-
1 cavalletto
-
2 cavalletto
cavallétto m 1) станина; стойка; подставка; козлы (тж tecn) cavalletto a tre piedi — тренога 2) мольберт pittura di cavalletto — станковая живопись 3) tecn штатив 4) tecn опора 5) tecn стенд 6) edil стропила cavalletto di armatura — подмости 7) st кобыла ( орудие пытки) -
3 cavalletto
cavallettocavalletto [kaval'letto]sostantivo Maskulintecnica, tecnologia Bock Maskulin, Gestell neutro; (da pittore) Staffelei Feminin; fotografia, film Stativ neutro; militare Dreifuß MaskulinDizionario italiano-tedesco > cavalletto
4 cavalletto
cavalletto s.m. 1. (sostegno, supporto) chevalet; ( per segare legna) chevalet. 2. ( da pittore) chevalet. 3. (di teleferica, di gru) chevalet. 4. ( Fot) ( treppiedi) trépied. 5. (di bicicletta, moto) béquille f., pied. 6. ( strumento di tortura) chevalet.5 cavalletto
6 cavalletto
m2) мольберт3) тех. штатив4) тех. опора5) тех. стенд6) стр. стропила7) ист. кобыла ( орудие пытки)•Syn:7 cavalletto
8 cavalletto
м.1) подставка, подпорка2) тренога, штатив, козлы* * *сущ.общ. козлы, мольберт, опора, подставка, станина, стенд, стойка, штатив9 cavalletto
m trestlephotography tripodda pittore easel* * *cavalletto s.m.1 trestle; horse; stand; ( per macchina fotografica) tripod; ( da pittore) easel; ( per segare) saw-buck, saw-horse, saw-bench2 ( pilone) tower, pylon* * *[kaval'letto]sostantivo maschile1) (sostegno) trestle; (da pittore) easel2) fot. cinem. tripod3) (di motocicletta, bicicletta) kick-stand* * *cavalletto/kaval'letto/sostantivo m.1 (sostegno) trestle; (da pittore) easel2 fot. cinem. tripod3 (di motocicletta, bicicletta) kick-stand.10 cavalletto
m.1) подставка (f.); козлы (pl.)3)4)cavalletto della macchina fotografica — тренога (f.) (штатив)
11 CAVALLETTO
m— см. -A90112 cavalletto
козлы, подставка, стенд, штатив13 cavalletto sm
[kaval'letto](supporto) trestle, (da pittore) easel, Fot tripod14 cavallètto
m триножник, статив.15 cavalletto
sm [kaval'letto](supporto) trestle, (da pittore) easel, Fot tripod16 cavalletto
17 cavalletto con ganci per appendere la carne
mFRA chevalet m ou barre f à crochets pour suspension de la viandeDEU Aufhängebock m oder Hakenstange f für Fleisch nITA cavalletto m o barra f con ganci per appendere la carnePLN koziołek m lub belka f z hakami do zawieszania mięsaDizionario Ferroviario Illustrato > cavalletto con ganci per appendere la carne
18 cavalletto della gru
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cavalletto della gru
19 cavalletto di assemblaggio
монтажный стенд, сборочный стендDictionnaire polytechnique italo-russe > cavalletto di assemblaggio
20 cavalletto di montaggio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cavalletto di montaggio
СтраницыСм. также в других словарях:
cavalletto — /kava l:et:o/ s.m. [dim. di cavallo ]. 1. (tecn.) a. (edil.) [sostegno di legno formato da una traversa che poggia su due gambe a V rovescio, adoperato nei cantieri] ▶◀ ‖ ponteggio. ⇑ impalcatura. b. [lo stesso sostegno, utilizzato come zampe di… … Enciclopedia Italiana
cavalletto — ca·val·lét·to s.m. CO 1. elemento di sostegno di plance, piani da lavoro, tavole e sim., formato da quattro gambe unite a due a due a forma di V rovesciata e collegate tra loro da una traversa | estens., tavolo, ripiano così formato Sinonimi:… … Dizionario italiano
cavalletto — {{hw}}{{cavalletto}}{{/hw}}s. m. 1 Supporto di legno o metallo, con tre o quattro gambe, adoperato per sostenere pesi o apparecchi: cavalletto da pittore. 2 Antico strumento di tortura. 3 Struttura in ferro, legno o cemento armato, atta a reggere … Enciclopedia di italiano
cavalletto — pl.m. cavalletti … Dizionario dei sinonimi e contrari
cavalletto — s. m. 1. trespolo, treppiede, tripode □ (di cinepresa) bazooka (ingl.) 2. (di teleferica, di gru e sim.) pilone, traliccio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Alberto Cavalletto — (né le 28 novembre 1813 à Bassannello de Padoue, décédé le 19 octobre 1897 à Padoue) est un homme politique italien. Sommaire 1 Biographie 2 Distinctions 3 … Wikipédia en Français
Best Western Albergo Cavalletto & Doge Orseolo — (Венеция,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Piazza San Ma … Каталог отелей
Hotel Cavalletto — (Моэна,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Strada De Fachin 1, 38035 Моэна, Ит … Каталог отелей
Albergo Alpino Al Cavalletto — (Канацеи,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Streda De Costa … Каталог отелей
trjstìdd — cavalletto, trespolo, sostegno … Dizionario Materano
Rio delle Procuratie — 45° 26′ 04″ N 12° 20′ 16″ E / 45.4345, 12.3378 … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский