-
1 centrifugar
centrifugar -
2 centrifugar
centrifugar -
3 centrifugar
centrifugar ( conjugate centrifugar) verbo transitivob) (Tec) to centrifuge
centrifugar verbo transitivo
1 to centrifuge
2 (la ropa) to spin-dry ' centrifugar' also found in these entries: English: spin - spin-dry -
4 centrifugar
-
5 centrifugar
v.1 to centrifuge (Tec).2 to spin-dry (clothes).* * *1 to centrifuge2 (ropa) to spin-dry* * *VT1) [+ ropa] to spin-dry2) (Téc) to centrifuge* * ** * *= spin-dry, centrifuge.Ex. This washing machine will wash, rinse and spin dry a regular washing load in just 8 minutes, using only 10 gals. of water.Ex. Then a centrifugal force is applied to the substances in the closed vessels to centrifuge them.* * ** * *= spin-dry, centrifuge.Ex: This washing machine will wash, rinse and spin dry a regular washing load in just 8 minutes, using only 10 gals. of water.
Ex: Then a centrifugal force is applied to the substances in the closed vessels to centrifuge them.* * *centrifugar [A3 ]vt1 ‹ropa› to spin, spin-dry2 ( Tec) to centrifuge* * *
centrifugar ( conjugate centrifugar) verbo transitivo
b) (Tec) to centrifuge
centrifugar verbo transitivo
1 to centrifuge
2 (la ropa) to spin-dry
' centrifugar' also found in these entries:
English:
spin
- spin-dry
* * *centrifugar vt1. [ropa] to spin-dry2. Tec to centrifuge* * *v/t spin* * *centrifugar vb to spin [pt. & pp. spun] -
6 centrifugar
θentrifu'ɡ̱arvverbo transitivocentrifugarcentrifugar [θeDC489F9Dn̩DC489F9Dtrifu'γar] <g ⇒ gu>schleudern, zentrifugieren -
7 centrifugar
vtцентрифугировать; сепарировать -
8 centrifugar
• spin-dry -
9 centrifugar
• fyz. odstřeďovat* * *• hut. odstředivě lít -
10 centrifugar
vtцентрифугировать; сепарировать -
11 центрифугировать
Русско-испанский автотранспортный словарь > центрифугировать
-
12 odwirowywać
Centrifugar -
13 spin
spin
1. present participle - spinning; verb1) (to (cause to) go round and round rapidly: She spun round in surprise; He spun the revolving door round and round.) hacer girar2) (to form threads from (wool, cotton etc) by drawing out and twisting: The old woman was spinning (wool) in the corner of the room.) hilar
2. noun1) (a whirling or turning motion: The patch of mud sent the car into a spin.) vuelta, giro2) (a ride, especially on wheels: After lunch we went for a spin in my new car.) vuelta, paseo•- spinner- spin-drier
- spin out
spin vb1. girar / dar vueltas2. hilartr[spɪn]1 (turn) vuelta, giro, revolución nombre femenino2 (of washing machine) centrifugado3 SMALLSPORT/SMALL (of ball) efecto4 (of plane) barrena; (of car) patinazo5 (ride, trip) vuelta, paseo (en coche o en moto)1 (make turn) hacer girar, dar vueltas a2 (washing) centrifugar3 (ball) darle efecto a4 (cotton, wool, etc) hilar; (spider's web) tejer1 (turn) girar, dar vueltas2 (washing machine) centrifugar3 (cotton, wool, etc) hilar5 (move rapidly) girar(se), darse la vuelta\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in a flat spin estar hecho,-a un líoto put spin on a ball darle efecto a una pelotato spin somebody a yarn pegarle un rollo a alguiento spin a story / spin a tale contar una historiaspin bowler (in cricket) lanzador,-ra rápido,-a1) : hilar2) turn: girar3) reel: dar vueltasmy head is spinning: la cabeza me está dando vueltasspin vt1) : hilar (hilo, etc.)2) : tejerto spin a web: tejer una telaraña3) twirl: hacer girarspin n: vuelta f, giro mto go for a spin: dar una vuelta (en coche)n.• barrena s.f.• giro s.m.• vuelta s.f.v.(§ p.,p.p.: spun) = bailar v.• girar v.• hacer girar v.• hilar v.spɪn
I
1)a) ( act)to give something a spin — hacer* girar algo
b) c ( in washing machine)give the sheets a spin — centrifuga las sábanas; (before n) <speed, program> de centrifugado
to put spin on the ball — lanzar* la pelota con efecto, darle* chanfle a la pelota (AmL)
2) ca) ( of aircraft) barrena f, caída f en espiralto be in a (flat) spin — estar* muy confuso or confundido, estar* sin saber qué hacer or qué pensar
b) ( Auto) trompo m3) c ( ride) (colloq)to go for a spin — ir* a dar un paseo en coche (or en moto etc), ir* a dar un garbeo (Esp fam)
II
1.
2)a) ( turn) \<\<wheel\>\> hacer* girar; \<\<top\>\> hacer* girar or bailarb) \<\<washing\>\> centrifugar*c) \<\<ball\>\> darle* efecto a, darle* chanfle a (AmL)3)a) \<\<wool/cotton\>\> hilarb) \<\<web\>\> tejer4) ( interpret with bias) <news/event> darle* una sesgo positivo a, sesgar* favorablemente
2.
spin vi1)a) ( rotate) \<\<wheel\>\> girar; \<\<top\>\> girar, bailarb) \<\<washing machine\>\> centrifugar*c) ( move rapidly) (+ adv compl): dar* vueltasd) ( Aviat) caer* en barrena2) ( Tex) hilar•Phrasal Verbs:- spin out[spɪn] (vb: pt, pp spun)1. N1) (=rotating motion) vuelta f, revolución f- be in a flat spinthe news sent the stock market into a flat spin — la noticia creó un estado de gran confusión en la bolsa
long/short spin — centrifugado m largo/corto
3) (Sport) (on ball) efecto m4) (=loss of control) (Aer) barrena f ; (Aut) trompo mto go into a spin — (Aer) entrar en barrena; (Aut) hacer un trompo
to pull or come out of a spin — (Aer) salir de barrena
5) (Brit) * (=short ride) vuelta f, paseo m, garbeo m (Sp) *to go for a spin — dar una vuelta or un paseo (en coche/moto etc), darse un garbeo (en coche/moto etc) (Sp) *
6) * (=interpretation) interpretación fto put a positive spin on sth — interpretar positivamente algo, dar un sesgo positivo a algo
2. VTto spin a coin — hacer girar una moneda; (to decide sth) echar una moneda a cara o cruz
2) (=spin-dry) [+ clothes] centrifugar3) (=turn suddenly) girarto spin sth/sb round — dar la vuelta a algo/algn
4) (Sport) [+ ball] dar efecto a5) [+ thread] hilar; [+ web] tejer; [+ cocoon] devanar, hacer- spin a web of lies- spin a yarn3. VI1) (=rotate) girar, dar vueltashis wheels began to spin as he tried to get off the grass — las ruedas empezaron a dar vueltas cuando intentó salir de la hierba
she spun around or round to face him — se dio la vuelta para tenerlo de frente
2) (=move quickly)to send sth/sb spinning: the blow sent him spinning — el golpe le hizo rodar por el suelo
3) [washing machine] centrifugar4) (with spinning wheel) hilar4.CPDspin doctor * N — (Pol) asesor(a) m / f político(a)
- spin out* * *[spɪn]
I
1)a) ( act)to give something a spin — hacer* girar algo
b) c ( in washing machine)give the sheets a spin — centrifuga las sábanas; (before n) <speed, program> de centrifugado
to put spin on the ball — lanzar* la pelota con efecto, darle* chanfle a la pelota (AmL)
2) ca) ( of aircraft) barrena f, caída f en espiralto be in a (flat) spin — estar* muy confuso or confundido, estar* sin saber qué hacer or qué pensar
b) ( Auto) trompo m3) c ( ride) (colloq)to go for a spin — ir* a dar un paseo en coche (or en moto etc), ir* a dar un garbeo (Esp fam)
II
1.
2)a) ( turn) \<\<wheel\>\> hacer* girar; \<\<top\>\> hacer* girar or bailarb) \<\<washing\>\> centrifugar*c) \<\<ball\>\> darle* efecto a, darle* chanfle a (AmL)3)a) \<\<wool/cotton\>\> hilarb) \<\<web\>\> tejer4) ( interpret with bias) <news/event> darle* una sesgo positivo a, sesgar* favorablemente
2.
spin vi1)a) ( rotate) \<\<wheel\>\> girar; \<\<top\>\> girar, bailarb) \<\<washing machine\>\> centrifugar*c) ( move rapidly) (+ adv compl): dar* vueltasd) ( Aviat) caer* en barrena2) ( Tex) hilar•Phrasal Verbs:- spin out -
14 centrifugado
m.spin (of clothes).* * *1 spin* * *masculino spin* * *= spin-dry.Ex. A short 6-10 second spray followed by a spin-dry is generally adequate to remove the photoresist.* * *masculino spin* * *= spin-dry.Ex: A short 6-10 second spray followed by a spin-dry is generally adequate to remove the photoresist.
* * *spin* * *
Del verbo centrifugar: ( conjugate centrifugar)
centrifugado es:
el participio
Multiple Entries:
centrifugado
centrifugar
centrifugado sustantivo masculino
spin
centrifugar ( conjugate centrifugar) verbo transitivo
b) (Tec) to centrifuge
centrifugado sustantivo masculino spin
centrifugar verbo transitivo
1 to centrifuge
2 (la ropa) to spin-dry
* * *centrifugado nm[de ropa] spin* * *f, centrifugado m spin -
15 centrifugado
Del verbo centrifugar: ( conjugate centrifugar) \ \
centrifugado es: \ \el participioMultiple Entries: centrifugado centrifugar
centrifugado sustantivo masculino spin
centrifugar ( conjugate centrifugar) verbo transitivob) (Tec) to centrifuge
centrifugado sustantivo masculino spin
centrifugar verbo transitivo
1 to centrifuge
2 (la ropa) to spin-dry -
16 spin-dry
tr[spɪn'draɪ]1 centrifugar'spɪn'draɪtransitive verb -dries, -drying, -dried centrifugar*[ˌspɪn'draɪ]VT centrifugar* * *['spɪn'draɪ]transitive verb -dries, -drying, -dried centrifugar* -
17 schleudern
'ʃlɔydərnv1) ( Wäsche) centrifugar2) ( mit dem Auto) resbalar, patinar, derrapar3) ( werfen) lanzar, arrojarschleudern ['∫lɔɪdɐn](Auto) patinar, colear Zentralamerika, Antillen; ins Schleudern kommen patinar, colear Zentralamerika, Antillen; (umgangssprachlich: etwas nicht gewachsen sein) verse en apuros1 dig (werfen) lanzar, arrojar2 dig (Wäsche) centrifugar1. (umgangssprachlich) [werfen] lanzar2. [zentrifugieren] centrifugar———————— -
18 centrifuge
v.• centrifugar v.'sentrəfjuːdʒ, 'sentrɪfjuːdʒnoun centrifugador m['sentrɪfjuːʒ]1.N centrifugadora f2.VT centrifugar* * *['sentrəfjuːdʒ, 'sentrɪfjuːdʒ]noun centrifugador m -
19 essorer
[esɔʀe]Verbe transitif enxugar* * *essorer ɛsɔʀe]verbocentrifugaressorer le lingecentrifugar a roupa -
20 Schleudern
'ʃlɔydərnv1) ( Wäsche) centrifugar2) ( mit dem Auto) resbalar, patinar, derrapar3) ( werfen) lanzar, arrojarschleudern ['∫lɔɪdɐn](Auto) patinar, colear Zentralamerika, Antillen; ins Schleudern kommen patinar, colear Zentralamerika, Antillen; (umgangssprachlich: etwas nicht gewachsen sein) verse en apuros1 dig (werfen) lanzar, arrojar2 dig (Wäsche) centrifugardas (ohne Pl)ins Schleudern kommen oder geraten [mit dem Fahrzeug] empezar a patinar(umgangssprachlich) [nicht wissen] entrar en apuros
- 1
- 2
См. также в других словарях:
centrifugar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: centrifugar centrifugando centrifugado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. centrifugo centrifugas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
centrifugar — v. tr. 1. Fazer a centrifugação de. 2. Afastar do centro. ‣ Etimologia: centrífugo + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
centrifugar — verbo transitivo 1. Someter (una persona) [una cosa] a la acción de la fuerza centrífuga: En esta sección de la fábrica se centrifuga la leche … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
centrifugar — 1. tr. Aprovechar la fuerza centrífuga para secar ciertas sustancias o para separar los componentes de una masa o mezcla según sus distintas densidades. 2. Escurrir la ropa por medio de la centrifugación … Diccionario de la lengua española
centrifugar — ► verbo transitivo TECNOLOGÍA Someter una cosa a la fuerza centrífuga para secarla o separar los componentes que la forman: ■ centrifugar la ropa en la lavadora. SE CONJUGA COMO pagar * * * centrifugar tr. Someter una ↘mezcla a una rotación… … Enciclopedia Universal
centrifugar — {{#}}{{LM C07932}}{{〓}} {{ConjC07932}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}centrifugar{{]}} ‹cen·tri·fu·gar› {{《}}▍ v.{{》}} Someter a la acción de una fuerza centrífuga, especialmente para conseguir un efecto de secado o la separación de componentes unidos … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
centrifugar — cen|tri|fu|gar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
centrifugado — ► sustantivo masculino Operación de centrifugar: ■ se estropeó la lavadora y ya no realiza el centrifugado. SINÓNIMO [centrifugación] * * * centrifugación o centrifugado f. o m. Acción de centrifugar. * * * centrifugado. (Del part. de… … Enciclopedia Universal
Estructuras lipídicas — Saltar a navegación, búsqueda Las estructuras lipídicas son conformaciones que le dan forma a las membranas plasmáticas, sus componentes principales son los lípidos, los cuales presentan características especiales que están condicionadas por… … Wikipedia Español
Centrifugación — o centrifugado f. o m. Acción de centrifugar. * * * centrifugación. f. Acción de centrifugar. * * * Método por el cual se pueden separar sólidos de liquidos de diferente densidad, mediante un aparato llamado centrífuga, el cual imprime a la… … Enciclopedia Universal
centrifugação — s. f. 1. Ato ou efeito de centrifugar. 2. Separação dos elementos de uma mistura pela aplicação da força centrífuga. ‣ Etimologia: centrifugar + ção … Dicionário da Língua Portuguesa