-
1 относящийся к полой вене
Русско-английский биологический словарь > относящийся к полой вене
-
2 полый
caval, hollow, cavus [NA] -
3 отверстие нижней полой вены
1) Medicine: caval opening of diaphragm (отверстие нижней полой вены овальной формы, расположено в сухожильном центре диафрагмы, ближе к его внутреннему краю), foramen of vena cava (отверстие нижней полой вены овальной формы, расположено в сухожильном центре диафрагмы, ближе к его внутреннему краю)2) Anatomy: foramen venae cavae (отверстие нижней полой вены овальной формы, расположено в сухожильном центре диафрагмы, ближе к его внутреннему краю), vena caval foramen (отверстие нижней полой вены овальной формы, расположено в сухожильном центре диафрагмы, ближе к его внутреннему краю)Универсальный русско-английский словарь > отверстие нижней полой вены
-
4 портокавальный
-
5 конь
1) ( лошадь) cavallo м.••2) ( шахматная фигура) cavallo м.••3) ( гимнастический снаряд) cavallo м.* * *м.1) cavallo2) шахм. cavallo3) спорт. cavallo (con maniglie)железный / стальной конь — cavallo d'acciaio
••старый конь борозды не портит — bue vecchio, solco diritto
* * *n1) gener. cavallo2) sports. cavalietto, cavallo con maniglie (гимнастический снаряд) -
6 зажим для нижней полой вены
Русско-английский медицинский словарь > зажим для нижней полой вены
-
7 миндром верхней полой вены
Русско-английский медицинский словарь > миндром верхней полой вены
-
8 отверстие для нижней полой вены
Русско-английский медицинский словарь > отверстие для нижней полой вены
-
9 бобышка
2) Engineering: block, boss assembly, lobe, pad, self-reinforced fitting3) Construction: caval (отрезок бруса для соединения деревянных стоек), cavil (отрезок бруса для соединения деревянных стоек), kevel (связывающая стойки деревянной опоры), kevil (связывающая стойки деревянной опоры), socket, cleat5) Mining: wire-rope socket6) Oil: boss, sockolet ( outside bushing, in hot tapping) (наружная, при холодной врезке ?), weldolet (inside bushing, in hot tapping) (внутренняя, при холодной врезке)7) Welding: weldolet (На холодной врезке)8) Sakhalin energy glossary: sock-o-let (наружная, при врезке), weldolet9) Automation: boss arrangement, car arrangement, horn, mount10) Sakhalin R: sockolet (наружная, при холодной врезке; outside bushing, in hot tapping), weld-o-let (без резьбы), weldolet (без резьбы), weldolet (внутренняя, при холодной врезке; inside bushing, in hot tapping)11) oil&gas: sockolet (outside bushing, in hot tapping) (наружная, при холодной врезке)12) Skydiving: pud -
10 евстахиев клапан
Medicine: caval valve, eustachian valve -
11 евстахиева заслонка
Medicine: caval valve, eustachian valve, valve of inferior vena cavaУниверсальный русско-английский словарь > евстахиева заслонка
-
12 закольник
Construction: axhammer (каменотёсный инструмент), boaster, caval, cavil, jedding ax (каменотёсный инструмент), jedding axe (каменотёсный инструмент), kevel, kevil, mason's hammer -
13 заслонка нижней полой вены
Medicine: caval valve, valve of inferior vena cava, eustachian valveУниверсальный русско-английский словарь > заслонка нижней полой вены
-
14 зубатка
1) General subject: lancet fish (Alepisaurus)2) Biology: catfish (Anarichas), wolffish (Anarhicas sp.), wolffish (Anarhichas)3) Engineering: bush hammer, crandall, patent hammer4) Construction: caval (инструмент для ударной обработки камня), cavil (инструмент для ударной обработки камня), jedding ax, jedding axe, kevel, kevil, tooth ax5) Makarov: stone-cutting bush hammer -
15 кавал
-
16 кавальный
Medicine: caval (относящийся к полой вене) -
17 относящийся к полой вене
Biology: cavalУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к полой вене
-
18 полый
2) Geology: hollow-bore, hollow-bored5) Engineering: cored7) Rare: incavate8) Mining: holiow9) Physics: hollow-type10) Oil: piped11) Makarov: cavate12) Cement: empty -
19 синдром верхней полой вены
Medicine: superior vena cava syndrome, superior vena caval syndrome (расширение вен грудной стенки, цианоз и отёк лица при сдавлении или тромбозе верхней полой вены)Универсальный русско-английский словарь > синдром верхней полой вены
-
20 устье ВПВ в правом предсердии
Anatomy: caval atrial junctionУниверсальный русско-английский словарь > устье ВПВ в правом предсердии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Caval — (ital.), 1) so v.w. Cavallo; 2) im Taroc die zwischen Dame u. Bube eingeschobene Karte mit einem Reiter … Pierer's Universal-Lexikon
Caval — Caval, im Tarockspiele der Reiter … Herders Conversations-Lexikon
Caval — Variante normande ou occitane du français Cheval (voir ce nom), le patronyme est notamment porté dans le Calvados et le Var … Noms de famille
Caval — Kaval Sommaire 1 Kaval bulgare 1.1 Facture 1.2 Jeu 2 Caval roumain 2.1 Factur … Wikipédia en Français
caval — CAVÁL1, cavale, s.n. Fluier mare ciobănesc, făcut din lemn de paltin sau de alun. – Din tc. kaval. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CAVÁL2, cavaluri, s.n. Şănţuleţ prin care trece apa între straturile de legume. – et. nec. Trimis de … Dicționar Român
caval — Relating to a vena cava. * * * ca·val (kaґvəl) 1. pertaining to a vena cava; called also venacaval or vena caval … Medical dictionary
Caval' ys - La Cabane des fées — (Крозон,Франция) Категория отеля: Адрес: Kervéneuré, 29160 Крозон … Каталог отелей
Caval opening — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = foramen venae cavae GraySubject = 117 GrayPage = 406 Caption = The diaphragm. Under surface. (Vena caval foramen labeled near top center, in white region.) Caption2 = Superior vena cava, inferior vena cava … Wikipedia
Caval — nm cheval anc. occitan XII°, Aveyron … Glossaire des noms topographiques en France
cavál — I. (fluier) s. n., pl. cavále II. (şãnţuleţ) s. n., pl. caváluri … Romanian orthography
Caval — Ca|val [ka val] der; s, s <aus it. cavallo, vgl. ↑Cavaliere> der Ritter im Tarockspiel … Das große Fremdwörterbuch