-
1 выверка
-
2 центрирование
-
3 центрирование колёс
Русско-итальянский автомобильный словарь > центрирование колёс
-
4 центрирование
-
5 центровка
-
6 приспособление для нанесения центров
Dictionnaire technique russo-italien > приспособление для нанесения центров
-
7 центрирование
с.( совмещение с центром) centratura f, centraggio m, centramento m ( см. тж центровка); ( выверка с осью) allineamento m- центрирование изображения
- центрирование электронного пучка -
8 центрирование изображения
тлв centratura dell'immagineDictionnaire technique russo-italien > центрирование изображения
-
9 центровальный
( при совмещении с центром) di centratura, di centraggio, di centramento; ( при выверке с осью) di allineamento -
10 центрование
с.centratura f, centraggio m, centramento m ( см. тж центровка) -
11 центровка
ж.( совмещение с центром) centratura f, centraggio m, centramento m ( см. тж центрирование); ( выверка с осью) allineamento m- центровка на фрезерном станке
- центровка по кадру
- центровка по строкам
- предельная центровка
- центровка самолёта
- фактическая центровка -
12 центровочный
( при совмещении с центром) di centratura, di centraggio, di centramento; (при выверке с осью) di allineamento -
13 точная регулировка
Русско-итальянский автомобильный словарь > точная регулировка
-
14 центровка
1) allineamento2) centratura -
15 юстировка
1) allineamento2) centratura -
16 дуга свода
-
17 установка кружала
ngener. centratura -
18 установка шаблона
ngener. centratura -
19 центрирование
c.centraggio m, centratura f, centramento m
См. также в других словарях:
centratura — s.f. [der. di centrare ]. (mecc.) [operazione con cui l asse di un pezzo rotante viene fatta coincidere con l asse di rotazione della macchina] ▶◀ bilanciamento, centramento, equilibratura … Enciclopedia Italiana
centratura — cen·tra·tù·ra s.f. 1. CO il centrare, l essere centrato 2. TS mecc. il fissare il pezzo da lavorare in modo che il suo asse coincida con quello della macchina, spec. del tornio Sinonimi: centraggio. 3. TS ott. il disporre sullo stesso asse le… … Dizionario italiano
centratura — {{hw}}{{centratura}}{{/hw}}s. f. Operazione con la quale, nel piazzamento di un pezzo cilindrico da lavorare, si fa coincidere il suo asse con l asse della macchina utensile, spec. tornio … Enciclopedia di italiano
centratura — pl.f. centrature … Dizionario dei sinonimi e contrari
centratura — s. f. (di pezzo rotante) centramento, equilibratura, bilanciamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
centraggio — cen·tràg·gio s.m. TS mecc. → centratura {{line}} {{/line}} DATA: 1942. ETIMO: cfr. fr. centrage … Dizionario italiano
centramento — cen·tra·mén·to s.m. 1. CO centratura 2. TS aer. distribuzione bilanciata dei pesi e dei carichi di un velivolo per assicurare un corretto assetto di volo | l equilibrare le masse delle pale dell elica o del rotore intorno all asse di rotazione:… … Dizionario italiano
centratore — cen·tra·tó·re s.m. TS tecn. dispositivo, utensile che serve a centrare | nella lavorazione al tornio di un pezzo cilindrico, strumento di precisione per verificare l esatta centratura {{line}} {{/line}} DATA: 1956 … Dizionario italiano
quadro — quà·dro agg., s.m. 1. agg. CO di forma quadrata, quadrangolare o approssimativamente quadrata: chiodo a gambo quadro, edificio a pianta quadra | spalle quadre, larghe, robuste e non spioventi Sinonimi: 2quadrato. 2. agg. CO TS metrol. → 2quadrato … Dizionario italiano
centrare — v. tr. [der. di centro ] (io cèntro, ecc.). 1. (mecc.) [sottoporre a centratura: c. una ruota ] ▶◀ bilanciare, equilibrare. ◀▶ decentrare, sbilanciare, squilibrare. 2. (fot., ott.) [fare corrispondere il centro di una figura con quello di un… … Enciclopedia Italiana
bilanciamento — s. m. centratura, equilibratura □ compenso, compensazione CONTR. squilibrio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione