-
1 catena
catenacatena [ka'te:na]sostantivo FemininKette Feminin; catena di alberghi Hotelkette Feminin; catena di negozi Ladenkette Feminin; catena di montaggio [oder di lavorazione] Fließband neutro; catena cinematica Antriebsstrang Maskulin; catena di trasmissione Antriebskette Feminin; reazione a catena Kettenreaktion Feminin; una catena di avvenimenti figurato eine Kette von EreignissenDizionario italiano-tedesco > catena
2 catena cinematica
catena cinematicaAntriebsstrangDizionario italiano-tedesco > catena cinematica
3 catena di alberghi
catena di alberghiHotelketteDizionario italiano-tedesco > catena di alberghi
4 catena di montaggio
catena di montaggioFließbandDizionario italiano-tedesco > catena di montaggio
5 catena di montaggio [oder di lavorazione]
catena di montaggio [oder di lavorazione]FließbandDizionario italiano-tedesco > catena di montaggio [oder di lavorazione]
6 catena di negozi
catena di negoziLadenketteDizionario italiano-tedesco > catena di negozi
7 catena di trasmissione
catena di trasmissioneAntriebsketteDizionario italiano-tedesco > catena di trasmissione
8 catena di montaggio
1.Catena f di montaggio, nastro m trasportatore continuoFleißband n, fließbandstraße f2.Catena f di montaggioMontageband n3.Catena f di montaggio, nastro m trasporta tore continuoFließband n, fließbandstraße fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > catena di montaggio
9 produzione a catena
produzione a catenaFließbandfertigung Feminin, -produktionDizionario italiano-tedesco > produzione a catena
10 reazione a catena
reazione a catenaKettenreaktionDizionario italiano-tedesco > reazione a catena
11 tamponamento a catena
tamponamento a catenaMassenkarambolageDizionario italiano-tedesco > tamponamento a catena
12 una catena di avvenimenti
una catena di avvenimentifigurato eine Kette von EreignissenDizionario italiano-tedesco > una catena di avvenimenti
13 trasportatore a catena
Trasportatore m a catenaKettenförderer mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > trasportatore a catena
14 nastro trasporta tore continuo
Catena f di montaggio, nastro m trasporta tore continuoFließband n, fließbandstraße fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > nastro trasporta tore continuo
15 nastro trasportatore continuo
Catena f di montaggio, nastro m trasportatore continuoFleißband n, fließbandstraße fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > nastro trasportatore continuo
16 anello
anelloanello [a'nεllo]sostantivo Maskulin(gener) figurato anatomia, sport Ring Maskulin; (di catena) Glied neutro; anello matrimoniale Ehering Maskulin; anello stradale Ring(straße Feminin ) Maskulin, Umgehungsstraße Feminin, Umfahrung FemininaustriacoDizionario italiano-tedesco > anello
17 dorsale
dorsaledorsale [dor'sa:le]I aggettivomedicina Rücken-, dorsal; spina dorsale Rückgrat neutro, Wirbelsäule FemininII sostantivo Maskulin1 (di letto) Kopfende neutro2
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский