-
1 кошачий
cat (attr.); catlike; feline научн.кошачий глаз мин. — cat's eye
♢
кошачий концерт — caterwaul(ing); (перен.) hooting -
2 кошачий (-ая, -ее, -ие)
............................................................1. cat's[!! cat's cradle: نوعی بازی با نخ]............................................................2. feline(adj.) گربه ای، وابسته به تیره گربه، گربه صفت............................................................3. catlikeگربه وار، آهسته رو -
3 кошачий
-
4 кошачий
cat, cat’s, catlike, feline -
5 кошачий
••коша́чий глаз мин. — cat's eye
коша́чий конце́рт — 1) ( о криках кошек) caterwaul(ing) 2) (о нестройной музыке, пении) hooting
-
6 кошачий
-
7 кошачий
прлcat's, catlike; feline -
8 кошачий
feline имя прилагательное: -
9 был таков
<и> был таков (была такова)разг.and off he (she) went (made); and that was the last one saw of him (her); and he (she) took to his (her) heels; up and leftКазбич, будто кошка, нырнул из-за куста, прыг сзади его на лошадь, ударом кинжала свалил его наземь, схватил поводья - и был таков. (М. Лермонтов, Герой нашего времени) — Kazbich suddenly sprang catlike from behind a bush, leapt behind him on the horse, cut him down with a blow of his dagger, seized the reins, and that was the last they saw of him.
Тихон.
Варвару маменька точила-точила, а та не стерпела да и была такова, - взяла и ушла. (А. Островский, Гроза) — Tikhon. Mama nagged Varvara until she couldn't stand it any longer. Up and left.Норка этого только и ждала: услыхав падение кости, она бросилась со своего места, схватила кость и была такова. (М. Пришвин, Глаза земли) — That was just what Norka had been waiting for. On hearing the bone strike the floor she rushed out of her corner, seized the bone, and made off with it.
См. также в других словарях:
Catlike — Cat like , a. Like a cat; stealthy; noiseless. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
catlike — index furtive, stealthy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
catlike — [kat′līk΄] adj. like a cat or cat s; noiseless, stealthy, etc … English World dictionary
catlike — /kat luyk /, adj. 1. resembling or typical of a cat: catlike eyes. 2. swift and graceful. 3. stealthy and noiseless: The scouts crept up on their quarry with catlike tread. [1590 1600; CAT1 + LIKE] * * * … Universalium
catlike — cat•like [[t]ˈkætˌlaɪk[/t]] adj. 1) cvb of or resembling a cat: catlike grace[/ex] 2) cvb stealthy and noiseless: to walk with a catlike tread[/ex] • Etymology: 1590–1600 … From formal English to slang
catlike — adjective or adverb Date: 1554 resembling a cat; especially stealthy < with catlike tread, upon our prey we steal W. S. Gilbert > … New Collegiate Dictionary
catlike — cat ► NOUN 1) a small domesticated carnivorous mammal with soft fur, a short snout, and retractile claws. 2) a wild animal resembling this, in particular a lion, tiger, or other member of the cat family. 3) informal a malicious or spiteful woman … English terms dictionary
catlike — adjective a) resembling a cat; feline b) slow, deliberate, quiet and stealthy Syn: catty, feline … Wiktionary
catlike — (Roget s Thesaurus II) adjective So slow, deliberate, and secret as to escape observation: feline, furtive, slinky, sneaking, sneaky, stealthy. See MOVE … English dictionary for students
catlike — adj. like a cat; quiet, stealthy … English contemporary dictionary
catlike — adj. 1 like a cat. 2 stealthy … Useful english dictionary