно-фрезерный станок
-
19 продольнострогальный станок
adjeng. acepilladora, cepilladoraDiccionario universal ruso-español > продольнострогальный станок
-
20 строгальный резец
adjeng. acero de acepilladora, cuchilla acepilladora, cuchilla de acepillar, cuchilla de cepillo mecànico, herramienta de cepilladora, herramienta de limadora, cepillo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cepilladora — ► femenino INGENIERÍA MECÁNICA Máquina herramienta para la operación de cepillado. A diferencia de la limadora, la herramienta va fijada en la torre de un travesaño y es la pieza que pasa alternativamente por debajo de la herramienta … Enciclopedia Universal
Mecanizado — El mecanizado o, más correctamente, maquinado, es un proceso de fabricación que comprende un conjunto de operaciones de conformación de piezas mediante la eliminación de material, ya sea por arranque de viruta o por abrasión. Se realiza a partir… … Wikipedia Español
Máquina herramienta — Un torno es una máquina herramienta que junta varios elementos que permiten dar finos acabados a los metales tratados en esta máquina. La máquina herramienta es un tipo de máquina que se utiliza para dar forma a materiales sólidos, principalmente … Wikipedia Español
Fábrica de harinas San Antonio — en Medina de Rioseco … Wikipedia Español
Luis Zambrano — en su casa de Bailadores (Estado Mérida, Venezuela) a quien en 1.984 la Universidad de Los Andes le otorgó el título de Doctor Honoris Causa. En 1.983 fue nombrado Padrino de la 8va. Promoción de Ingenieros Industriales de la Universidad Nacional … Wikipedia Español
Soldadura por electroescoria — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Herramienta — ► sustantivo femenino 1 Utensilio con que se hace algún trabajo manual, generalmente de hierro o acero: ■ vino cargado con sus herramientas para reforzar las ventanas. SINÓNIMO aparejo apero aparato útil 2 Conjunto de estos utensilios: ■ trajo… … Enciclopedia Universal
cepillado — ► sustantivo masculino Acción y resultado de cepillar: ■ antes de acostarse da un cepillado a la melena; cepillado de una superficie. * * * cepillado m. Acción de cepillar. * * * ► masculino TECNOLOGÍA Operación de mecanizado que consiste en… … Enciclopedia Universal
combinado — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 COCINA Se aplica al plato compuesto por diferentes alimentos: ■ se pidió un plato combinado con dos huevos, ensalada y salchichas. ► adjetivo 2 MILITAR Se refiere a la operación militar en la que intervienen las … Enciclopedia Universal
Nasmyth, James — (19 ago. 1808, Edimburgo, Escocia–7 may. 1890, Londres, Inglaterra). Ingeniero escocés. Hijo del artista Alexander Nasmyth (n. 1758–m. 1840), se le conoce principalmente por su invención del martillo de vapor (1839), una herramienta metalúrgica… … Enciclopedia Universal
limadora — ► sustantivo femenino TECNOLOGÍA Máquina cepilladora usada para obtener molduras y perfiles. * * * Máquina herramienta para corte de metales en la cual la pieza es sostenida a menudo en un tornillo de banco o aparato similar, que está sujeto a… … Enciclopedia Universal