-
1 breakout cathead
шпилевая катушка, расположенная у лебёдки и применяемая для развинчивания бурильных трубАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > breakout cathead
-
2 makeup cathead
шпилевая катушка, применяемая для свинчивания бурильных трубАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > makeup cathead
-
3 spinning cathead
шпилевая катушка, применяемая для свинчивания бурильных трубАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > spinning cathead
-
4 втулка для закрепления изделия
Русско-английский политехнический словарь > втулка для закрепления изделия
-
5 выступающая балка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выступающая балка
-
6 крамбол
-
7 кат-балка
-
8 кат-балка
-
9 шпилевая катушка
* * *(для затягивания инструментов и труб в буровую вышку, подъёма хомутов и элеваторов, свинчивания и развинчивания бурильных труб) cat bead, (для затягивания инструмента и труб в буровую вышку, подъёма хомутов и элеваторов, свинчивания и развинчивания бурильных труб) cathead, cat head, nigger headРусско-английский словарь по нефти и газу > шпилевая катушка
-
10 кат-балка
-
11 кран-балка
-
12 безопасная катушка
безопасная катушка
шпилевая катушка
Катушка для затягивания инструментов и труб в вышку, для подъёма хомутов и элеваторов, свинчивания и развинчивания бурильных труб.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасная катушка
-
13 канат для работы с катушкой
канат для работы с катушкой
легость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канат для работы с катушкой
-
14 катушечный вал
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катушечный вал
-
15 поднять вышку с помощью безопасной катушки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поднять вышку с помощью безопасной катушки
-
16 помощник бурильщика, находящийся при лебёдке
помощник бурильщика, находящийся при лебёдке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помощник бурильщика, находящийся при лебёдке
-
17 барабан шпилевой катушки
Русско-английский словарь по нефти и газу > барабан шпилевой катушки
-
18 вал шпилевой катушки
Русско-английский словарь по нефти и газу > вал шпилевой катушки
-
19 легость
• catline -
20 катушка для развинчивания труб
1) Engineering: breakdown cathead2) Oil&Gas technology breakout cathead3) Makarov: cathead breakdown catheadУниверсальный русско-английский словарь > катушка для развинчивания труб
См. также в других словарях:
Cathead — Cat head , n. (Naut.) A projecting piece of timber or iron near the bow of vessel, to which the anchor is hoisted and secured. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cathead — [kat′hed΄] n. a projecting beam of wood or iron near the bow of a ship, to which an old fashioned anchor was hoisted … English World dictionary
Cathead — A Cat head is a large wooden beam located on either bow of a sailing ship, and angled outward at roughly 45 degrees. The beam is used to support the ship s anchor when raising it (weighing anchor) or lowering it (letting go). The purpose of the… … Wikipedia
Cathead (disambiguation) — Cathead may refer to: * Cathead, part of a ship * Tim Phillips (musician), of the band Cathead … Wikipedia
cathead — noun Date: 1626 a projecting piece of timber or iron near the bow of a ship to which the anchor is hoisted and secured … New Collegiate Dictionary
cathead — /kat hed /, n. Naut. a projecting timber or metal beam to which an anchor is hoisted and secured. [1620 30; CAT1 + HEAD] * * * … Universalium
cathead — noun a) A heavy piece of timber projecting from each side of the bow of a ship for holding anchors which were fitted with a stock in position for letting go or for securing after weighing. b) Similar rigging on the outside of a building … Wiktionary
cathead — projection near the bow of a ship to which anchor is secured Nautical Terms … Phrontistery dictionary
cathead — n. projection near the bow of a ship to which anchor is secured … English contemporary dictionary
cathead — noun a horizontal beam at each side of a ship s bow, used for raising and carrying an anchor … English new terms dictionary
cathead — /ˈkæthɛd/ (say kathed) noun Nautical a projecting timber or beam near the bow, to which the anchor is hoisted …